APRILIA SR 50 - 2001, Руководство пользователя, Страница: 4 / 104

4
use and maintenance SR 50
CARBON MONOXIDE
WARNING
Use latex gloves for the maintenance
operations that require contact with used
oil. Used engine oil may cause skin
cancer if repeatedly left in contact with
the skin for prolonged periods. Although
this is unlikely unless you handle used
oil on a daily basis, it is advisable to
thoroughly wash your hands with soap
and water after handling used oil.
KEEP OIL AWAY FROM CHILDREN.
BRAKE FLUID
CAUTION
Brake fluid is extremely poisonous. Do
not ever allow brake fluid to be ingested
or swallowed. Should brake fluid
accidentally be swallowed, drink large
quantities of milk or clear water and
immediately seek professional medical
assistance. Brake fluid is highly
destructive of skin and eye tissue. Should
you accidentally spill brake fluid on
yourself, remove the contaminated
clothing, wash your body with soap and
warm water immediately and immediately
seek professional medical assistance.
Should you accidentally splash brake fluid
into your eyes, flush with a large quantity
of cool, clear water and immediately seek
professional medical assistance.
KEEP BRAKE FLUID AWAY FROM
CHILDREN.
COOLANT
In certain conditions, the ethylene glycol
contained in the engine coolant is flammable:
its flame is invisible, but you can be
burned anyway.
WARNING
Avoid spilling the engine coolant on the
exhaust system or on the engine
components.
They may be hot enough to cause
the coolant to ignite and burn without a
visible flame.
The coolant (ethylene glycol) can cause
skin irritation and is poisonous if
swallowed.
Coolant and coolant/water mixtures are
sweet to the taste and brightly colored,
therefore are highly attractive to pets
and children. Take extra precautions to
keep new and used coolant out of reach
of children and animals.
KEEP AWAY FROM CHILDREN.
Risk of burn.
Do not remove the radiator cap when the
engine is hot. Wait until the engine has
completely cooled down. The coolant is
under pressure and may splash out and
cause burns.
BATTERY HYDROGEN GAS
AND ELECTROLYTE BATTERY HYDROGEN GAS
AND ELECTROLYTE
WARNING
The battery gives off noxious and
explosive gases; keep cigarettes, flames
and sparks away from the battery. Provide
adequate ventilation when operating or
recharging the battery.
During the recharging or the use, make
sure that the room is properly ventilated
and avoid inhaling the gases released
during the recharging.
The battery contains sulphuric acid
(electrolyte). Contact with the skin or
eyes may cause serious burns. Always
wear protective clothing, rubber gloves,
and tight fitting goggles or a face shield
when working around the battery,
especially when filling the battery with
either water or electrolyte.
In case of contact with the skin, flush
immediately with plenty of water. In case
of contact with the eyes, flush with plenty
of water for at least 15 minutes.
Immediately consult a health professional.
The electrolyte is poisonous.
If the electrolyte is accidentally
swallowed, drink large quantities of water
or milk and then milk of magnesia or
vegetable oil. Immediately consult a
health professional.
KEEP AWAY FROM CHILDREN.