background image

РУССКИЙ

РУССКИЙ

    

ключ

 

не

 

используется

    

удостоверьтесь

чтоб

 

    

момент

 

затяжки

 

был

 

    

установлен

 

на

 

низшую

 

    

отметку

.

4. 

Не

 

задавайте

 

настройки

    

ниже

 

самой

 

низкой

 

    

отметки

 

момента

 

    

затяжки

.

5. 

Никогда

 

не

 

используйте

    

динамометрический

 

    

ключ

 

для

 

откручивания

 

    

гаек

винтов

 

или

 

зажимов

 

–  

это

 

выводит

 

из

 

строя

    

механизмы

 

ключа

.

6. 

Данный

 

инструмент

 

    

особо

 

прочен

 

и

 

    

пригоден

 

для

 

    

употребления

 

в

 

    

ремесленных

 

    

мастерских

 – 

однако

    

являясь

 

точным

 

    

измерительным

 

    

прибором

требует

 

    

надлежащего

 

обращения

.

7. 

В

 

ходе

 

чистки

 

протирайте

 

    

динамометрический

 

    

ключ

Ни

 

в

 

коем

 

случае

    

не

 

макайте

 

его

 

в

 

    

моющие

 

средства

  – 

это

 

    

отрицательно

 

скажется

    

на

 

внутренней

 

смазке

.

8. 

Ни

 

при

 

каких

 

    

обстоятельствах

 

не

    

пытайтесь

 

отрегулировать

 

    

или

 

починять

 

    

динамометрический

 

    

ключ

Обращайтесь

 

за

    

этим

 

в

 

сервис

центры

    

по

 

ремонту

 

и

 

    

калиброванию

.

    

Обслуживание

Поскольку

 

динамометрический

ключ

 – 

инструмент

 

высокого

 

класса

точности

на

 

его

 

обслуживание

имеет

 

право

 

лишь

 

уполномоченная

 

клиентская

 

служба

.

• 1 

калибрационное

    

деление

 = 1 

Нм

• 

Единицы

 

измерения

Нм

 

– 

на

 

одной

 

стороне

 

   

полосы

 

и

 

кгм

 – 

на

 

   

другой

 

стороне

 

полосы

• 

Зона

 

значений

 

момента

 

   

затяжки

 

меняется

 

от

 28 

   

до

 210 

Нм

 

и

 

от

 2,8 

до

 

   21,0 

кгм

.

• 

Технические

 

изменения

 

и

     

   

недостатки

 

исправляются

   

без

 

уведомления

.

Содержание 450000

Страница 1: ...ienungsanleitung Instruction manual alca germany automotive gmbh Gewerbestr 11 D 15859 Storkow Tel 49 0 33678 687 0 info alca germany com Drehmomentschl ssel 28 210 Nm Automatic Torque Wrench Art 4500...

Страница 2: ...den Uhrzeigersinn drehen Drehen Sie den Griff bis die Nullmar ke der abgeschr gten Skala mit der niedrigsten Markierung der Linear skala bereinstimmt 2 1 Stricheinteilung entspricht 1 Nm Einstellung d...

Страница 3: ...schl ssel nicht zum Festziehen normaler Muttern Schrauben oder Halter Dadurch kann der Knarrenkopfmechanismus besch digt werden 6 Dieses Werkzeug ist robust und eignet sich zum Werkstatteinsatz aber e...

Страница 4: ...handle Setting torque function is available only in clockwise direction Example For a torque of 90 Nm 1 Turn the handle to the marking 84 The zero on the side of the handle must be in line with the ve...

Страница 5: ...uld be treated as such 7 Wipe the torque wrench to clean Don t dip the torque wrench in any kind of cleaning product that affects the inner lubrication 8 Don t try under any circumstances to adjust or...

Страница 6: ...4 1 2 3 1 1 1 2 90 1 84 1 2 6 2 3 3 1 2 3 1 2 3 4 12 5 1 2 3...

Страница 7: ...4 5 6 7 8 1 1 28 210 2 8 21 0...

Страница 8: ...Behandlung oder Nichtbeachtung der Bedienanleitung erl schen s mtliche Garantieanspr che Thank you for having purchased this alca quality product All alca products are developed and manufactured accor...

Отзывы: