Anderson IFX720 Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 133

Anderson Group, 5125 de la Plaisance Chesterville (Québec) G0P 1J0 Email :

09 - AUTOMATIC SYSTEM / SYSTÈME AUTOMATIQUE

Содержание IFX720

Страница 1: ...Round Bale Wrapper IFX720 404646 6 Operator s Guide 2019...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Wrapping the bale tube 21 4 6 Wrapping a bale with only one roll of plastic film 22 4 7 Changing the direction of the bale tube 22 4 8 Ending the bale tube 23 5 Common adjustments 25 5 1 Bale size ba...

Страница 4: ...od of 1 year or a maximum of 5 000 bales for trailers individual bale wrappers and inline wrappers l If during the year following the purchase of a new equipment your Anderson equipment fails to funct...

Страница 5: ...not cover towing expenses or service calls l No warranty is extended to regular service items such as fluids paint and tires l Certain parts such as the Honda engine and battery are covered under war...

Страница 6: ...vided with the wrapper It contains all the information necessary for operating and maintaining the engine as well as all the safety guidelines to follow Before using the wrapper take the time to thoro...

Страница 7: ...y guard 3 Plastic film roll 4 Guide roller 5 Tailgate 6 Spear 7 Hoop brake pedal 8 Control panel 9 Work light 10 Trigger 11 Push rod Figure 1 Main Components of the Wrapper The following table shows a...

Страница 8: ...11 Hydraulic brake valve 12 Bale counter 13 Work light 14 Hydraulic brake valve pressure gauge 15 Emergency stop Figure 2 Control Panel The following table shows and describes the labels on the contr...

Страница 9: ...pacity for oil changes Between 36 and 40 litres Tires Front Dimension 29X12 5 15 NHS Recommended pressure 30 psi Rear Dimension 11L 15 SL Recommended pressure 36 psi Hoop Dimension 480 4 00 8 Recommen...

Страница 10: ...h For fodder to last at least a year the ideal moisture content is approximately 50 for both grasses and legumes with a possible range of 40 to 55 To determine the moisture content of your fodder you...

Страница 11: ...3 m 72 in and less in diameter Avoid all other uses such as transporting people or livestock Safety perimeter It is essential you are not interrupted during the operation of this machine You must be t...

Страница 12: ...asoline is highly flammable it must be stored in an approved container and handled carefully when you are filling the tank Once the tank is full put the cap back on and tighten it firmly Then wipe up...

Страница 13: ...at least 12 V before using the wrapper Warning Carefully read and understand the contents of the operator s manual before using the machine Label Meaning Important Use AW 32 hydraulic oil Risk of bein...

Страница 14: ...of the slope Back your wrapper up the hill Your bale tube will be more compressed and will contain less air 3 3 Starting the engine To start the engine 1 Close the safety guard Figure 1 pull the emerg...

Страница 15: ...ine will not start if the guard is open or the emergency button is pushed in 2 Start the engine by pressing the start button 3 Use the engine speed control lever to operate the engine at full speed se...

Страница 16: ...to the front tailgate and the frame 6 Centre the rear wheels using the sticker and the pointer following figure 7 Insert the pin to completely lock the steering during transport following figure Figu...

Страница 17: ...film loading the bales and then attaching your film to the hook Figure 16 Accessing the roll supports Always turn off the engine before opening the guard To reach the plastic film roll supports 1 Whi...

Страница 18: ...c film so that it unrolls as shown in the diagram below Figure 15 Installing the Plastic Film 4 Repositioning the film roll supports 5 Insert the film between the rollers of the stretcher see Figure 1...

Страница 19: ...o the position 0 l Place the manual control lever for the hoop in rear position to put it in manual mode l Deactivate the plastic watch by placing the lever in the Off position l Start the engine and...

Страница 20: ...er using the pivoting axle 4 3 Placing the compression bales For good quality silage the bale tube must contain as little air as possible When wrapping the first bale in the tube use other bales to co...

Страница 21: ...trol lever for the speed of the hoop slowly turn the hoop and apply at least two layers of plastic film l Push the hydraulic bypass l Reactivate the pusher Figure 22 l Set the hoop speed lever to 8 l...

Страница 22: ...t to the maximum speed 10 The wrapper will use twice as much plastic film from one roll to compensate for the other roll being empty 3 If the second roll is empty once this bale is finished pull on th...

Страница 23: ...t Bale 3 Raise the engine throttle to run the engine at maximum speed 4 Turn the hydraulic brake knob so that it is at the minimum setting 5 Be sure that the traction wheels at the front of the wrappe...

Страница 24: ...mplete and free of the wrapper close the end of the bale tube finishing bag tightly If the bag is sealed the fermentation process will begin and the bag will inflate after about 20 to 30 minutes If th...

Страница 25: ...les and the inside position for smaller bales 1 2 m Place both bale guides in the same position Figure 24 Position of the Bale Guides 3 Put the locks back on the ends in the correct positions 5 2 Roll...

Страница 26: ...ng point 2 Automatic trigger 3 Pusher return Figure 26 Adjusting the Automatic System Hoop Start and Pusher Return 5 4 Hoop starting point By adjusting the pointer for the hoop start you can determine...

Страница 27: ...ockets between the bales As the bale tube becomes heavier the hydraulic brake pressure can be increased more or less based on the density of the bales and the slope of the terrain At the beginning of...

Страница 28: ...Honda engine see the user guide provided by the manufacturer 6 1 Maintenance and Adjustment Schedule The following table indicates the recommended frequency for each type of maintenance and adjustment...

Страница 29: ...29 Operator s Guide Round Bale Wrapper IFX720 Anderson Group Figure 29 Traction Chain Figure 30 Engine Speed Control Figure 31 Engine Speed Control Figure 32 Hoop Activator Figure 33 Automatic System...

Страница 30: ...event the pusher from sliding Instead lubricate these tubes with new oil where indicated by a label as well as the part of the tubes located in the rear when the pusher is forward 6 3 Greasing points...

Страница 31: ...els and tires For safe operation it is recommended that you check the tire pressure every year See Table 4 for the recommended pressure for each type of tire Frequently check that the bolts on the fou...

Страница 32: ...venth position from the rear of the wrapper Figure 40 Figure 40 Adjusting the Hoop Activation Pusher Return Stopper 2 On the control panel set the hoop speed control to 0 and push the hydraulic stop b...

Страница 33: ...mergency stop button 3 Start the engine 4 Push the pusher s manual start Figure 42 5 Move to a position where you can see the trigger and the pusher bar at the same time Figure 44 6 Pull on the hydrau...

Страница 34: ...not stop when the pusher comes back or if the hoop stops but the pusher does not come back To adjust the automatic system 1 Stop the engine and push the emergency stop button and the hydraulic stop bu...

Страница 35: ...the Spring on the Automatic System This adjustment may be necessary if the pusher does not come back at the end of the pushing cycle and you have checked all the other components of the automatic syst...

Страница 36: ...Anderson Group Round Bale Wrapper IFX720 Operator s Guide 36 Figure 52 Adjusting the Spring of the Hoop Drive Wheel...

Страница 37: ...ions below Be sure that all four wheels are touching the ground l Chock the wheels during storage l Close the fuel shutoff valve to prevent gas or diesel from getting into the engine NOTE When storing...

Страница 38: ...1 Remove the spark plug dry it out and dry out the cylinder by activating the starter crank Put the spark plug back in 2 Change the oil There is too much oil in the oil pan Adjust the oil level Table...

Страница 39: ...ting the Spring on the Automatic System on page 35 The pusher has come all the way back but the engine is still straining as if it did not complete the cycle The trigger travel limit has not been adju...

Страница 40: ...le 13 Troubleshooting the Wrapping Plastic Film Problem Possible cause Solution The plastic film breaks at normal temperatures The film is not tight enough 1 Ensure that the plastic film roll is insta...

Страница 41: ...rm in the appropriate position on the plastic watch Put the arm in the On hole to activate the watch and in the Offhole to deactivate it 3 Put the locking pin back in 1 Deactivated 2 Activated Figure...

Страница 42: ...your remote engine ignition was installed at the factory the remote has already been configured If it was not installed at the factory or you have replaced the remote you will have to program it To pr...

Страница 43: ...hydraulic valve The receiver and electric section on the valve are installed at the factory and do not require any adjustments or maintenance NOTE The remote steering option offers the same functions...

Страница 44: ...alkaline batteries AA Button Function 1 Turn left 2 Turn right 3 Selecting the manual or automatic mode for the automatic steering Button used for the auto pilot option This option is described in a...

Страница 45: ...trol panel of the wrapper Remote steering to turn on the receiver The blue button lights up when remote steering is activated NOTE When remote steering is activated the engine can only be started with...

Страница 46: ...ing for a signal see for the description of the LED The remote is no longer connected to the receiver The remote is no longer connected to the receiver Connect the remote to the receiver by following...

Страница 47: ...ANDERSON GROUP 5125 De la Plaisance St Chesterville QC CANADA G0P 1J0 Email service grpanderson com Phone 1 819 382 2952 Fax 1 819 382 2218 www grpanderson com...

Страница 48: ...Round bale wrapper Enrobeuse balles rondes IFX Parts Manual Livre de pi ces 2017...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ...OUSSOIR 21 HOOP WHEEL ROUE DE CERCEAU 01 FRONT PART PARTIE AVANT 02 FRONT FRAME CHASSIS AVANT 09 AUTOMATIC SYSTEM SYST ME AUTOMATIQUE 20 CONTROL PANEL TABLEAU DE COMMANDE 25 ROLLERS SUPPORT SUPPORT DE...

Страница 52: ...ER CLINDRE XTRACTOR 11 TANK R SERVOIR 12 ENGINE MOTEUR 08 REAR PART PARTIE ARRI RE 14 RPM CONTROLER CONTR LEUR DE RPM 10 STEERING CONDUITE 15 FENDERS AILES 05 ROTATING SPINDLE ESSIEU PIVOTANTE 24 25L...

Страница 53: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 01 FRONT PART PARTIE AVANT 1 8 2 5 3 4 7 6 9...

Страница 54: ...EM CYLINDRE HYDRAULIQUE HYDRAULIC CYLINDER 467215 1 1 ROULEAU D APPUI SUPPORT ROLLLER 210832 2 2 RONDELLE WASHER 242105 1 2 3 BOULON HEX GR5 1 2 13 X 1 1 4 HEX BOLT GR5 1 2 13 X 1 1 4 500175 2 4 AXE D...

Страница 55: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 02 FRONT FRAME CH SSIS AVANT 7 12 13 11 11 13 12 10 9 5 8 2 1 6 3 15 52 69 68...

Страница 56: ...LEAU GAUCHE LEFT ROLLER LOCK 244030 1 6 VALVE HYDRAULIQUE HYDRAULIC VALVE 466989 1 7 CROU NYLON IND HEX GR5 1 4 20 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 1 4 20 Z 501030 1 8 ATTACHE TUYAU HYDRAULIQUE HOSE CLIP 23402...

Страница 57: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 03 FRONT GATE PONT AVANT 7 6 11 10 9 8 5 4 12 1 3 2...

Страница 58: ...Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 3 4 10 Z 501036 3 4 BARRURE DE ROULEAU ROLLER LOCK 244032 1 2 5 CROU EMBASE HEX GR2 3 8 16 Z HEX FLANGE NUT GR2 3 8 16 Z 501022 12 6 BOULON CARROSSERIE GR5 3 8 16 X 3 4 Z CARRI...

Страница 59: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 04 ROLLER SUPPORT ROULEAU D APPUI 5 4 3 2 3 4 1...

Страница 60: ...SUPPORT ROULEAU D APPUI NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM SUPPORT DE ROULEAU D APPUI SUPPORT ROLLER HOLDER 224026 2 1 1 CONE DE PLASTIQUE PLASTIC CONE 325112 1 2 ROULEM...

Страница 61: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 05 ROTATING SPINDLE ESSIEU PIVOTANTE 17 10 9 13 12 5 6 7 16 2 14 15 4 8 11 11 3 1 18...

Страница 62: ...14 501076 2 6 RONDELLE PLATE 1 PO Z FLAT WASHER 1 Z 502011 2 7 BOULON EMBASSE HEX GR5 3 8 16 X 3 4 Z HEX FLANGE BOLT GR5 3 8 16 X 3 4 Z 500600 8 8 GARDE DE CHAINE DROIT RIGHT CHAIN GUARD 244035 1 9 G...

Страница 63: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 06 DRAW BAR TIMON 1 2 3...

Страница 64: ...0P 1J0 Email service grpanderson com 06 DRAW BAR TIMON NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM TIMON DRAW BAR 244309 1 1 BARRURE DU TIMON DRAW BAR LOCK 244039 1 2 GOUPILLE D...

Страница 65: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 07 CENTRAL FRAME CH SSIS CENTRAL 3 3 3 3 2 2 2 4 2 1...

Страница 66: ...IPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM CHASSIS PRINCIPALE MAIN FRAME 244040 1 1 BOULON CARROSSERIE GR5 1 2 13 X 3 1 2 Z CARRIAGE BOLT GR5 1 2 13 X 3 1 2 Z 500509 8 2 CROU EMBASE HEX G...

Страница 67: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 08 REAR PART PARTIE ARRI RE 6 6 3 4 2 1 5 8 7 9...

Страница 68: ...1 1 3 GUIDE BALLE GAUCHE LEFT BALE GUIDE 244044 1 1 4 TRAVERS GAUCHE LEFT CROSSMEMBER 244045 1 5 AXE DU CYLINDRE DE POUSSOIR PUSHER CYLINDER AXLE 210678 2 6 GOUPILLE D ATTELAGE HITCH PIN 320039 1 7 GO...

Страница 69: ...5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 08 REAR PART PARTIE ARRI RE B A C 22 28 7 11 12 12 26 29 3 3 29 34 16 27 13 9 5 25 5 8 23 35 30 30 15 9 9 24 1 36 21 2 2...

Страница 70: ...451265 3 13 SUPPORT DE BARRURE D XTRACTOR XTRACTOR LOCK SUPPORT 244046 1 14 TEFLON TEFLON 244006 2 15 8 M JIC 8 M ORB 8 M JIC 8 M ORB 451178 4 16 ACTIVATEUR DE BARRURE LOCK ACTIVATOR 244047 1 17 LEVI...

Страница 71: ...service grpanderson com 09 AUTOMATIC SYSTEM SYST ME AUTOMATIQUE 4 51 5 4 41 10 24 25 18 17 17 15 23 15 18 27 4 28 6 50 28 6 4 16 27 14 33 48 47 8 44 35 45 43 46 4 38 37 42 41 40 22 3 47 4 4 30 36 5 1...

Страница 72: ...8 16 X 1 1 2 HEX BOLT GR5 3 8 16 X 1 1 2 500088 2 20 BUTOIR STOPPER SYSTEM 210273 1 21 SUPPORT DE VALVE VALVE SUPPORT 244144 1 22 SUPPORT DE CR MAILLI RE RACK AND PINION SUPPORT 244056 1 23 SUPPORT D...

Страница 73: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 10 STEERING CONDUITE 12 5 5 5 5 6 6 7 4 4 2 13 11 9 10 13 3 16 17 18 14 19 20 23 24 22 1 15 21 8...

Страница 74: ...ERING FRAME 244141 1 8 LIEN DE CONDUITE STEERING LINK 244066 1 9 ESSIEU DROITE RIGHT SPINDLE 244067 1 10 ESAPCEUR SPACER 492038 2 11 ESSIEU GAUCHE LEFT SPINDLE 244068 1 12 RONDELLE PLATE 3 4 Z FLAT WA...

Страница 75: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 11 TANK ASSEMBLY R SERVOIR 11 14 15 12 13 8 1 3 5 8 10 6 7 9 8 2 4...

Страница 76: ...470109 1 4 FILTRE FILTER 470013 1 5 ADAPTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC FITTING 450548 1 6 VALVE HYDRAULIQUE HYDRAULIC VALVE 466999 1 7 12 F JIC 12 M NPT 12 F JIC 12 M NPT 451000 3 8 ADAPTEUR HYDRAULIQUE H...

Страница 77: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 12 ENGINE MOTEUR 14 12 9 26 25 26 24 25 7 10 3 18 17 21 1 2 16 23 2 15 20 19 22 2 8 10 6 5 11 4 13...

Страница 78: ...ULON HEX GR5 3 8 16 X 1 HEX BOLT GR5 3 8 16 X 1 500084 4 11 BOULON HEX GR5 3 8 16 X 1 1 2 HEX BOLT GR5 3 8 16 X 1 1 2 500088 2 12 MOTEUR ENGINE 610006 1 13 POMPE HYDRAULIQUE HYDRAULIC PUMP 468003 1 14...

Страница 79: ...Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 12 OPTIONAL 20HP ENGINE MOTEUR 20 HP OPTIONNEL 24 23 22 9 10 23 10 12 1 8 19 19 19 19 3 15 20 14 16 17 18 21 13 11 3 2 5 4 1 3 7 6 27 37 29 30...

Страница 80: ...M ORB 12 M JIC 12 M ORB 451190 1 15 ACCOUPLEMENT COUPLING 322042 1 16 ENTRE DEUX INSERT 322020 1 17 ACCOUPLEMENT COUPLING 322050 1 18 VIS PRESSION HEX CREUX 1 4 20 X 1 2 HEX SOCKET SET SCREW CUP 1 4 2...

Страница 81: ...isance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 13 HOOP SUPPORT SUPPORT DE CERCEAU 15 16 16 4 17 17 17 15 15 17 17 13 13 14 11 11 12 10 8 9 18 19 22 2 3 13 5 16 16 4 15 17 21 20 1 11...

Страница 82: ...E HEX GR2 1 2 13 Z HEX FLANGE NUT GR2 1 2 13 Z 501024 14 13 SUPPORT GAUCHE DE CYLINDRE CYLINDER LEFT SUPPORT 244074 1 14 BOULON CARROSSERIE GR5 1 2 13 X 4 Z CARRIAGE BOLT GR5 1 2 13 X 4 Z 500510 4 15...

Страница 83: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 13 HOOP SUPPORT SUPPORT DE CERCEAU 5 4 5 4 3 3 1 5 4 3 2 6 6 3 6 3 3...

Страница 84: ...E QT ITEM RENFORT DE CERCEAU DROIT RIGHT HOOP REINFORCEMENT 244215 1 1 SUPPORT RENFORT REINFORCEMENT SUPPORT 244214 1 2 CROU EMBASE HEX GR2 1 2 13 Z HEX FLANGE NUT GR2 1 2 13 Z 501024 6 3 RONDELLE PLA...

Страница 85: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 13 HOOP SUPPORT SUPPORT DE CERCEAU 3 3 5 5 4 4 2 5 4 3 6 6 3 1 3 6 3...

Страница 86: ...E QT ITEM SUPPORT RENFORT REINFORCEMENT SUPPORT 244214 1 1 RENFORT DE CERCEAU GAUCHE LEFT HOPP REINFORCEMENT 244216 1 2 CROU EMBASE HEX GR2 1 2 13 Z HEX FLANGE NUT GR2 1 2 13 Z 501024 6 3 BOULON HEX G...

Страница 87: ...derson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 14 RPM CONTROLER CONTROLEUR DE RPM 19 1 2 2 13 18 12 6 9 2 8 7 1 4 11 6 2 7 1 1 3 5 10 6 7 1 15 14 14 1 17 1...

Страница 88: ...X BOLT GR5 1 4 20 X 1 500006 3 6 CROU EMBASE HEX GR2 1 4 20 Z HEX FLANGE NUT GR2 1 4 20 Z 501020 3 7 PLAQUE D ACTIVATION ACTIVATION PLATE 210624 2 1 8 BUTOIR STOPPER 306031 1 9 PLAQUE AJUSTABLE ADJUST...

Страница 89: ...n Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 15 FENDERS AILES 4 4 5 5 2 4 4 4 4 5 5 5 5 3 4 5 4 5 1 4 4 5 5 1 5 5 5 5 3 4 4 4 4 4 4 2 5 5 LEFT GAUCHES RIGHT D...

Страница 90: ...EMBASE HEX GR5 3 8 16 X 1 Z HEX FLANGE BOLT GR5 3 8 16 X 1 Z 500602 8 4 CROU EMBASE HEX GR2 3 8 16 Z HEX FLANGE NUT GR2 3 8 16 Z 501022 8 5 NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE Q...

Страница 91: ...5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 16 XTRACTOR CYLINDER CYLINDRE XTRACTOR 13 14 15 16 11 6 6 6 7 21 18 20 20 10 10 22 22 20 20 18 21 3 4 9 8 2 1 9 5 11 6 1...

Страница 92: ...16 X 1 1 4 507053 1 2 9 BOULON CARROSSERIE GR5 1 2 13 X 1 3 4 Z CARRIAGE BOLT GR5 1 2 13 X 1 3 4 Z 500503 2 10 BOULON HEX GR5 1 2 13 X 1 1 2 HEX BOLT GR5 1 2 13 X 1 1 2 500179 2 11 POUSSOIR XTRACTOR...

Страница 93: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 17 PUSHER POUSSOIR 1 2 3 17 10 11 11 12 12 4 4 9 13 13 14 14 10 6 8 5 7 3 3 15 16 19 15 16 19 18 18...

Страница 94: ...1 2 500177 1 7 CROU NYLON IND HEX GR5 1 2 13 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 1 2 13 Z 501034 1 8 TEFLON TEFLON 210671 1 9 SUPPORT DE TEFLON TEFLON SUPPORT 210562 2 10 CROU NYLON IND HEX GR5 3 8 16 Z HEX NYLON...

Страница 95: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 18 PUSHER GUIDE GUIDE DE POUSSOIR 2 2 4 4 1 2 2 2 3 3 3 4 4 2 2 3 3 3 1 LEFT GAUCHE RIGHT DROIT...

Страница 96: ...GR5 1 2 13 X 1 1 4 Z CARRIAGE BOLT GR5 1 2 13 X 1 1 4 Z 500501 3 3 BOULON CARROSSERIE GR5 1 2 13 X 1 1 2 Z CARRIAGE BOLT GR5 1 2 13 X 1 1 2 Z 500502 4 4 NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION...

Страница 97: ...DETAIL A Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 19 GUARDS GARDES A 12 11 11 8 9 10 7 7 6 6 6 6 5 3 1 2 7 4 7 1 2 1 5 3 4 RIGHT DROIT LEFT GAUCHE...

Страница 98: ...R5 3 8 16 X 3 4 HEX BOLT GR5 3 8 16 X 3 4 500082 4 7 CROU NYLON IND HEX GR5 3 8 16 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 3 8 16 Z 501032 1 8 BOULON EMBASE HEX GR5 3 8 16 X 1 Z HEX FLANGE BOLT GR5 3 8 16 X 1 Z 50060...

Страница 99: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 19 GUARDS GARDES 7 5 5 3 4 4 3 3 2 2 6 3 1 1 2 3 8...

Страница 100: ...01905 3 1 BOULON HEX GR5 1 4 20 X 3 4 HEX BOLT GR5 1 4 20 X 3 4 500004 4 2 RONDELLE PLATE 1 4 Z FLAT WASHER 1 4 Z 502002 6 3 CROU NYLON IND HEX GR5 1 4 20 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 1 4 20 Z 501030 2 4 B...

Страница 101: ...son com 20 CONTROL PANEL TABLEAU DE COMMANDE 47 47 47 47 45 39 43 25 43 47 41 33 1 2 19 19 21 21 20 30 3 3 9 31 31 13 14 10 24 24 22 18 18 37 38 15 12 11 9 36 36 8 1 2 2 1 6 5 5 18 16 3 25 1 34 2 17 2...

Страница 102: ...HYDRAULIQUE HYDRAULIC FITTING 450548 2 22 8 F NPSM 8 M NPT 90 8 F NPSM 8 M NPT 90 450381 1 23 BOULON HEX GR5 3 8 16 X 2 HEX BOLT GR5 3 8 16 X 2 500092 2 24 BOULON HEX GR5 5 16 18 X 3 HEX BOLT GR5 5 16...

Страница 103: ...anderson com 20 CONTROL PANEL TABLEAU DE COMMANDE A 22 21 34 18 2 11 11 10 1 10 27 17 18 17 8 20 19 4 33 50 11 11 11 11 12 12 36 20 43 7 19 17 10 28 2 1 2 1 35 50 37 39 44 31 32 13 16 30 40 41 30 3 49...

Страница 104: ...UR SWITCH CAP 315079 1 22 PIVOT AXLE 210306 1 1 23 LEVIER RPM RPM LEVER 244100 1 24 SUPPORT DU LEVIER RPM RPM LEVER SUPPORT 244101 1 25 VIS HEX CREUX T TE CYLINDRIQUE 3 8 X 1 4 HEX SOCKET HEAD CAP SCR...

Страница 105: ...derson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 21 HOOP WHEEL ROUE DE CERCEAU 11 9 7 10 12 19 8 20 18 18 20 17 21 21 18 6 16 13 13 13 13 1 4 3 14 15 2 5 5 5...

Страница 106: ...9 1 9 ADAPTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC FITTING 450973 1 10 MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR 469158 1 11 VALVE ANTI RETOUR CHECK VALVE 465879 1 12 BOULON EMBASE HEX GR5 3 8 16 X 1 Z HEX FLANGE BOLT GR5...

Страница 107: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 22 EXTERIOR HOOP CERCEAU EXT RIEUR 2 1 3...

Страница 108: ...panderson com 22 EXTERIOR HOOP CERCEAU EXT RIEUR NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM SECTION AVEC TENSIONNEUR SECTION WITH STRETCHER 244209 2 1 SECTION SANS TENSIONNEUR S...

Страница 109: ...Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 22 EXTERIOR HOOP SECTION SECTION EXT RIEUR DU CERCEAU 3 1 2 19 10 11 15 7 8 6 9 20 16 9 6 8 17 18 12 14 13 12 13 5...

Страница 110: ...Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 3 4 10 Z 501036 2 7 SUPPORT DE PELLICULE PLASTIQUE PLASTIC FILM SUPPORT 224082 4 8 BAGUE DE RETENUE INT 1 3 4 RETAINNING RING INT 1 3 4 320027 4 9 CROU EMBASE HEX GR2 1 4 20 Z...

Страница 111: ...DETAIL B Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 22 INTERIOR HOOP CERCEAU INT RIEUR B 5 4 1 6 3 2...

Страница 112: ...U INT RIEUR GAUCHE LEFT INNER HOOP SECTION 244204 1 1 SECTION DE CERCEAU INT RIEUR BAS LOWER INNER HOOP SECTION 244205 1 2 SECTION DE CERCEAU INT RIEUR HAUT UPPER INNER HOOP SECTION 244206 1 3 CROU EM...

Страница 113: ...derson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 23 STRETCHER TENSIONNEUR 4 15 7 12 8 11 9 9 18 18 17 7 13 14 17 3 10 10 6 10 10 17 7 11 17 7 14 13 5 2 1 19...

Страница 114: ...ROULEMENT ROLLING BEARING CAGE 224067 4 7 CROU NYLON IND HEX GR5 1 4 20 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 1 4 20 Z 501030 1 8 RONDELLE WASHER 210590 2 9 CROU EMBASE HEX GR2 3 8 16 Z HEX FLANGE NUT GR2 3 8 16 Z...

Страница 115: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 24 OPTIONAL 25L TANK R SERVOIR 25L OPTIONEL 4 5 8 9 3 7 6 6 7 1 2...

Страница 116: ...10364 1 1 SUPPORT DROIT DE R SERVOIR RIGHT TANK HOLDER 210363 1 2 R SERVOIR TANK 470032 1 3 SUPPORT DE VALVE VALVE HOLDER 210362 1 4 VALVE ESSENCE GAS VALVE 470027 1 5 CROU EMBASE HEX GR2 3 8 16 Z HEX...

Страница 117: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 25 OPTIONAL ROLLERS SUPPORT SUPPORT DE ROULEAUX OPTIONNEL 6 1 2 5 3 4 8 7...

Страница 118: ...1 2 13 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 1 2 13 Z 501034 3 1 BOULON HEX GR5 1 2 13 X 1 1 2 HEX BOLT GR5 1 2 13 X 1 1 2 500177 3 2 BOULON CARROSSERIE GR5 1 2 13 X 1 Z CARRIAGE BOLT GR5 1 2 13 X 1 Z 500500 4 3 CR...

Страница 119: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 26 PLASTIC WATCH D TECTEUR DE PLASTIQUE 3 5 6 7 4 2 1 4 3 5 6 3 4 7 5 1 6 2 8 8...

Страница 120: ...ONDELLE PLATE 1 4 Z FLAT WASHER 1 4 Z 502002 2 5 RONDELLE RESSORT BELLEVILLE 750 X 320 X 28 BELLEVILLE WASHER 750 X 320 X 28 502035 2 6 PIVOT PIVOT 210807 1 1 7 NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESC...

Страница 121: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 26 PLASTIC WATCH D TECTEUR DE PLASTIQUE 2 5 4 5 4 1 3 3 6 6 5 7 6 6 8 5 6 1 1 6 4 2 6 2 6 3 9...

Страница 122: ...10797 1 4 TIGE ROD 306034 2 5 CROU EMBASE HEX GR2 3 8 16 Z HEX FLANGE NUT GR2 3 8 16 Z 501022 8 6 TUBE DE NYLATRON NYLATRON TUBE 242087 1 7 DEMI LUNE EXT RIEUR OUTSIDE HALF MOON SUPPORT 210794 1 8 DEM...

Страница 123: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 27 REMOTE CONTROL CONDUITE DISTANCE 2 3 9 12 8 4 5 14 6 10 11 7 1 13 15 16...

Страница 124: ...R 315133 1 5 CAB 4F 8 4M CAB 4F 8 4M 315152 1 6 CABLE DE VALVE VALVE CABLE 315156 1 7 ENTR E SORTIE CONDUITE STEERING IN OUT 315188 1 8 COMPTEUR DE BALLE BALE COUNTER 315096 1 9 FIL ALIMENTATION ARR T...

Страница 125: ...isance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 28 AUTO PILOT PILOTE AUTOMATIQUE A B C 11 7 6 5 8 8 4 9 1 1 33 18 2 2 34 35 29 30 29 30 28 32 1 31 1 18 1 18 1 17 22 18 1 26 26 21 20 1...

Страница 126: ...4 Z FLAT WASHER 1 4 Z 502002 6 18 RELAIS RELAY 900606 1 19 BOULON HEX GR5 1 4 20 X 1 2 HEX BOLT GR5 1 4 20 X 1 2 500001 1 20 CONTROLLEUR COMPUTER 315089 1 21 SUPPORT DU R CEPTEUR RECEPTOR SUPPORT 2103...

Страница 127: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 28 AUTO PILOT PILOTE AUTOMATIQUE 2 9 22 20 8 4 18 5 11 17 21 13 16 15 14 6 3 19 24 19 1 10 12 23 25 26...

Страница 128: ...E FIL ALIM ARR D URGENCE 11 1 315162 STARTER POWER CABLE FIL ALIM D MARREUR 12 1 610006 ENGINE MOTEUR 13 1 315190 INDICATOR LIGHT CABLE FIL LUMI RE T MOIN 14 1 900565 GREEN LIGTH LUMI RE VERTE 15 1 90...

Страница 129: ...CYLINDRE ESSIEU AVANT GAUCHE HYDRAULIC FRONT LEFT SPINDLE CYLINDRE ESSIEU AVANT DROITE HYDRAULIC FRONT RIGHT SPINDLE VALVE DE BLOCAGE LOCK VALVE 72 26D 72 26G 72 29D 72 29G 72 26 72 29 72 25 72 28 72...

Страница 130: ...2 1 244161 72 13 1 244162 72 14 1 244163 72 15 1 244166 72 19 1 244167 72 20 2 244170 72 22 1 244171 72 23 1 244172 72 24 1 244173 72 25 1 244174 72 26 1 244175 72 26D LISTE DE BOYAUX HOSE LIST QT QTY...

Страница 131: ......

Страница 132: ......

Страница 133: ...ANDERSON GROUP 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec CANADA G0P 1J0 Email service grpanderson com Tel 1 819 382 2952 Fax 1 819 382 2218 www grpanderson com...

Результаты поиска

Содержание IFX720

Отзывы:

Похожие инструкции для IFX720

Бренды по названию

Популярные бренды

Anderson IFX720, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание IFX720

Отзывы:

Похожие инструкции для IFX720

Бренды по названию

Популярные бренды