5.1 Car gar y trans por tar
Des pués de car gar la má qui na, zun char la (1) so bre el me dio de
trans por te.
Para al zar la má qui na, col gar la in tro du cien do el gan cho de la
grúa en la sus pen sión del pun to cen tral (2).
5. Trans port
140
Peligro
La car ga y des car ga se rea li za rá sólo uti li zan do
ram pas de car ga su fi cien te men te re sis ten tes y
estables.
Com pro bar an tes de la uti li za ción si hay da ños o
des gas te en los pun tos de es lin ga do (es tri bos,
oja les de ele va ción). Cam biar in me dia ta men te las
piezas deterioradas.
Ase gu rar la má qui na para que no se des pla ce ro -
dan do, ni res ba le, ni se vuelque.
Ase gu rar se de que no hay nin gu na per so na ex -
pues ta a pe li gro.
Al car gar, zun char y al zar la má qui na se em plea -
rán siem pre los pun tos de es lin ga do previstos.
Exis te pe li gro de muer te para las per so nas cuan -
do éstas
•
pa san por de ba jo de car gas col ga das o
•
es tán de ba jo de car gas col ga das.
•
acom pa ñar las car gas sus pen di das.
Des pués de la car ga fi jar la lan za de trac ción.
Содержание APH 110-95
Страница 2: ......
Страница 3: ...Originalbetriebsanleitung DE Book ID 2 00002027 APH 110 95 Serial Nr 0000001...
Страница 44: ......
Страница 45: ...Book ID 2 00002027 APH 110 95 Serial Nr 00000001 Translation of the original Operating instructions EN...
Страница 46: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ...Traduction du Mode d emploi original FR Book ID 2 00002027 APH 110 95 Serial Nr 0000001...
Страница 86: ......
Страница 124: ......
Страница 125: ...Traducci n del Instrucciones de servicio original ES Book ID 2 00002027 APH 110 95 Serial Nr 0000001...
Страница 126: ......
Страница 164: ......
Страница 165: ......
Страница 166: ...Ammann Verdichtung GmbH Josef Dietzgen Stra e 36 53773 Hennef Phone 49 2242 8802 0 www ammann group com 08 2015...