background image

21

WARRANTY & SUPPORT

Your new product is protected by our 24-month 
warranty, or extended warranty (if stated), which 
you can apply at any of our points of sale. For 
inquiries, you can use the contact form or one 
of our international call centres.

GARANTIE & BETREUUNG

Ihr neues Produkt wird durch unsere 24-monati-
ge Garantie oder gegebenenfalls (falls angege-
ben) durch eine erweiterte Garantie geschützt, 
die Sie an jeder unserer Verkaufsstellen geltend 
machen können. Für Anfragen können Sie das 
Kontaktformular ausfüllen oder eines unserer 
internationalen Callcenter kontaktieren.

ZÁRUKA & PODPORA

Váš nový produkt je chráněn naší 24 měsíční zá-
rukou, případně prodlouženou zárukou (pokud 
je uvedeno), kterou můžete uplatnit v  kterém-

koli našem prodejním místě. V případě dotazů 
můžete využít kontaktní formulář, případně jed-
no z našich mezinárodních call center.

ZÁRUKA & PODPORA

Váš nový produkt je chránený našou 24 me-
sačnou zárukou, prípadne predĺženou zárukou 
(pokiaľ je uvedená), ktorú môžete uplatniť na 
ktoromkoľvek našom predajnom mieste. V prí-
pade dotazov môžete využiť kontaktný formu-
lár, prípadne jedno z  našich medzinárodných 
call centier.

GARANCIA & TÁMOGATÁS

Az Ön új terméke 24 hónapos garanciával, 
esetleg meghosszabbított garanciával ellátott, 
(amennyiben ez van feltüntetve), amelyet bár-
mely értékesítési helyünkön igénybe vehet. 
Kérdések esetén kitöltheti a kapcsolattartási űr-
lapot is, vagy felhívhatja nemzetközi telefonos 
ügyfélszolgálatunk egyikét.

Česko

+420 225 340 111

Deutschland

(+49) 0800 181 45 44

Magyarország

+36-1-701-1111

Österreich

+43 720 815 999

Slovensko

+421 257 101 800

United Kingdom

+44  (0)203 514 4411

On -line:

 www.alzashop.com/contact

ENGLISH

This product meets all of the related basic EU 
regulation requirements. The EU declaration of 
conformity is available on www.alzashop.com/
doc.
This product sold in the European Union meet 
the requirements of Directive 2011/65/EU on 
the restriction of the use of certain hazardous 
substances in electrical and electronic equip-
ment (RoHS).
The use of the WEEE Symbol indicates that this 
product should not be treated as household 
waste. By ensuring this product is disposed of 
correctly, you will help protect the environment. 

For more detailed information about the recy-
cling of this product, please contact your local 
authority, your household waste disposal ser-
vice provider, or the shop where you purchased 
the item.

DEUTSCH

Dieses Produkt erfüllt alle relevanten EU-
-Vorschriften. Die EU -Konformitätserklärung ist 
unter www.alzashop.com/DoC einsehbar.
Dieses in der Europäischen Union verkauf-
te Produkt erfüllt die Anforderungen der EU 
Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der 
Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in 

Содержание AT-20LBP20V

Страница 1: ...Li ion Battery Pack AT 20LBP20V AT 40LBP20V User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 7 ESKY 11 SLOVENSKY 14 MAGYAR 17...

Страница 4: ...ctly 7 The battery may start to burn or explode En sure a supply of fresh air and seek medical at tention if you have any problems Vapours may irritate the respiratory tract 8 Flammable liquid may lea...

Страница 5: ...tery tools Nominal values Parameter Value Model AT 20LBP20V AT 40LBP20V Battery type Li ion Li ion Battery capacity 2000 mAh 4000 mAh Operating temperature range 4 40 C 4 40 C Charging time for charge...

Страница 6: ...nce to harmonised standards IEC 62133 2 2017 EC type examination was carried out on SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd Certificate number SHES200300381101 Technical documentation is...

Страница 7: ...weite von Kindern aufbe wahren 5 ffnen Sie die Batterie nicht Es besteht Kurz schlussgefahr 6 Im Falle einer Besch digung oder einer fal schen Anwendung des Akkus k nnten D mpfe entkommen 7 Die Batter...

Страница 8: ...und Kurzschlussgefahr 14 Verwenden und lagern Sie den Akku nur bei einer Umgebungstemperatur von 20 C bis 50 C 15 Lassen Sie die Batterie nicht im Auto liegen z B im Sommer Bei Temperaturen 0 C k n ne...

Страница 9: ...ls kompatibel Nominale Daten Parameter Wert Modell AT 20LBP20V AT 40LBP20V Batterietyp Li ion Li ion Akku Kapazit t 2 000 mAh 4 000 mAh Temperaturbereich 4 40 C 4 40 C Ladezeit f r das Ladeger t AT 24...

Страница 10: ...harmonisierte Normen IEC 62133 2 2017 Es wurde eine EG Baumusterpr fung durchgef hrt SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd Zertifikat Nummer SHES200300381101 Die technischen Unterlagen...

Страница 11: ...Zajist te p vod erstv ho vzduchu a p i pot ch vyhledejte l ka e V pary mohou dr dit d chac cesty 8 P i nespr vn m pou it nebo po kozen m aku mul toru m e z akumul toru vyt ct ho lav kapalina Zabra te...

Страница 12: ...aTools Jmenovit daje Parametr Hodnota Model AT 20LBP20V AT 40LBP20V Typ baterie Li ion Li ion Kapacita baterie 2 000 mAh 4 000 mAh Rozsah provozn teploty 4 40 C 4 40 C as nab jen pro nab je ku AT 24FC...

Страница 13: ...0V Odkaz na harmonizovan normy IEC 62133 2 2017 ES p ezkou en typu bylo provedeno u SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd slo certifik tu SHES200300381101 Technick podklady jsou ulo en...

Страница 14: ...vod erstv ho vzdu chu a pri a kostiach vyh adajte lek ra V pary m u dr di d chacie cesty 8 Pri nespr vnom pou it alebo po kodenom akumul tore m e z akumul tora vytiec hor a v kvapalina Zabr te kontak...

Страница 15: ...Tools Menovit daje Parameter Hodnota Model AT 20LBP20V AT 40LBP20V Typ bat rie Li ion Li ion Kapacita bat rie 2 000 mAh 4 000 mAh Rozsah prev dzkovej teploty 4 40 C 4 40 C as nab jania pre nab ja ku A...

Страница 16: ...0V AT 40LBP20V Odkaz na harmonizovan normy IEC 62133 2 2017 ES sk ka typu bola vykonan v SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd slo certifik tu SHES200300381101 Technick podklady s ulo...

Страница 17: ...ne bontsa meg Az akkumul torban z rlat keletkezhet 6 Az akkumul tor helytelen haszn lata eset n abb l k ros g z k sziv roghatnak ki 7 Az akkumul tor begyulladhat vagy felrobban hat Biztos tsa a helyi...

Страница 18: ...ten haszn lja s t rolja 15 Az akkumul tort ny ron ne hagyja z rt aut ban 0 C alatti h m rs kleten az akkumul tor kapacit sa cs kken 16 Az akkumul tort 0 C s 45 C k z tti k rnye zeti h m rs kleten t lt...

Страница 19: ...ziszersz mokkal N vleges adatok Param ter rt k T pus AT 20LBP20V AT 40LBP20V Akkumul tor t pusa Li ion Li ion Akkumul tor kapacit sa 2 000 mAh 4 000 mAh zemeltet si h m rs klet 4 40 C 4 40 C T lt si i...

Страница 20: ...2 2017 Az EK t pusvizsg latot v grehajt szervezet SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd Tan s tv ny sz ma SHES200300381101 A m szaki dokument ci k a al bbi c men vannak let tbe helyez...

Страница 21: ...en ez van felt ntetve amelyet b r mely rt kes t si hely nk n ig nybe vehet K rd sek eset n kit ltheti a kapcsolattart si r lapot is vagy felh vhatja nemzetk zi telefonos gyf lszolg latunk egyik t esko...

Страница 22: ...nto v robok sp a v etky z kladn po iadav ky smern c E E Vyhl senie o zhode je k dis poz cii na www alzashop com doc Tento v robok pred van v Eur pskej nii sp a po iadavky smernice 2011 65 EU ob medzuj...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Co Reg No 27082440 Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2021 Alza cz a s All Rights Reserved...

Отзывы: