
17
Codes de diagnostic
Code
Indication
Solution
E2
Erreur du senseur de température
de la sortie
Remplacer le senseur de température de la sortie
E3
La température de la sortie est trop
élevée
Changer la sonde de température de sortie
E4
Température de sortie est trop
élevé
Niveau de température plus basse. Erreur devrait
disparaître en quelques secondes après la correction
E5
Il y a eu un court
-
circuit
Éteindre l'unité et la rallumer 30 secondes plus
tard.
Si le code d'erreur
apparaît toujours, ne pas
utiliser
l'unité. Appeler sans
délai pour de l'assistance.
Si le code d'erreur n'apparaît plus, l'erreur est
peut‐
être due à de
l'interférence extérieure.
E6
Situation de tension inhabituelle
En attendant le retour à la tension habituelle
Garantie à vie limitée
Enregistrez l'unité au www.AmericanHometec.com
Renseignements généraux
Le fabricant garantit que son chauffe-eau et ses composants sont exempts de tout défaut de
matériel et de fabrication conformément aux conditions ci-après.
Le mécanisme de chauffage dans ce produit est garanti contre des défauts de fabrication pour la
durée d’utilisation du produit jusqu’à 15 ans pour les applications de chauffe-eau résidentielles ou
jusqu’à 5 ans pour les applications commerciales et industrielles. Les autres composants de l’unité
sont garantis contre les défauts de fabrication pour une durée de 12 mois. La garantie s’applique au
propriétaire initial de l’équipement au lieu d’installation initial et ne peut être transmise qu’avec le
reçu d’origine indiquant la date d’achat. La garantie s’applique aux chauffe-eau installés aux États-
Unis et au Canada par des professionnels agréés conformément aux instructions d’installation et de
fonctionnement du fabricant et à tous les codes applicables. La garantie couvre les pièces pour la
réparation ou le remplacement de parties défectueuses de l’unité et la main-d’œuvre pour une durée
de 12 mois. La date d’entrée en vigueur de la garantie est la date d’achat vérifiée (reçu d’origine) ou la
date de fabrication plus quatre-vingt-dix jours.
Содержание AHQ-TB32
Страница 5: ...5 TYPICAL INSTALLATION Figure 1 Typical Installation Figure 2A Dimensions and Clearance...
Страница 23: ...5 INSTALACI N T PICA Figura 1 Instalaci n t pica Figura 2 Dimensiones y tolerancia...
Страница 37: ...19 American Hometec Inc www AmericanHometec com 1 800 295 8039 2010 American Hometec Inc AHQ TB32 _V06d 102110...
Страница 42: ...5 INSTALLATION TYPIQUE Illustration 1 Installation typique Illustration 2 Dimensions et distances...
Страница 56: ...19 American Hometec Inc www AmericanHometec com 1 800 295 8039 2010 American Hometec Inc AHQ TB32 _ V06d 102110...