Amazone Centaya 3000 Super 1600, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 230

User information
Centaya Super BAH0092-3 01.19
5
1 User information ........................................................................................ 10
1.1 Purpose of the document ....................................................................................................... 10
1.2 Locations in the operating manual ......................................................................................... 10
1.3 Diagrams ................................................................................................................................ 10
2 General safety instructions ....................................................................... 12
2.1 Obligations and liability .......................................................................................................... 12
2.2 Representation of safety symbols .......................................................................................... 14
2.3 Organisational measures ....................................................................................................... 15
2.4 Safety and protective equipment ........................................................................................... 15
2.5 Informal safety measures ....................................................................................................... 15
2.6 User training ........................................................................................................................... 16
2.7 Safety measures in normal operation .................................................................................... 17
2.8 Danger from residual energy ................................................................................................. 17
2.9 Maintenance and repair work, fault elimination ..................................................................... 17
2.10 Design changes ..................................................................................................................... 18
2.10.1 Spare and wear parts and aids .............................................................................................. 19
2.11 Cleaning and disposal ............................................................................................................ 19
2.12 User workstation .................................................................................................................... 19
2.13 Warning symbols and other labels on the implement ............................................................ 20
2.13.1 Position of warning symbols .................................................................................................. 24
2.14 Dangers in case of non-compliance with the safety instructions ........................................... 26
2.15 Safety-conscious working ...................................................................................................... 26
2.16 Safety information for users ................................................................................................... 27
2.16.1 General safety instructions and accident prevention instructions .......................................... 28
2.16.2 Hydraulic system .................................................................................................................... 32
2.16.3 Electrical system .................................................................................................................... 32
2.16.4 Mounted implements .............................................................................................................. 34
2.16.5 Operation of the seed drill ...................................................................................................... 35
2.16.6 Cleaning, maintenance and repair ......................................................................................... 35
3 Loading and unloading the implement upon delivery ............................ 36
4 Product description ................................................................................... 39
4.1 Components of the AMAZONE seeding combination ........................................................... 39
4.2 Equipment variations of the Centaya pneumatic pack top seed drill ..................................... 40
4.3 Components of the Centaya pneumatic pack top seed drill .................................................. 42
4.4 Safety and protective equipment ........................................................................................... 44
4.5 Overview – Supply cable / hydraulic hose lines ..................................................................... 45
4.5.1 Supply cable........................................................................................................................... 45
4.5.2 Identification of the hydraulic hose lines ................................................................................ 45
4.5.3 Type of actuation of the tractor control units .......................................................................... 45
4.5.4 Connection and function of the tractor control units .............................................................. 46
4.5.5 Comfort hydraulic system - Implements with ISOBUS system .............................................. 47
4.6 Traffic safety equipment ......................................................................................................... 48
4.7 Intended use .......................................................................................................................... 49
4.7.1 Approved AMAZONE implement combinations ..................................................................... 50
4.8 Danger areas and danger points ........................................................................................... 51
4.9 Rating plate and CE mark ...................................................................................................... 52
4.10 Technical data ........................................................................................................................ 53
4.11 Noise production data ............................................................................................................ 53
4.11.1 Technical data for calculating the tractor weight and the tractor axle loads .......................... 54
4.12 Required tractor equipment ................................................................................................... 55
5 Layout and function ................................................................................... 56
5.1 AMAZONE AmaDrill 2 control terminal .................................................................................. 59