38
Subject to change without notice | 83059000dUK – Translation of the original operating manual | ait-deutschland GmbH
≥200
≥600
≥200
≥1000
9
1460
B1
B
2
KA
OKF
1880
300
810
+
20 0
>2100
OKF Oberkante Fertigfußboden
FA Fertigaussenfassade
LR Luftrichtung
BS Bedienseite
FWS Fertigwandstärke
KA Kondensatablauf
V8
G Schnitt Einbau im Lichtschacht
Legende: 819470
Technische Änderungen vorbehalten.
Alle Maße in mm.
V8 Version 8
Hinweis
Platzsparende Aufstellung
Bei der platzsparenden Aufstellung wird die Gerätezugänglichkeit auf
der Ausblasseite und damit der Installations- und Servicekomfort
eingeschränkt. Für umfangreichere Servicearbeiten kann es
erforderlich sein das Gerät auszubauen.
Es ist mit höheren Schallwerten zu rechnen.
8
7
6
5
4
3
2
1
www.ait-deutschland.eu
D - 95359 Kasendorf
Industriestraße 3
ait-deutschland GmbH
8
8
Ers. d.
Ers. f.
A
B
C
D
E
F
F
E
D
C
B
A
4
3
2
1
Benennung
a
Zust. Änderungstext
PEP 018/2016
Datum
23.5.2018
Von
NG
Blatt
von
Werkstoff
Gewicht
Maßstab
1:40
Det. Maßstab
Datum
Name
Erstellt
Gepr.
Norm.
toleranz
Allgemein-
Oberflächen
ArtikelNr.
Sc
hu
tzv
erm
erk
ISO
16
01
6 b
each
ten
DIN ISO 2768 -cL
Markieton
16.11.2016
NG
RE
23.5.2018
2.6.2017
PEP 018/2016
PEP 018/2016
-
a
819470
Aufstellungsplan LWCV
BS
LR
FA
1
2
5
2
FA
>
21
00
845
>1670
FWS
790
F
W
S
810
+
20
0
1
6
7
G
≥150
819470_Aufstellungsplan_LWCV~a.SLDDRW
819470_Aufstellungsplan_LWCV~a.SLDDRW
Pos. Bezeichnung
Maß
Bei Fertigwandstärke 240 bis 320
760
Bei Fertigwandstärke 320 bis 400
680
Bei Fertigwandstärke 240 bis 320
730
Bei Fertigwandstärke 320 bis 400
650
B1
B2
Pos.
1
2
5
6
7
9
Einbau über Erdgleiche
Zubehör: Wetterschutzgitter 845x850
Einbau im Lichtschacht
Zubehör: Regenschutzgitter 845x850
Bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf
min. freier Querschnitt 0,6m
2
Mindestabstände
Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden,
muss man die Luftkanäle einkürzen.
Bezeichnung
Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420
Zubehör: Luftkanal 700x700x450
Installation plans
Key: 819470
Subject to technical changes. All dimensions in mm.
V8
Version 8
OKF
Top edge of the finished floor
FA
Finished external façade
LR
Air direction
BS
Control side
FWS
Finished wall thickness
KA
Condensate drain
G
Cut: Installation in the light well
Item Name
1
Accessories: Wall duct 800x800x420
2
Accessories: Air duct 700x700x450
5
Installation above ground level
Accessories: Weather protection grid 845x850
6
Installation in the light well
Accessories: Rain protection grid 845x850
7
On site: Light well with water drain
min. free cross-section 0.6 m²
9
Minimum clearance
If clearances are reduced to the minimum dimension the air
ducts must be shortened
Note
Space-saving installation
If space-saving installation is chosen, access to the devices
is limited on the air outlet side, which restricts the ease of
installation and servicing. For more complex service tasks, it may
be necessary to remove the device.
Higher sound levels are to be expected
Item Name
Dimension
B1
If finished wall thickness 240 to 320
760
If finished wall thickness 320 to 400
680
B2
If finished wall thickness 240 to 320
730
If finished wall thickness 320 to 400
650
