background image

6

EN

5. Adverse effects

Use of the Ambu AuraOnce may cause minor adverse effects (e.g., sore throat) and major adverse effects 
(e.g., aspiration).

6. Preparation for use

6.1. Functional testing

Functional testing as described below must be carried out before using the device. The tests should be conducted 
in a manner consistent with accepted medical practice that minimizes contamination of the Ambu AuraOnce prior 
to insertion.

CAUTION

•  Handle the Ambu AuraOnce carefully as it is made of PVC which can be torn or punctured. Avoid contact 

with sharp or pointed objects.

•  Always wear gloves during the preparation and insertion of the Ambu AuraOnce to minimize contamination.
•  Make sure that the cuff protector has been removed from the cuff

4. Principles of operation

The Ambu AuraOnce comes in eight different sizes for use in patients of different weight. See table below for 
selection guidelines and max. infl ation volumes. Please note that the cuff infl ation volumes shown in table 3 are 
maximum volumes. Applying the stated maximum infl ation volume may respond to a cuff pressure above the 
maximum of 60 cm H

2

O. It is recommended to continuously monitor the cuff pressure.

Mask size

#1

#1½

#2

#2½

#3

#4

#5

#6

Patient weight

<5 kg

5-10  kg

10-20 kg

20-30 kg

30-50 kg

50-70 kg

70-100 kg

>100 kg

Maximum cuff 
infl ation volume

4 ml

7 ml

10 ml

14 ml

20 ml

30 ml

40 ml

50 ml

Maximum intracuff 
pressure

60 cm H

2

O

Table 3. Selection guidelines for the Ambu AuraOnce

The mask is designed to conform with the contours of the hypopharynx with its lumen facing the laryngeal opening. 
When correctly inserted, the distal tip of the cuff rests against the upper oesophageal sphincter. 

See fi gure 

d

. Correct position of the Ambu AuraOnce in relation to anatomical landmarks

Anatomical Landmarks

A - Esophagus

G - Hyoid bone

B - Trachea

H - Tongue

C - Cricoid ring

I - Buccal cavity

D - Thyroid cartilage

J - Nasopharynx

E - Laryngeal inlet

K - Incisors

F - Epiglottis

Table 4. Description of anatomical landmarks and Ambu AuraOnce parts

AuraOnce parts

1 - Patient end

2 - Size marking

3 - Ventilatory opening

4 - Ventilatory pathway

5 - Normal depth of insertion marks

6 - Machine end

Содержание AuraOnce

Страница 1: ...Product Information Ambu AuraOnce Single Use Laryngal Mask Sterile For use by trained clinicians only...

Страница 2: ...7 3 1 Placement technique 9 7 4 Insertion problems 9 7 5 Inflation 9 7 6 Connecting to the anesthetic system 10 7 7 Fixation 10 7 8 Usage with spontaneous ventilation 11 7 9 Usage with positive press...

Страница 3: ...ery equipment Use of a nasogastric tube may make regurgitation likely because the tube may interfere with the function of the lower esophageal sphincter Do not attempt to clean and reuse the Ambu Aura...

Страница 4: ...should only be used in patients who have been clinically evaluated by a clinician familiar with anesthesia as eligible for a laryngeal mask airway When the Ambu AuraOnce is used in profoundly unconsci...

Страница 5: ...1 g Internal volume of ventilatory pathway 5 5 ml 8 ml 11 ml 15 ml 16 ml 21 ml 30 ml 38 ml Pressure drop Min interdental gap 15 mm 17 mm 19 mm 21 mm 25 mm 29 mm 31 mm 32 mm i Internal pathway 10 3 cm...

Страница 6: ...shown in table 3 are maximum volumes Applying the stated maximum inflation volume may respond to a cuff pressure above the maximum of 60 cm H2 O It is recommended to continuously monitor the cuff pre...

Страница 7: ...ot be any bulge nor any sign of leakage in the cuff pilot tubing or pilot balloon WARNING Do not use the Ambu AuraOnce if there are any bulges on the cuff or if there are any signs of leakage Table 5...

Страница 8: ...ce are familiar with the warnings precautions indications and contraindications found in these Product Information The following points are extremely important Check for correct deflation and lubricat...

Страница 9: ...nal or intravenous agents and initiate manual ventilation If you cannot open the patient s mouth sufficiently to insert the mask check that the patient is adequately anesthetized Ask an assistant to p...

Страница 10: ...d to determine sufficient respiration Auscultate in the anterolateral neck region to check for abnormal sounds that might indicate mild laryngeal spasm or light anaesthesia The mask may leak slightly...

Страница 11: ...o not simply add more air This will not necessarily improve the seal pressure and may even increase the leak by adding tension to the normally soft cuff pushing it away from the larynx Instead remove...

Страница 12: ...ipment and the facility for rapid tracheal intubation are available Do not fully deflate the cuff until after its removal to avoid secretions entering the larynx and to prevent laryngospasm Alternativ...

Страница 13: ...te that with the Ambu AuraOnce as with any form of airway management and anesthesia in pediatric patients where ventilation is insufficient desaturation is likely to occur faster because of the higher...

Страница 14: ...14 EN c e 1 2 6 5 4 3 7 30 ml 60 cm H 2 O 50 7 0 kg 4 d A J I K H G D C B F E 2 6 5 4 3 1...

Страница 15: ...15 EN g i h f...

Страница 16: ...Catalog number LOT REF Copyright 2008 Ambu A S Denmark All rights reserved No part of this programme or the programme documentation may be reproduced in any form including photocopying without the pri...

Страница 17: ...ermany Ambu GmbH In der Hub 5 D 61231 Bad Nauheim Tel 49 6032 92500 Fax 49 800 ambude www ambu de UK Ambu Ltd 8 Burrel Road St Ives Cambridgeshire PE27 3LE Tel 44 0 1480 498 403 Fax 44 0 1480 498 405...

Страница 18: ...497 3600 01 11 2008 Version 1 0 1 Ambu A S Baltorpbakken 13 DK 2750 Ballerup Denmark T 45 7225 2000 F 45 7225 2050 www ambu com 0086 LATEX FREE LATEX ATE Pat Pending...

Отзывы: