Amewi 22552, Руководство пользователя

Страница: 14 / 24

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL 22552
14
HYDRAULIKÖL EINFÜLLEN /
FUELING
1. Verwenden Sie 32# oder 46# Hydrauliköl.
2. Füllen Sie den Öltank mit der mitgelieferten 150ml Flasche auf.
3. Verschließen Sie den Öltank.
4. Schalten Sie die Hydraulikpumpe ein und lassen Sie sie einige Zeit laufen. Wenn der Motor dann ungleichmäßig läuft, bedeutet
das, dass zu wenig Öl in den Leitungen ist bzw. zu viel Luft. Füllen Sie den Tank weiter auf.
5. Sobald der Pumpenmotor gleichmäßig läuft, können Sie das Öl mit den verschiedenen Funktionen in die Leitungen pumpen.
1. Use 32# or 46# hydraulic oil.
2. Fill the oil tank with the 150ml bottle supplied.
3. Close the oil tank.
4. Switch on the hydraulic pump and let it run for some time. If the engine then runs unevenly, it means that there is too little oil
in the pipes or too much air. Continue to fill the tank.
5. As soon as the pump motor runs evenly, you can pump the oil into the lines using the various functions.
KLAUE INSTALLIEREN /
CLAW INSTALLATION
1. Nehmen Sie die Krallen heraus, vergewissern Sie sich, dass die Ölleitung fest mit dem Ölnippel und dem hydraulischen
Schnellwechselstecker verbunden ist, und führen Sie die Ölleitung durch die Ölleitungshalterung.
Take out the claws, confirm that the oil pipe is tightly connected with the oil nipple and hydraulic quick-change male
connector, and pass the oil pipe through the oil pipe bracket.