AQUA FORTE Forza 15000 Скачать руководство пользователя страница 4

Forza

5000 | 8000 | 15000

Professional Waterpump

Bitte lesen Sie vor dem Installieren des Geräts diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.

Wirkungsweise

Mit dieser Pumpe kann sowohl sauberes als auch verschmutztes Wasser gefördert werden.
Häufigste Anwendungsbereiche sind das Anlegen eines Bachlaufs oder Wasserfalls oder der Antrieb eines 
Filtersystems. Die Aufstellung kann im Wasser aber auch außerhalb erfolgen. Es ist jedoch immer darauf 
zu achten, dass der Einlassstutzen unter der Wasseroberfläche liegt. Die Forza eignet sich auch für stark 
verschmutztes Wasser. Alle Verundreinigungen, die das Gehäuse passieren können, werden problemlos 
von der Pumpe bewältigt. Anschließend wird das Wasser durch die Schlauchtülle an der Gerätoberseite 
weitergeleitet.

Sicherheit

Bei Wartung/Reparatur des Geräts immer den Netzstecker ziehen.

1. 

Die Pumpe darf nicht betrieben werden, wenn sich Personen im Wasser aufhalten.

2. 

Die Pumpe arbeitet mit Flügeln, die das Wasser fortbewegen. Diese Flügel drehen sich mit hoher

3. 

Geschwindigkeit. Passen Sie auf, dass Sie nicht mit den Fingern oder anderen Gegenständen mit den 

4. 

rotierenden Flügeln in Berührung kommen. Bei Beschädigung (von Teilen) das Gerät nicht benutzen.
Achten Sie bitte darauf, dass der Stecker immer trocken ist.

5. 

Grundsätzlich sind nur normgerechte Schutzkontaktsteckdosen zu verwenden.

6. 

Zur  Gewährleistung  der  Sicherheit  ist  unbedingt  eine  Fehlerstromschutzeinrichtung  mit  einem 

7. 

Auslösestrom kleiner 30mA zu verwenden.
Ist keine geeignete Anschlussstelle vorhanden oder erfüllt diese nicht die Anforderungen sollte man ein 

8. 

Fachunternehmen des Elektrohandwerkes befragen.
Die  Pumpe  darf  nicht  am  Kabel  gezogen  werden.  Benutzen  Sie  dafür  die  vorgesehene  Oese  an  der 

9. 

Pumpe und ein Seil.
Die  Pumpe  besitzt  einen  eingebauten  Temperaturwächter,  welcher  im  Störungsfalle  die  Pumpe 

10. 

ausschaltet. Nach einer Abkühlungszeit von einigen Minuten kann dieser Schalter durch Ziehen des 
Netzsteckers wieder eingeschaltet werden. Es wir empfohlen  eine Wartung der Pumpe durchzuführen.
Die Pumpe ist nur für Wasser bis 35°C  geeignet.

11. 

Installation

Mutter  (B)  auf  die  Pumpe  (A)  schrauben,  Schlauchanschluss  (C)  auf  den  gewünschten  Durchmesser 
absägen  (Zeichnung  1)  Den  Teichschlauch  mit  einer  Schlauchschelle  (gehört  nicht  zum  Lieferumfang) 
am  Schlauchanschluss  befestigen.  Der  Auslassdurchmesser  darf  auf  keinen  Fall  kleiner  sein  als  der 
Einlassdurchmesser. Den andere Option ist ein PVC-Rohr (D) mit Kleber an der 40mm Rohranschlußstück 
(E) anbringen (siehe Zeichnung 2). 
Beim installation unter Wasser, muss den Filtervorsatz befestigd worden. (siehe Zeichnung 3) Die Pumpe 
mindestens  20  cm  unter  der  Wasseroberfläche  im  Teich  installieren.  Darauf  achten,  dass  die  Pumpe 
standsicher und nicht im Bodenschlamm angeordnet wird. Den Netzstecker des Geräts in eine Steckdose 
mit Schutzdeckel (z.B. Power4Unit) stecken (siehe Zeichnung 4). Den Stecker nie in nasses Gras oder 
auf einen anderen nassen Untergrund legen. In Frostperioden die Pumpe aus dem Teich entfernen und 

D

vorzugsweise in einem Behälter mit Wasser frostfrei lagern.
Bei der Trockenaufstellung ist zu beachten, dass Anschlussschläuche immer unterhalb des Wasserspiegels 
verlegt werden.

Demontage/Montage

Die Forza ist praktisch wartungsfrei. Soll die Pumpe doch gereinigt oder aus einem anderen Grund entnommen 
werden, grundsätzlich erst den Netzstecker ziehen. Danach können Sie die Pumpe am Seil aus dem Teich 
nehmen, den Schlauch lösen und das Verbindungsstück mit dem Schlauchanschluss abnehmen. Entfernen 
Sie den Filtervorsatz. Durch Lösen der vier Schrauben am Pumpenkopf können Sie das Pumpengehäuse 
öffnen und reinigen. Das Pumpenrad bildet mit dem Rotor eine Einheit und kann entnommen werden. Bei 
diesen Teilen kommt hochwertige aber auch spröde Keramik zum Einsatz (Bruchgefahr). Schmiermittel 
werden nicht verwendet.
Der Elektromotor ist vergossen und darf auf keinen Fall demontiert werden!
Im Zweifelsfall einen anerkannten Elektroinstallateur um Rat fragen!

Nach dem Reinigen wird die Pumpe montiert und die Schrauben am Pumpengehäuse diagonal verschraubt. 
Anschließend die Klickverschlüsse vom Filtervorsatz aufeinander setzen und vorsichtig Stück für Stück 
andrücken.

Technische Daten

Forza 

5000 

8000  

15000

Netzspannung  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz

Stromverbrauch  

70W  

100 W  

230 W

Durchfluss in l//min 

80 

135 

250

Max. Förderhöhe  

2,6 m  

3,1 m  

4,8 m

Maß Druckseite  

1 1/2” x 40/32/25 mm  

1 1/2” x 40/32/25 mm  

1 1/2” x 40/32/25 mm

Maß Druckseite 

40 mm 

40 mm 

40 mm

Kabellänge  

10 m  

10 m  

10 m

Gewicht inkl. Kabel  

3,7 kg  

4,5 kg  

4,4 kg

Pumpenkennlinie

EMBED Excel.Sheet.8  

Garantie

Mit Ihrer Entscheidung für dieses Produkt haben Sie eine ausgezeichnete Wahl getroffen. Das Gerät wurde 
unter  Beachtung  aller  Sicherheitsvorschriften  sorgfältig  montiert.  Für  hohe  Qualitätsansprüche  hat  die 
Lieferant  hochwertige  Materialien  ausgewählt.  Die  Lieferant  gewährt  ab  dem  Kaufdatum  eine  5-jahrige 
Garantie auf Material und Fertigungsmängel. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Lieferant eine 
Garantie nicht bei Installations- und Bedienungsfehlern, unsachgemäßer Handhabung, Missachtung von 
Sicherheitsvorschriften, mangelnder Wartung, Beschädigungen aller Art sowie bei Vornahme technischer 
Veränderungen übernehmen können. Die Lieferant leistet Garantie, wenn Sie das Gerät vollständig und 
zusammen  mit  dem  Kaufnachweis  frankiert  an  uns  einschicken.  Bei  Garantieanspruch  behaltet  die 
Lieferant sich vor, Ihr Gerät zu reparieren oder vollständig zu ersetzen. Folgeschäden sind aus der Garantie 
ausgenommen, ebenso könnte die Lieferant keine Garantie für Verschleißteile, z. B. Rotor, übernehmen.

Содержание Forza 15000

Страница 1: ...1 m 4 8 m Dimensions outlet 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm Dimensions outlet 40 mm 40 mm 40 mm Cable length 10 m 10 m 10 m Weight incl cable 3 7 kg 4 5 kg 4 4 kg Pump cha...

Страница 2: ...1 4 2 5 D G G H H 3 E E F E 1 2 3 4 5 H m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D m 3 h Forza 15000 Forza 8000 Forza 50 0 0...

Страница 3: ...of the unit into a socket with a protective cover e g Power4Unit see diagram 4 Never put the plug down in wet grass or on wet ground Remove the pump from your pond during frosty periods and store it...

Страница 4: ...dass die Pumpe standsicher und nicht im Bodenschlamm angeordnet wird Den Netzstecker des Ger ts in eine Steckdose mit Schutzdeckel z B Power4Unit stecken siehe Zeichnung 4 Den Stecker nie in nasses Gr...

Страница 5: ...boue sur le fond Enficher la fiche dans une prise de courant avec clapet de fermeture Power4Unit par exemple voir dessin 4 Ne jamais poser la fiche sur de l herbe humide ou sur un sol mouill Pendant l...

Страница 6: ...de bodem Plaats de stekker in een stopcontact met sluitklep bijv Power4Unit zie tekening 4 Leg de stekker nooit in nat gras of op een natte ondergrond Verwijder de pomp tijdens vorstperioden NL uit de...

Страница 7: ...i en stikkontakt med lukkeklap f eks Power 4Unit se tegning 4 Stikket m ikke l gges i v dt gr s eller p en v d overflade I perioder med frost skal pumpen tages op af vandet og opbevares frostfrit hels...

Страница 8: ...ad a un enchufe con tapa de seguridad p ej Power4Unit v ase diagrama 4 No pose nunca el enchufe de toma de corriente sobre hierba o tierra S mojadas Retire la bomba del estanque en pocas fr as y gu rd...

Страница 9: ...el fondo Inserire la presa dell apparecchio in una spina con sportellino di chiusura ad esempio Power4Unit si veda il disegno 4 Non lasciare mai la spina nell erba o su una superficie bagnata Nei peri...

Страница 10: ...na dnie Pod czy wtyczk urz dzenia do gniazdka wyposa onego w klapk zabezpieczaj c np Power4Unit patrz rysunek 4 Nigdy nie k a wtyczki w mokrej trawie lub na mokrym pod o u W okresach ujemnych temperat...

Страница 11: ...Forza Professional Waterpump 5000 8000 15000...

Отзывы: