
SI
94
HT 4260 | HT 4245
Prevod originalnih navodil
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
Kazalo vsebine
K tem navodilom za uporabo ................... 94
Razlaga znakov in opozorilne besede 94
Opis izdelka ............................................. 95
Namenska uporaba ............................ 95
Možna predvidljiva napačna raba ...... 95
Varnostne naprave in zaščita ............. 95
Preobremenitvena zaščita ........... 95
Zaščita za roke ............................ 95
Dvoročno upravljanje................... 95
Simboli na napravi.............................. 96
Obseg dobave .................................... 96
Pregled izdelka (01) ........................... 96
Varnostni napotki ..................................... 96
Splošni varnostni napotki za električ-
na orodja ............................................ 96
Varnost na delovnem mestu........ 96
Električna varnost ........................ 97
Varnost oseb ............................... 97
Uporaba in ravnanje z električnim
orodjem........................................ 97
Uporaba in ravnanje z akumula-
torskim orodjem ........................... 98
Servis........................................... 98
Varnostni napotki za škarje za živo
mejo ................................................... 98
Obremenitve zaradi vibracij................ 98
Obremenitev zaradi hrupa.................. 99
Varnostni napotki za akumulatorsko
baterijo ............................................... 99
Varnostni napotki za polnilnik............. 100
Varnostni napotki glede upravljanja ... 100
Zagon....................................................... 101
Napolnite akumulatorsko baterijo ....... 101
Upravljanje ............................................... 101
Nameščanje sistema akumulatorske-
ga pasu od (02) do (05)...................... 101
Vstavljanje akumulatorske baterije
(06) ..................................................... 101
Vzpostavitev napajanja (07, 08) .........102
Obračanje zadnjega ročaja (11) .........102
Zagon škarij za živo mejo (09)............102
Varčni način/zmogljivi način (10) ........102
Vzdrževanje in nega..................................103
Transport ...................................................103
Skladiščenje ..............................................103
Skladiščenje naprave .........................103
Skladiščenje akumulatorske baterije
in polnilnika .........................................104
10 Odstranjevanje ..........................................104
11 Servisna služba/servis...............................105
12 Pomoč pri motnjah ....................................105
13 Garancija ...................................................106
14 Prevod originalne izjave ES o skladnosti ..107
1
K TEM NAVODILOM ZA UPORABO
■
Nemška različica je izvirnik navodil za upora-
bo. Različice v vseh drugih jezikih so prevodi
originalnih navodil za uporabo.
■
Pred zagonom obvezno temeljito preberite ta
navodila za uporabo. To je pogoj za varno
delo in nemoteno delovanje.
■
Navodila za uporabo vedno hranite tako, da
jih lahko uporabite, kadar boste potrebovali
informacije o napravi.
■
Napravo izročite drugim osebam samo sku-
paj s temi navodili za uporabo.
■
Preberite in upoštevajte varnostne napotke in
opozorila v teh navodilih za uporabo.
1.1
Razlaga znakov in opozorilne besede
NEVARNOST!
Označuje neposredno nevarno situacijo,
ki bo ob neupoštevanju opozorila
povzročila smrt ali hude telesne poškod-
be.
Содержание solo 127440
Страница 3: ...442203_b 3 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 02 03 04 05...
Страница 4: ...4 HT 4260 HT 4245 09 1 2 b a 12 06 2 1 a b 3 1 2 a b 3 c 07 08 11 a a 1 10 1 2 1 a b 3 c...
Страница 6: ...6 HT 4260 HT 4245 Art Nr 127391 230 V AC 50 Hz 120 W 42 V 3 A 0 C 40 C...
Страница 7: ...442203_b 7...
Страница 258: ...RU 258 HT 4260 HT 4245 1 1 2 2 1 BTA 42 127442 127390 C150 Li 127391 CE 2 2 2 3...
Страница 259: ...442203_b 259 2 3 1 5 2 3 2 2 3 3 2 4 2 5 1 2 3 1 HT 4260 2 3 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 BTA 42 127442...
Страница 260: ...RU 260 HT 4260 HT 4245 127390 C150 Li 127391 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Страница 261: ...442203_b 261 3 1 4 3 1 5...
Страница 262: ...RU 262 HT 4260 HT 4245 3 1 6 3 2 3 3...
Страница 263: ...442203_b 263 10 C 3 4 3 5 AL KO AL KO...
Страница 264: ...RU 264 HT 4260 HT 4245 3 6 AL KO...
Страница 265: ...442203_b 265 3 7 4 4 1 1 01 6 01 7...
Страница 267: ...442203_b 267 12 1200 1 Power 1500 1 10 1 Power 6 12 12 7 AL KO...
Страница 268: ...RU 268 HT 4260 HT 4245 8 1 2 3 100 100 9 9 1 30 9 2...
Страница 269: ...442203_b 269 0 35 C 40 60 10 2012 19 EC Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Страница 270: ...RU 270 HT 4260 HT 4245 2006 66 EC 11 AL KO www al ko com service contacts 12 1 2 AL KO 1 2 3 AL KO AL KO AL KO...
Страница 271: ...442203_b 271 AL KO AL KO AL KO AL KO 13 xxxxxx x...
Страница 274: ...UA 274 HT 4260 HT 4245 1 1 2 2 1 BTA 42 127442 127390 C150 Li 127391 CE 2 2 2 3 2 3 1 5 2 3 2...
Страница 275: ...442203_b 275 2 3 3 2 4 2 5 1 2 3 1 HT 4260 2 3 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 BTA 42 127442 127390 C150 Li 127391 3 3 1...
Страница 276: ...UA 276 HT 4260 HT 4245 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Страница 277: ...442203_b 277 3 1 4 3 1 5 3 1 6 3 2...
Страница 278: ...UA 278 HT 4260 HT 4245 3 3 10 C 3 4 3 5 AL KO AL KO...
Страница 279: ...442203_b 279 3 6 AL KO...
Страница 280: ...UA 280 HT 4260 HT 4245 3 7 4 4 1...
Страница 283: ...442203_b 283 8 1 2 3 100 100 9 9 1 30 9 2...
Страница 284: ...UA 284 HT 4260 HT 4245 0 35 C 40 60 10 ElektroG 2012 19 C BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Страница 285: ...442203_b 285 2006 66 C 11 AL KO www al ko com service contacts 12 1 2 AL KO 1 2 3 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 286: ...UA 286 HT 4260 HT 4245 AL KO AL KO AL KO 13 xxxxxx x...