6
1.0. Important information – Read Before Use
All instructions must be read and understood prior to application of the collar .
All directions are to be considered as guidelines and not an attempt to define medical practice .
1.1. Intended Use
The Ambu® Redi-ACE collar is a one-piece rigid cervical spine immobilization device designed to assist
the rescuer with the maintenance of neutral alignment, prevention of lateral (side-to-side) sway and
anterior-posterior (forward and backward) flexion and extension of the cervical spine during patient
transport or movement .
1.2. Contra Indications
Immobilization with a collar is not recommended in trauma patients with penetrating injuries
or with ankylosing spondylitis .
1.3. Warnings and Cautions
WARNINGS
1 .
The collar is intended for application by licensed health care practitioners as directed by a physician
or other medical authority . Permanent injury may result from use other than as directed by a
physician or other medical authority .
2 .
Do not re-use collar on another patient . The collar is for single patient use . Re-use can cause
contamination leading to infections .
3 .
Do not use the collar on a patient for more than 24 hours . Prolonged stay in a collar has been
associated with the development of pressure ulcers .
CAUTIONS
Ensure the chin piece is in correct position and that the size is fixed at all time during use as detachment
of collar during use can lead to severe neck injury .
1.4. Potential Adverse Events
Diagnostic disturbance, skin abrasion or pressure ulcers and impaired ventilation .
1.5. General Notes
If, during the use of this device or as a result of its use, a serious incident has occurred, please report it
to the manufacturer and to your national authority .
2.0. Specifications
Storage temperature:
Tested at -30 °C (-22 °F) and +70 °C (158 °F) according to EN 1789
Operational Temperature:
-10 °C ~ +40 °C (14 °F~104 °F)
Содержание Perfit ACE
Страница 1: ...Instructions for use Ambu Redi ACE Adult Ambu Redi ACE Mini...
Страница 2: ...1 3 4 5 2...
Страница 4: ......
Страница 8: ...8 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 30 C 22 F 70 C 158 F EN 1789 10 40 C 14 104 F...
Страница 9: ...BG 9 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Страница 16: ...16 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 30 C 22 F 70 C 158 F EN 1789 10 C 40 C 14 F 104 F...
Страница 17: ...EL 17 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 velcro 3 5 4 0...
Страница 32: ...32 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 EN 1789 30 C 22 F 70 C 158 F 10 C 40 C 14 F 104 F...
Страница 33: ...JA 33 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Страница 48: ...48 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 30 C 70 C 22 F 158 F EN 1789 10 C 40 C 14 F 104 F...
Страница 49: ...49 RU 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Страница 58: ...58 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 EN 1789 30 C 22 F 70 C 158 F 10 C 40 C 14 F 104 F...
Страница 59: ...ZH 59 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 Velcro 3 5 4 0...