Amewi 26100 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMEWI JUNIOR RISING SUN, AIMEE, CAPRICE

ERKLÄRUNG / DEFINITION

FUNKTIONEN DER FERNSTEUERUNG / REMOTE CONTROL FUNCTIONS

BATTERIEN EINLEGEN / INSERT BATTERIES

Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung und legen Sie zwei AA Batterien ein. Achten
Sie auf korrekte Polarität. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung wieder.

Open the battery compartment cover. Insert 2 AA batteries. paying attention to the
polarity of the batteries. Close the battery compartment cover.

Rumpf /

Hull

Luke /

Hatch

Propeller

Verschluss /

Lock

Leitruder /

Guiding Rudder

Antenne /

Antenna

Vorwärts / Rückwärts

Forward / Backward

An | Aus /

On | Off

Lenkung Links / Rechts

Steering Left / Right

Содержание 26100

Страница 1: ...RISING SUN CRUISE YACHT 26100 AIMEE SPEED BOOT 26101 CAPRICE YACHT 26102 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL ...

Страница 2: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL AMEWI JUNIOR RISING SUN AIMEE CAPRICE 2 ...

Страница 3: ...n international import and wholesale company for R C models toys and creative items located in Borchen near Paderborn Germany Our product range includes over 10 000 items Above all this includes remote controlled car helicopter boat and tank models as well as a wide range of accessories and all necessary spare parts Our sales network includes over 700 specialist dealer and online retailers across ...

Страница 4: ...14 53 EU RED The declarations and documents are stored at the manufacturer and can be requested and applied there https amewi com Konformitaetserklaerungen For additional questions to the product and conformity please contact Amewi Trade GmbH Nikolaus Otto Str 18 33178 Borchen Germany or website https amewi com SICHERHEITS UND GEFAHRENHINWEISE SECURITY AND HAZARD WARNINGS Bei Schäden die durch Nic...

Страница 5: ...zschluss oder Überladung kann zu Explosionen oder zu einem Brand führen Bewahren Sie den Akku an einem sicheren Ort auf den Säuglinge oder Kinder nicht erreichen können Das oben beschriebene weist auf die Gefahr der Verwendung des Akkus hin Der Benutzer übernimmt die volle Verantwortung für das Ergebnis der Verwendung des Akkus Attention Battery do not belong in the hands of children A change of t...

Страница 6: ...household garbage is forbidden Batteries containing hazardous substances are marked with the alongside symbols which point to the prohibition of disposal in household garbage Additional notations for the critical heavy metal are Cd Cadmium Hg Quicksilver Pb lead Label is placed on the batteries for example below the bottom left trash symbols Durch die RoHS Kennzeichnung bestätigt der Hersteller da...

Страница 7: ...ngen zu vermeiden lassen Sie den Motor nach der Nutzung 10 15 Minuten abkühlen bevor Sie ihn anfassen This remote controlled plane is not a toy It consists of many small parts and is not suitable for children under 8 years Two 1 5V AA batteries are required for the remote control A 7 4V 2S Li Ion battery is used for the boat included Always keep your fingers away from the drive parts and other mov...

Страница 8: ...e lesen Sie die folgenden Sicherheitsinformationen bevor Sie das Modell benutzen Bitte nutzen Sie das Modell nicht bei Regen Schnee oder Gewitter Wenn Flüssigkeit in die Elektronik eindringt kann diese irreparabel beschädigt werden Bitte nutzen Sie das Modell nicht in einer Umgebung die Sie nicht einsehen können Signalstörungen können das Modell außer Kontrolle geraten lassen Bitte nutzen Sie das ...

Страница 9: ...ßer Kontrolle gerät Wenn das Modell außerhalb der Reichweite kommt kann es außer Kontrolle geraten Bitte bleiben Sie mit dem Sender stets in der Nähe des Modells Please do not operate the model if you are tired or unwell have drunk alcohol or taken drugs this may cause injury to yourself or others To avoid burns never touch drive parts and motors during or immediately after use as they can be very...

Страница 10: ...ot aus dem Wasser genommen und der Akku von der Elektronik getrennt werden 10 Verwenden Sie ein trockenes Tuch um das Boot innen und außen zu trocknen Lassen Sie das Boot nach der Nutzung offen damit die Feuchtigkeit entweichen kann 1 The boat switches on automatically when it is on the water and connect it to the remote control 2 Do not steer the boat further than 50m from the remote control othe...

Страница 11: ... legen Sie zwei AA Batterien ein Achten Sie auf korrekte Polarität Schließen Sie die Batteriefachabdeckung wieder Open the battery compartment cover Insert 2 AA batteries paying attention to the polarity of the batteries Close the battery compartment cover Rumpf Hull Luke Hatch Propeller Verschluss Lock Leitruder Guiding Rudder Antenne Antenna Vorwärts Rückwärts Forward Backward An Aus On Off Lenk...

Страница 12: ...ed LED of the charging cable lights up When it goes out the charging process is finished Never charge the battery unattended Disconnect the battery from the charging cable as soon as the charging process is finished The charging time is approx 180 minutes FAHRAKKU EINLEGEN INSERT BOAT BATTERY Legen Sie den Akku in die Akkuhalterung und verbinden Sie den Stecker des Akkus mit der Buchse der Elektro...

Страница 13: ...gt der Bindevorgang fehl blickt die Kontrollleuchte der Fernsteuerung weiterhin Wiederholen Sie den Vorgang wie zuvor beschrieben 1 Switch on the remote control The indicator light flashes Put the boat in the water The control light of the remote control lights up continuously This means the transmitter and receiver are paired succhessfull 2 If the binding process fails the remote control indicato...

Страница 14: ... counter steer with the guide rudder until it goes straight WARTUNG MAINTENANCE 1 Wenn Sie das Boot nicht benutzen trennen Sie den Akku von der Elektronik 2 Trocknen Sie das Boot nach der Nutzung innen und außen 3 Wenn Sie das Boot für längere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien aus der Fernsteuerung um ein Auslaufen zu verhindern 1 When you are not using the boat disconnect the battery f...

Страница 15: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL AMEWI JUNIOR RISING SUN AIMEE CAPRICE 15 ...

Страница 16: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL AMEWI JUNIOR RISING SUN AIMEE CAPRICE 16 amewi com ...

Результаты поиска

Содержание 26100

Отзывы:

Похожие инструкции для 26100

Бренды по названию

Популярные бренды

Amewi 26100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 26100

Отзывы:

Похожие инструкции для 26100

Бренды по названию

Популярные бренды