19
use and maintenance
ETV mille Caponord ABS
Follow
!
Description
Function
Multifunction
digital display
(right side)
Coolant temperatu-
re indicator (°C/°F)
K
Indicates the temperature of the coolant in the engine, see p. 20 (SETTING
BUTTONS).
The temperature is indicated by the indicator range (analog display) and by
the value expressed in °C (°F) (digital display).
Up to 35 °C (97 °F) the writing
≈
---
∆
is displayed.
The switching on and off of the cooling fans does
not depend on the position of the ignition switch.
To lower the coolant temperature the cooling fans operate even when
the engine is not running and are switched off automatically.
If the maximum allowed temperature (125°C or
257 °F) is exceeded, the engine may be seriou-
sly damaged.
If a temperature of 116
√
125 °C (241
√
257 °F) is displayed and the second-
last segment of the indicator range blinks, stop the engine, wait for the cooling
fans to be switched off and check the coolant level, see p. 40 (COOLANT).
If a temperature of 126
√
135 °C (259
√
275 °F) is displayed and the last two
segments of the indicator range blink, stop the vehicle and let the engine idle
for approximately two minutes, thus allowing the coolant to circulate regularly
in the system; then, press the engine stop switch to position
≈
?
∆
and check
the coolant level, see p. 40 (COOLANT). If the situation on the dashboard re-
mains the same after the coolant level has been checked, do not start the
vehicle and contact an
aprilia
Official Dealer.
To alternate the
data displayed,
see p. 20 (SET-
TING BUT-
TONS).
Service operation in-
dicator “SERVICE”
After the first 1000 km (625 mi) and successively every 7500 km (4600 mi),
the word
“SERVICE”
appears.
In this case contact an
aprilia
Official Dealer,
who will carry out the operations indicated in the
regular service intervals chart, see p. 62 (REGULAR SERVICE INTER-
VALS CHART).
Clock
Indicates the hour and minutes according to the presetting, see p. 20 (SET-
TING BUTTONS).
!
CAUTION
!
CAUTION
!
CAUTION
ETVmille_ABS_UK.book Page 19 Friday, October 24, 2003 12:25 PM
Содержание ETV mille Caponord
Страница 5: ...conducción segura CONDUCCI N SEGURA ETVmille_ABS_P book Page 5 Friday October 24 2003 11 52 AM ...
Страница 133: ...conducción segura CONDUCCI N SEGURA ETVmille_ABS_E book Page 5 Friday October 24 2003 12 16 PM ...
Страница 261: ...safe drive SAFE DRIVE ETVmille_ABS_UK book Page 5 Friday October 24 2003 12 25 PM ...