AMAZONAS Kid's Swinger Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 11

• Si pour quelque raison que ce soit vous deviez défaire un des nœuds ou

démonter un des éléments, veuillez utiliser impérativement les nœuds
suivants pour le remontage de manière à garantir la stabilité des raccords:

• Nœud en huit (fig. 2): pour toutes les liaisons fixes entre un embout de

sangle et l'anneau.

nœud en huit

Figure 3

nœud en tête d'alouette

• Nœud en tête d’ alouette (fig. 3): pour toutes les liaisons coulissantes

entre le milieu d'une sangle et l'anneau.

Figure 2

150414_Kids_Swinger_Instruction.qxp_DIN A5 16.04.15 09:45 Seite 9

Содержание Kid's Swinger

Страница 1: ...it 17 DK Betjeningsvejledning 20 FIN K ytt ohje 23 GR a 26 H Haszn lati tmutat 29 NL Gebruiksaanwijzing 32 P Instru es de uso 35 PL Instrukcja u ytkowania 38 S Bruksanvisning 41 SK N vod na pou itie...

Страница 2: ...cher f r eine Belastung von mindestens 60 kg und gegen Aush ngen des Sitzes ausgelegt ist Wenden Sie sich im Zweifelsfall f r die Montage an einen Fachmann Bitte h ngen Sie den Kid s Swinger so tief a...

Страница 3: ...olgen den Knoten damit die Stabilit t der Verbindungen gew hrleistet ist Achterknoten Abb 2 an allen festen Verbindungen vom Seilende zum Ring Achterknoten Abb 3 Ankerknoten Ankerknoten Abb 3 an allen...

Страница 4: ...llt ebenso wie es schon von anderen Sitzm beln gefallen sein wird Sorgen Sie also bitte daf r dass es im Fall des Falles eine weiche Unterlage vorfindet Jegliche Ver nderungen am Produkt f hren zum V...

Страница 5: ...ng hook e g our ceiling hook Power Hook with a suitable load bearing capacity of at least 60 kg The ceiling hook must be constructed against the unhinging of the hanging chair If in doubt seek expert...

Страница 6: ...the connections Figure eight knots Fig 2 on all fixed connections from the end of the rope to the ring figure eight knot flemish knot or savoy knot Fig 3 lark s head cow hitch or lanyard hitch Lark s...

Страница 7: ...the Kid s Swinger in the same way it will even fall from other seat furnishings And so make sure that if the worst comes to the worst there is a soft underlay Any alteration of the product will invali...

Страница 8: ...au moins 60 kg et qui emp che un d crochement En cas de doute concernant le montage adressez vous un sp cialiste Veillez suspendre le Kid s Swinger suffisamment bas afin que l enfant puisse confortabl...

Страница 9: ...e de mani re garantir la stabilit des raccords N ud en huit fig 2 pour toutes les liaisons fixes entre un embout de sangle et l anneau n ud en huit Figure 3 n ud en t te d alouette N ud en t te d alou...

Страница 10: ...otre enfant tombe du Kid s Swinger comme il a pu tomber d autres si ges Veillez par cons quent placer une protection moelleuse sous le Kid s Swinger en pr vention d une ventuelle chute Toute modificat...

Страница 11: ...48 AMAZONAS GmbH Am Kirchenh lzl 15 82166 Gr felfing Germany www amazonas eu IV XV 150414_Kids_Swinger_Instruction qxp_DIN A5 16 04 15 09 45 Seite 48...