AQUA FORTE Forza 15000 Скачать руководство пользователя страница 5

Forza

5000 | 8000 | 15000

Professional Waterpump

Avant de procéder à l’installation de cet appareil, lire attentivement ce mode d’emploi.

Fonctionnement

Cette pompe vous permet de déplacer de l’eau tant propre qu’impure.
Les  applications  les  plus  courantes  sont  l’aménagement  d’un  ruisseau  ou  d’une  cascade  artificiel(le) 
ou l’entraînement de systèmes de filtre. La pompe peut être installée soit dans l’eau soit hors de l’eau. 
Toutefois, l’admission doit toujours être placée sous la surface de l’eau. Le Forza convient aussi pour de 
l’eau fortement polluée. Toutes les impuretés qui traversent le corps peuvent sans aucun problème être 
déplacées par la pompe. Ensuite, l’eau est acheminée vers la section supérieure de l’appareil par le biais de 
l’embout de flexible.

Sécurité

Avant de procéder à des travaux d’entretien/réparation à l’appareil, toujours retirer la fiche de la prise 

1. 

de courant.
Ne jamais utiliser la pompe lorsque des personnes se trouvent dans l’eau.

2. 

La pompe fait usage d’aubes pour faire avancer l’eau. Ces aubes tournent à régime élevé. Veiller à ce que 

3. 

les doigts ou d’autres objets n’entrent pas en contact avec les aubes en rotation.
En cas d’endommagement des pièces, ne pas utiliser l’appareil.

4. 

La fiche ne peut en aucun cas être mouillée.

5. 

Utiliser uniquement des prises de courant homologuées.

6. 

Pour des raisons de sécurité, brancher l’appareil uniquement sur un groupe avec mise à la terre, avec un 

7. 

courant de rupture de moins de 30 mA.
Si aucun branchement existant ne satisfait aux exigences, laisser au besoin un installateur électrotech-

8. 

nique agréé poser un branchement adéquat.
Ne jamais transporter la pompe par le biais du câble. Pour ce faire, utiliser une corde nouée sur l’oeil 

9. 

de la pompe.
La pompe dispose d’une protection thermique intégrée qui la met hors fonction en cas de défectuosité. 

10. 

Après  un  délai  de  refroidissement  de  quelques  minutes,  il  est  possible  de  réarmer  cette  protection 
en débranchant et en branchant à nouveau la fiche. Dans ce cas, il est recommandé de procéder à un 
entretien de la pompe.
La pompe n’est pas conçue pour des températures d’eau supérieures à 35 °C.

11. 

Installation

Visser l’écrou (B) sur la pompe (A) et découper le raccord de flexible (C) au diamètre souhaité (voir dessin 
1
). Au moyen d’un collier de flexible (non compris dans la livraison), raccorder le flexible de bassin sur le 
raccord de flexible. Le diamètre de l’échappement ne doit jamais être inférieur au diamètre de l’admission.
La pompe peut également être branchée d’une autre manière, à savoir avec un tube PVC (D) fixé avec de la 
colle sur le raccord de tube de 40 mm (E) (voir dessin 2).
En cas d’installation sous l’eau, il faut monter la pièce intermédiaire du filtre (voir dessin 3).
Installer  la  pompe  dans  le  bassin  à  minimum  20  cm  sous  la  surface  de  l’eau.  Placer  la  pompe  sur  un 
substrat ferme et pas dans la boue sur le fond. Enficher la fiche dans une prise de courant avec clapet 
de fermeture (Power4Unit par exemple) (voir dessin 4). Ne jamais poser la fiche sur de l’herbe humide 

ou sur un sol mouillé. Pendant la période de gel, retirer la pompe du bassin et la ranger à l’abri du gel, de 
préférence dans un réservoir rempli d’eau.
En cas d’installation à sec, veiller à ce que les flexibles de raccord se trouvent toujours sous la surface de 
l’eau.

Démontage/montage

Le  Forza  ne  nécessite  pratiquement  aucun  entretien.  Si  malgré  tout  le  nettoyage  de  la  pompe  ou  son 
démontage est souhaité pour d’autres raisons, toujours retirer la fiche de la prise de courant. Ensuite, 
retirer la pompe du bassin au moyen de la corde, débrancher le flexible et déposer la pièce de raccord 
avec le raccord de flexible. Déposer la pièce intermédiaire du filtre. Après dépose des quatre vis sur la tête 
de la pompe, ouvrir et nettoyer le corps de pompe. Le pignon de pompe est solidaire du rotor et peut être 
déposé. Ces pièces sont fabriquées dans une céramique de qualité supérieure, mais aussi fragile (risque de 
cassure). Aucun lubrifiant n’est utilisé.
Le moteur électrique est coulé et il est interdit de le démonter!
En cas de doute concernant le branchement, consulter un installateur agréé.

Après le nettoyage, réassembler la pompe et serrer les vis en croix sur le corps de pompe. Placer les 
“clicks-ins” de la pièce intermédiaire de filtre les uns au-dessus des autres et les repousser un par un avec 
prudence.

Caractéristiques techniques

Forza 

5000 

8000  

15000

Tension de réseau  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz

Consommation électrique 

70W  

100 W  

230 W

Débit en l//min 

80 

135 

250

Hauteur d’élévation maxi 

2,6 m  

3,1 m  

4,8 m

Dimension côté refoulement 

1 1/2” x 40/32/25 mm   1 1/2” x 40/32/25 mm  

1 1/2” x 40/32/25 mm

Dimension côté refoulement40 mm 

40 mm 

40 mm

Longueur de câble 

10 m  

10 m  

10 m

Poids, câble compris 

3,7 kg  

4,5 kg  

4,4 kg

Caractéristique de pompe

EMBED Excel.Sheet.8

Garantie

L’acquisition de ce produit constitue un excellent choix. Cet appareil a été assemblé avec soin et conformément 
à toutes les prescriptions de sécurité en vigueur. Par souci de qualité, le fournisseur a uniquement utilisé 
des matériaux de qualité supérieure. Le fournisseur garantit l’appareil pour une durée de 5 ans à compter 
de la date d’achat contre les vices de matériaux et de fabrication. La garantie ne peut être invoquée en 
cas d’erreurs d’installation et de commande, d’utilisation inexperte, de non respect des prescriptions de 
sécurité, d’entretien déficient, d’endommagements, ainsi que d’application de modifications techniques. De 
plus, la garantie ne peut être invoquée que si l’appareil complet accompagné d’une preuve d’achat valable 
est retourné, suffisamment affranchi, au fournisseur. En cas de demandes de garantie, le fournisseur se 
réserve le droit, à son gré, soit de réparer l’appareil soit de le remplacer dans sa totalité. Les dommages 
consécutifs sont exclus de la garantie. De même, les pièces sujettes à l’usure, telles les rotors, ne sont pas 
couvertes par la garantie.

F

Содержание Forza 15000

Страница 1: ...1 m 4 8 m Dimensions outlet 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm Dimensions outlet 40 mm 40 mm 40 mm Cable length 10 m 10 m 10 m Weight incl cable 3 7 kg 4 5 kg 4 4 kg Pump cha...

Страница 2: ...1 4 2 5 D G G H H 3 E E F E 1 2 3 4 5 H m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D m 3 h Forza 15000 Forza 8000 Forza 50 0 0...

Страница 3: ...of the unit into a socket with a protective cover e g Power4Unit see diagram 4 Never put the plug down in wet grass or on wet ground Remove the pump from your pond during frosty periods and store it...

Страница 4: ...dass die Pumpe standsicher und nicht im Bodenschlamm angeordnet wird Den Netzstecker des Ger ts in eine Steckdose mit Schutzdeckel z B Power4Unit stecken siehe Zeichnung 4 Den Stecker nie in nasses Gr...

Страница 5: ...boue sur le fond Enficher la fiche dans une prise de courant avec clapet de fermeture Power4Unit par exemple voir dessin 4 Ne jamais poser la fiche sur de l herbe humide ou sur un sol mouill Pendant l...

Страница 6: ...de bodem Plaats de stekker in een stopcontact met sluitklep bijv Power4Unit zie tekening 4 Leg de stekker nooit in nat gras of op een natte ondergrond Verwijder de pomp tijdens vorstperioden NL uit de...

Страница 7: ...i en stikkontakt med lukkeklap f eks Power 4Unit se tegning 4 Stikket m ikke l gges i v dt gr s eller p en v d overflade I perioder med frost skal pumpen tages op af vandet og opbevares frostfrit hels...

Страница 8: ...ad a un enchufe con tapa de seguridad p ej Power4Unit v ase diagrama 4 No pose nunca el enchufe de toma de corriente sobre hierba o tierra S mojadas Retire la bomba del estanque en pocas fr as y gu rd...

Страница 9: ...el fondo Inserire la presa dell apparecchio in una spina con sportellino di chiusura ad esempio Power4Unit si veda il disegno 4 Non lasciare mai la spina nell erba o su una superficie bagnata Nei peri...

Страница 10: ...na dnie Pod czy wtyczk urz dzenia do gniazdka wyposa onego w klapk zabezpieczaj c np Power4Unit patrz rysunek 4 Nigdy nie k a wtyczki w mokrej trawie lub na mokrym pod o u W okresach ujemnych temperat...

Страница 11: ...Forza Professional Waterpump 5000 8000 15000...

Отзывы: