BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL FISHING SURFER
SENDERBATTERIEN /
TRANSMITTER BATTERIES
Öffnen Sie die Batteriefach Abdeckung
Open battery cover
Legen Sie vier AA Batterien ein, achten
Sie auf korrekte Polarität.
Put in 4 AA batteries, notice correct
polarity.
Schalten Sie den Sender ein. Die TX LED
leuchtet.
Hinweis: Schalten Sie immer zuerst den
Sender ein, bevor Sie das Boot
einschalten.
Switch power on, TX LED light is on.
Note: switch on transmitter firstly before
switch on boat.
AKKU LADEN /
CHARGE BATTERY
Schließen Sie das Ladegerät an der
Steckdose an. Verbinden Sie anschließend
den Akku mit dem Ladegerät.
Connect first charger to socket. Then
connect battery to charger.
Die LED leuchtet dauerhaft rot. Ist der
Ladevorgang beendet, wechselt die Farbe
von rot auf grün.
The light of the charger turns solid on to
indicate charging. The light will turn green
after fully charged.
WARNUNG:
Laden Sie den Akku NIEMALS unbeaufsichtigt über Nacht!
Lassen Sie den Akku beim Laden NIEMALS unbeaufsichtigt!
Laden Sie den Akku NIEMALS im Boot.
Lassen Sie den Akku niemals länger als sechs Stunden am Ladegerät.
Die Ladezeit beträgt ca. 4 Stunden. Trennen Sie den Akku vom Ladegerät sobald die LED grün ist.
HINWEIS:
die Fahrzeit beträgt: