background image

17

MAGYAR

A TERMÉK CSOMAGOLÁSÁN/TÍPUSCÍMKÉJÉN TALÁLHATÓ JELEK MAGYARÁZATA

A használatba vétel előtt figyelmesen 
olvassa el a használati útmutatót!

Az elemeket vízbe dobni tilos!

Esőtől és nedvességtől védje.

Nyílt lángtól és erős hőtől tartsa távol.

A csomagolóanyagokat és a terméket 
az életciklusa végén adja le hulladék-
gyűjtő helyen újrafelhasználáshoz.

Az akkumulátort a háztartási hulladékok 
közé kidobni tilos.

Az akkumulátort tűzbe dobni tilos!

A kéziszerszám szállítása, karbantartása, 
javítása vagy eltárolása, illetve a munka 
szüneteltetése előtt az akkumulátort 
mindig szerelje ki.

Az akkumulátort ne tegye ki 50°C feletti 
hőmérsékletnek.

A biztonsági utasítások be nem tartása áramütés-
hez vagy tűzhöz vezethet, illetve súlyos sérülések 
okozója lehet. Az útmutatót és a biztonsági elő-
írásokat későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg.
1. A jelen biztonsági előírások csak lítium-ion ak-

kumulátorokra vonatkoznak. Az akkumulátort
csak azonos gyártótól származó kéziszerszá-
mokban használja. Csak így biztosítható az ak-
kumulátor túlterhelés elleni védelme.

2. Az akkumulátort csak a gyártó által jóváhagyott 

akkumulátortöltővel töltse fel. Amennyiben egy 
adott típusú akkumulátor töltéséhez készült töl-
tőt más típusú akkumulátor töltéséhez használ-
ja, akkor a töltő túlmelegedése tüzet okozhat.

3. Az akkumulátort részben feltöltött állapotban

szállítjuk. Az akkumulátor teljes kapacitásának
a kihasználása érdekében, az első használatba
vétel előtt az akkumulátort töltse fel.

4. Az akkumulátorokat gyerekektől elzárt helyen

tárolja.

5. Az akkumulátort ne bontsa meg. Az akkumulá-

torban zárlat keletkezhet.

6. Az akkumulátor helytelen használata esetén

abból káros gőzök szivároghatnak ki.

7. Az akkumulátor begyulladhat vagy felrobban-

hat. Biztosítsa a helyiség megfelelő szellőzteté-
sét, panaszok esetén pedig forduljon orvoshoz. 
A kiszivárgó gőzök a légzőszervek irritációját
okozhatják.

8. Az akkumulátor helytelen használata esetén

abból elektrolit folyhat ki. Az elektrolithoz ne

érjen hozzá. Ha az elektrolit a bőrére került, ak-
kor azt bő vízzel azonnal mossa le. Ha az elekt-
rolit a szemébe kerül, akkor azonnal forduljon 
orvoshoz. Az akkumulátorból kifolyt elektrolit 
marási vagy égési sérüléseket okozhat.

9. A meghibásodott akkumulátorból elektrolit

folyhat ki, amely a kéziszerszámba kerülhet. El-
lenőrizze le a kéziszerszámot. Az akkumulátort
cserélje ki, a kéziszerszámot tisztítsa meg.

10. Az akkumulátor pólusait ne zárja rövidre. Az

akkumulátorokat ne helyezze le olyan helyre,
ahol fém tárgyak találhatók (gemkapocs, pén-
zérmék, kulcsok, szegek, csavarok stb.) mert
a fém tárgyak az akkumulátor pólusait rövidre
zárhatják. A rövidre zárt akkumulátor égési sé-
rüléseket, vagy tüzet okozhat.

11. A helyes tárgyak (pl. szegek, csavarhúzó), vagy 

nagyobb erőhatás sérülést okozhatnak az ak-
kumulátor burkolatában. Az akkumulátorban
zárlat keletkezhet, az akkumulátorban tűz üthet
ki, az akkumulátor felrobbanhat vagy túlmele-
gedhet.

12. A sérült akkumulátort ne próbálja megjavítani. 

A sérült akkumulátort csak márkaszerviz javít-
hatja meg.

13. Védje az akkumulátort melegtől, például nap-

sütéstől, tűztől, vagy sugárzott hőtől, továbbá
szennyeződésektől, víztől és nedvességtől. Az
akkumulátorban zárlat keletkezhet, vagy az ak-
kumulátor felrobbanhat.

14. Az akkumulátort −20°C és +50°C közötti kör-

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Содержание AT-20LBP20V

Страница 1: ...Li ion Battery Pack AT 20LBP20V AT 40LBP20V User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 7 ESKY 11 SLOVENSKY 14 MAGYAR 17...

Страница 4: ...ctly 7 The battery may start to burn or explode En sure a supply of fresh air and seek medical at tention if you have any problems Vapours may irritate the respiratory tract 8 Flammable liquid may lea...

Страница 5: ...tery tools Nominal values Parameter Value Model AT 20LBP20V AT 40LBP20V Battery type Li ion Li ion Battery capacity 2000 mAh 4000 mAh Operating temperature range 4 40 C 4 40 C Charging time for charge...

Страница 6: ...nce to harmonised standards IEC 62133 2 2017 EC type examination was carried out on SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd Certificate number SHES200300381101 Technical documentation is...

Страница 7: ...weite von Kindern aufbe wahren 5 ffnen Sie die Batterie nicht Es besteht Kurz schlussgefahr 6 Im Falle einer Besch digung oder einer fal schen Anwendung des Akkus k nnten D mpfe entkommen 7 Die Batter...

Страница 8: ...und Kurzschlussgefahr 14 Verwenden und lagern Sie den Akku nur bei einer Umgebungstemperatur von 20 C bis 50 C 15 Lassen Sie die Batterie nicht im Auto liegen z B im Sommer Bei Temperaturen 0 C k n ne...

Страница 9: ...ls kompatibel Nominale Daten Parameter Wert Modell AT 20LBP20V AT 40LBP20V Batterietyp Li ion Li ion Akku Kapazit t 2 000 mAh 4 000 mAh Temperaturbereich 4 40 C 4 40 C Ladezeit f r das Ladeger t AT 24...

Страница 10: ...harmonisierte Normen IEC 62133 2 2017 Es wurde eine EG Baumusterpr fung durchgef hrt SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd Zertifikat Nummer SHES200300381101 Die technischen Unterlagen...

Страница 11: ...Zajist te p vod erstv ho vzduchu a p i pot ch vyhledejte l ka e V pary mohou dr dit d chac cesty 8 P i nespr vn m pou it nebo po kozen m aku mul toru m e z akumul toru vyt ct ho lav kapalina Zabra te...

Страница 12: ...aTools Jmenovit daje Parametr Hodnota Model AT 20LBP20V AT 40LBP20V Typ baterie Li ion Li ion Kapacita baterie 2 000 mAh 4 000 mAh Rozsah provozn teploty 4 40 C 4 40 C as nab jen pro nab je ku AT 24FC...

Страница 13: ...0V Odkaz na harmonizovan normy IEC 62133 2 2017 ES p ezkou en typu bylo provedeno u SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd slo certifik tu SHES200300381101 Technick podklady jsou ulo en...

Страница 14: ...vod erstv ho vzdu chu a pri a kostiach vyh adajte lek ra V pary m u dr di d chacie cesty 8 Pri nespr vnom pou it alebo po kodenom akumul tore m e z akumul tora vytiec hor a v kvapalina Zabr te kontak...

Страница 15: ...Tools Menovit daje Parameter Hodnota Model AT 20LBP20V AT 40LBP20V Typ bat rie Li ion Li ion Kapacita bat rie 2 000 mAh 4 000 mAh Rozsah prev dzkovej teploty 4 40 C 4 40 C as nab jania pre nab ja ku A...

Страница 16: ...0V AT 40LBP20V Odkaz na harmonizovan normy IEC 62133 2 2017 ES sk ka typu bola vykonan v SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd slo certifik tu SHES200300381101 Technick podklady s ulo...

Страница 17: ...ne bontsa meg Az akkumul torban z rlat keletkezhet 6 Az akkumul tor helytelen haszn lata eset n abb l k ros g z k sziv roghatnak ki 7 Az akkumul tor begyulladhat vagy felrobban hat Biztos tsa a helyi...

Страница 18: ...ten haszn lja s t rolja 15 Az akkumul tort ny ron ne hagyja z rt aut ban 0 C alatti h m rs kleten az akkumul tor kapacit sa cs kken 16 Az akkumul tort 0 C s 45 C k z tti k rnye zeti h m rs kleten t lt...

Страница 19: ...ziszersz mokkal N vleges adatok Param ter rt k T pus AT 20LBP20V AT 40LBP20V Akkumul tor t pusa Li ion Li ion Akkumul tor kapacit sa 2 000 mAh 4 000 mAh zemeltet si h m rs klet 4 40 C 4 40 C T lt si i...

Страница 20: ...2 2017 Az EK t pusvizsg latot v grehajt szervezet SGS CSTC Standards Technical Services Shanghai Co Ltd Tan s tv ny sz ma SHES200300381101 A m szaki dokument ci k a al bbi c men vannak let tbe helyez...

Страница 21: ...en ez van felt ntetve amelyet b r mely rt kes t si hely nk n ig nybe vehet K rd sek eset n kit ltheti a kapcsolattart si r lapot is vagy felh vhatja nemzetk zi telefonos gyf lszolg latunk egyik t esko...

Страница 22: ...nto v robok sp a v etky z kladn po iadav ky smern c E E Vyhl senie o zhode je k dis poz cii na www alzashop com doc Tento v robok pred van v Eur pskej nii sp a po iadavky smernice 2011 65 EU ob medzuj...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Co Reg No 27082440 Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2021 Alza cz a s All Rights Reserved...

Отзывы: