28
1.0. Fontos információk – használat előtt elolvasandó
A nyakmerevítő felhelyezése előtt az összes utasítást el kell olvasni és meg kell érteni .
A fentiek csak útmutatóul szolgálnak, nem az orvosi gyakorlatot próbálják meghatározni .
1.1. Felhasználási terület
A nyakcsigolyák elmozdulásának megakadályozására szolgáló egyrészes, merev Ambu® Redi-ACE
nyakmerevítő segíti a mentést végző személyt a semleges helyzet megőrzésében, a laterális
(oldalirányú) kilengés, az anterior-posterior (előre- vagy hátra-) hajlás és a nyakcsigolya megnyúlásának
megakadályozásában a beteg szállítása vagy mozgatása közben .
1.2. Ellenjavallatok
Szúrt sérüléssel vagy spondylitis ankylopoeticával rendelkező baleseti sérültek esetén a nyakmerevítővel
nem javallott immobilizálást végezni .
1.3. Figyelmeztetések és óvintézkedések
FIGYELMEZTETÉSEK
1 .
A nyakmerevítőt kizárólag képzett egészségügyi dolgozók használhatják orvos vagy egyéb
egészségügyi szakember utasításai alapján . Ha az eszköz használata nem orvos vagy más
egészségügyi szakember utasításai alapján történik, az a beteg maradandó sérüléséhez vezethet .
2 .
Tilos a nyakmerevítőt másik betegen újból felhasználni . A nyakmerevítő csak egy betegen
használható . Az újbóli felhasználás szennyeződést okozhat, ami fertőzéshez vezethet .
3 .
A nyakmerevítő nem maradhat 24 óránál hosszabban a betegen . A nyakmerevítő hosszabb
használatát összefüggésbe hozták a nyomási fekélyek kialakulásával .
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Ügyeljen rá, hogy az álltámasz megfelelő pozícióban legyen és a méret rögzítve legyen a használat teljes
időtartama alatt, mivel a nyakmerevítő használat közbeni leesése súlyos nyaksérüléshez vezethet .
1.4. Lehetséges nemkívánatos események
A diagnosztika zavarása, bőrlehorzsolás vagy nyomási fekély, illetve károsodott légzés .
1.5. Általános megjegyzések
Amennyiben az eszköz használata során vagy annak következtében súlyos incidens történik, jelentse azt a
gyártónak és a nemzeti hatóságnak .
2.0. Műszaki jellemzők
Tárolási hőmérséklet:
Az EN 1789 szabvány szerint tesztelve -30 °C-on (-22 °F) és +70 °C-on (158 °F)
Működési hőmérséklet:
-10 – +40 °C (14–104 °F)
Содержание Perfit ACE
Страница 1: ...Instructions for use Ambu Redi ACE Adult Ambu Redi ACE Mini...
Страница 2: ...1 3 4 5 2...
Страница 4: ......
Страница 8: ...8 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 30 C 22 F 70 C 158 F EN 1789 10 40 C 14 104 F...
Страница 9: ...BG 9 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Страница 16: ...16 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 30 C 22 F 70 C 158 F EN 1789 10 C 40 C 14 F 104 F...
Страница 17: ...EL 17 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 velcro 3 5 4 0...
Страница 32: ...32 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 EN 1789 30 C 22 F 70 C 158 F 10 C 40 C 14 F 104 F...
Страница 33: ...JA 33 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Страница 48: ...48 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 30 C 70 C 22 F 158 F EN 1789 10 C 40 C 14 F 104 F...
Страница 49: ...49 RU 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Страница 58: ...58 1 0 1 1 Ambu Redi ACE 1 2 1 3 1 2 3 24 1 4 1 5 2 0 EN 1789 30 C 22 F 70 C 158 F 10 C 40 C 14 F 104 F...
Страница 59: ...ZH 59 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 Velcro 3 5 4 0...
