BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DAPHOENODON/TELEOCERAS
TRUCK
15
AKKU LADEN /
BATTERY CHARGING
Der Akku muss vor der ersten Nutzung geladen werden.
The battery must be charged before first use.
LADEN SIE DEN AKKU NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT!
NEVER CHARGE THE BATTERY UNATTENDED!
AKKU LADEN /
BATTERY CHARGING
1. Entfernen Sie die Karosserieklammern und nehmen Sie die Karosserie nach oben ab.
1. Remove the body clips and remove the body.
3. Bringen Sie die Karosserie wieder an.
3. Reset the bodyshell.
Schließen Sie den Akku am mitgelieferten Ladegerät an. Verbinden Sie
dieses mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang). Während des Lade-
vorgangs blinkt die Ladekontrollleuchte. Sobald der Ladevorgang beendet
ist, leuchtet die LED dauerhaft. Laden Sie den Akku nicht im Modell!
Connect the battery to the charger supplied. Connect it to a USB power
supply unit (not included in the scope of delivery). The charging indicator
light flashes during the charging process. As soon as the charging process is
finished, the LED lights up permanently. Do not charge the battery in the
model.
AKKU BALANCESTECKER
BATTERY INPUT PORT
LADEBUCHSE
CHARGER OUTPUT PORT
LADEGERÄT /
CHARGER
USB-NETZTEIL (NICHT ENTHALTEN)
USB-ADAPTER (NOT INCLUDED)
AKKU
BATTERY
AKKU /
BATTERY
ESC EINGANG
ESC INPUT
AUSGANG
OUTPUT
2. Legen Sie den Akku in das Akkufach, schließen
Sie das Klettband und schließen Sie den Akku an.
2. Put the battery into the battery compartment,
bind the Velcro and then connect with esc.
