Anest Iwata MSA-200, Инструкция по эксплуатации, Страница: 10 / 18

－１０ －
1. Safety precaution
Fire and explosion
1. Spark and open flames are strictly prohibited.
Paints can be highly flammable and can cause fire.
Avoid any ignition sources such as smoking, open flames, electrical goods, etc.
2. Be sure to stop pump, reduce air pressure (operating air, atomizing air) and fluid pressure
down to 0 pressure before you fit or remove nozzle tip.
Emission of paint or solvent during operation can cause great danger.
3. Securely ground multi-spray gun by using fluid hose with built-in ground wire or using
grounded stay.
Use fluid hose with uilt-in ground wire or use grounded gun stay.
Ground resistance : Less than
１
M
Ω
. Check the earth stability periodically.
Securely ground pump, multi-spray gun, workpiece and containers containing paint or solvent.
If not, insufficient grounding can cause fire and explosion due to static electric sparking.
Insufficient grounding will cause explosion or fire by spark of electricit.
4. Never use the following HALGOGENATED HYDROCARBON SOLVENTS.
which can cause cracks or dissolution on gun body (aluminum) by chemical reaction.
<unsuitable solvents> ： methyl chloride, dichloromethane, 1.2-dichloroethane,carbon tetrachloride,
trichloroethylene, 1.1.1-trichloroethane.
（
Be sure that all fluids and solvents are compatible with gun parts. We are ready to supply a material list used in the product.
）
Improper use of equipment
1. Never point multi-spray gun toward people or animal.
If done, it can cause inflammation of eyes and skin or bodily injury. If you feel any abnormality during
operation, consult with a medical doctor immediately.
2. Never exceed maximum operating pressure and maximum operating Temperature.
Usage at more than max. operating pressure can cause explosion of multi-spray gun resulting in great danger.
3. Be sure to release air pressure and fluid pressures before cleaning, disassembling or servicing.
If not, remaining pressure can cause bodily injury due to improper operation or scattering cleaning liquid.
In order to release pressure, first stop supply of fluid and thinner to multi-spray gun.
Protection of human body
1
．
Use in a well-ventilated site by using spray booth.
If not, poor ventilation can cause organic solvent poisoning and catch fire. If you feel any
abnormality during operation, consult with a medical doctor immediately.
2
．
Always wear protective gear
（
safety glasses, mask, gloves
）
.
If not, cleaning liquid, etc., can cause inflammation of eyes and skin.
If you feel something wrong with eyes or skin, immediately see a doctor.
3
．
Wear earplugs if necessary.
Noise level can exceed
８０ｄＢ
(A), depending on operating conditions and painting site.
4. Be sure to stop pump, reduce air pressure (operating air, atomizing air) and fluid
pressure down to 0 pressure before you fit or remove nozzle tip.
Emission of paint or solvent during operation can cause great danger.
5
．
Never try to stop leaks by hand, when paint leaks.
In that case, stop pump immediately and reduce paint pressure down to 0 pressure.
High pressure paint emitted through small hole can pierce an iron plate and can cause severe injury
since paint can enter human body directly through eye, mouth or skin. It is very dangerous. If you feel
any abnormality or receive any injury, consult with a medical doctor immediately
Burst of fluid hose
1. Never use cracked, damaged, bent or crushed fluid hose.
High pressure paint emitted at small hole can pierce an iron plate and cause great danger.
2. Never bend fluid hose with a radius of less than permitted bend radius.
Contact the shop who sold the hose to you, or us, about permitted bend radius. Never put heavy things on it in order not to damage the
hose. If done, hose can explode causing great danger.
WARNING