Amewi 26100, Руководство пользователя

Страница: 12 / 16

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMEWI JUNIOR RISING SUN, AIMEE, CAPRICE
12
FAHRAKKU LADEN / CHARGING BOAT BATTERY
Schließen Sie das USB-Ladekabel an einer freien USB-Buchse an einem Laptop, PC oder Smartphone-Ladenetzteil an. Schließen Sie
den Akku am Ladekabel an. Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED des Ladekabels. Erlischt diese, ist der Ladevorgang
beendet.
Laden Sie den Akku niemals unbeaufsichtigt.
Ziehen Sie den Akku vom Ladekabel ab, sobald der Ladevorgang beendet ist.
Die Ladezeit beträgt ca. 180 Minuten.
Connect the USB charging cable to a free USB socket on a laptop, PC, or mobile phone charger. Connect the battery to the
charging cable. During the charging process, the red LED of the charging cable lights up. When it goes out, the charging process is
finished.
Never charge the battery unattended.
Disconnect the battery from the charging cable as soon as the charging process is finished.
The charging time is approx. 180 minutes.
FAHRAKKU EINLEGEN / INSERT BOAT BATTERY
Legen Sie den Akku in die Akkuhalterung und verbinden Sie den Stecker des Akkus mit
der Buchse der Elektronik.
Place the battery in the battery holder and connect the plug of the battery to the socket
of the electronics.
Verschließen Sie den Rumpf mit der Inneren Abdeckung, indem Sie diese in einem 45°
Winkel in die Aussparung nach vorne einführen und dann nach unten drücken.
Verschließen Sie die obere Abdeckung auf die gleiche Weise.
Close the cabin with the inner cover by inserting it at a 45° angle into the recess
towards the front and then pressing it down. Close the top cover in the same way.