AL-KO Solo CS 4235, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 93 / 500

469892_a 93
Consignes de sécurité
règle générale, ces symptômes affectent les
doigts, les mains ou le pouls. Le risque est
accru quand la température est basse (infé-
rieure à 10 °C environ).
■
Pendant la journée de travail, faites de lon-
gues pauses pour récupérer après avoir subi
le bruit et les vibrations. Planifier le travail de
façon à répartir sur plusieurs jours l’utilisation
des appareils qui provoquent des vibrations.
■
Si vous ressentez une sensation désagréable
dans les mains ou si votre peau prend une
couleur anormale pendant que vous utilisez
l’appareil, arrêtez immédiatement le travail.
Prévoyez des pauses suffisantes. Sans
pauses suffisantes, le syndrome du système
main-bras peut apparaître.
■
Réduisez le plus possible le risque d’exposi-
tion aux vibrations. Entretenez l’appareil
conformément aux instructions de la notice
d’utilisation.
■
Lors d’une utilisation fréquente de l’appareil,
contactez votre revendeur spécialisé pour
l’achat d’accessoires antivibrations, tels que
des poignées.
■
Prévoyez un planning de travail qui permet
de réduire l’exposition aux vibrations.
3.6.4 Exposition au bruit
Une certaine exposition au bruit due à l’appareil
est inévitable. Prévoyez les tâches très bruyantes
pendant les plages horaires autorisées et pré-
vues pour cela. Le cas échéant, respectez les
horaires de repos et limitez la durée de travail au
strict minimum. Pour votre protection personnelle
et pour la protection également des personnes à
proximité, portez une protection auditive adaptée.
3.6.5 Travailler avec la tronçonneuse
AVERTISSEMENT !
Risque de graves blessures.
Lors de l’utilisation d’une tronçonneuse
n’ayant pas été complètement montée,
des blessures graves risquent de se pro-
duire.
■
N’utilisez la tronçonneuse que si elle
a été montée complètement.
■
Préalablement à toute utilisation,
procédez à un contrôle visuel pour
vérifier que la tronçonneuse est
complète et ne comporte aucun
composant endommagé ou usé. Les
dispositifs de sécurité et de protec-
tion doivent être intacts.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures en cas de dé-
marrage intempestif de la tronçon-
neuse
Le démarrage intempestif de la tronçon-
neuse peut provoquer de graves bles-
sures. Par conséquent, retirez la batterie
lorsque :
■
vous devez effectuer des travaux de
contrôle, de réglage et de net-
toyage ;
■
vous travaillez sur les éléments de
coupe ;
■
vous vous éloignez de la tronçon-
neuse.
■
Transport
■
Stockage
■
vous devez effectuer des travaux de
maintenance et de réparation,
■
il y a un danger.
■
Ne jamais travailler seul
■
Avoir toujours à disposition une trousse à
pharmacie en cas d’accident éventuel.
■
Évitez les contacts avec les objets métal-
liques qui se trouvent dans le sol ou qui sont
raccordés électriquement avec la terre.
■
L’équipement de protection individuelle est
composé de :
■
un casque de protection ;
■
une protection auditive (p. ex. bouchons
d’oreille), en particulier si le temps de tra-
vail quotidien dépasse 2,5 heures ;
■
des lunettes de protection ou une visière
de protection du casque ;
■
un pantalon de protection avec éléments
de protection anti-coupure ;
■
des gants de travail rigides ;
■
des chaussures de protection à semelle
antidérapante et coque en acier.
■
La tronçonneuse ne doit pas être utilisée au-
dessus des épaules au risque sinon la tenue
en main sûre n'est plus possible.
■
En cas de changement de lieu, couper le mo-
teur et insérer la protection de chaîne.
■
Toujours mettre en place la protection de
chaîne sur les tronçonneuses non utilisées et
retirer la batterie.
■
Ne poser la tronçonneuse que lorsque celle-
ci est mise hors service.