FR
62
HT 4260 | HT 4245
Service clients/après-vente
■
Pour retirer en toute sécurité les piles et bat-
teries de l’appareil électronique et pour toute
information sur le type ou le système
chimique, reportez-vous aux informations
données dans le manuel d’utilisation et/ou de
montage.
■
Les propriétaires et utilisateurs de piles et de
batteries sont légalement tenus de les rap-
porter après utilisation. La reprise de ces pro-
duits est limitée à une quantité estimée nor-
male pour un ménage.
Les piles usagées peuvent contenir des subs-
tances nocives ou des métaux lourds qui peuvent
nuire à l’environnement et à la santé. Le retraite-
ment des piles usagées et l’utilisation des res-
sources qu’elles contiennent contribuent à la pro-
tection de ces deux ressources vitales.
Le symbole de la poubelle barrée signifie que les
piles et les batteries ne doivent pas être jetées
aux ordures ménagères.
En outre, s’il y a sous la poubelle les mentions
Hg, Cd ou Pb, cela signifie que :
■
Hg : la batterie contient plus de 0,0005 % de
mercure
■
Cd : la batterie contient plus de 0,002 % de
cadmium
■
Pb : la batterie contient plus de 0,004 % de
plomb
Les batteries et les piles peuvent être déposées
gratuitement aux endroits suivants :
■
points de collecte ou centres de tri publics
(p.ex. déchetteries communales)
■
points de vente de piles et de batteries
■
points de reprise du réseau national de récu-
pération des piles usagées des appareils
■
point de reprise du fabricant (s’il n’est pas
membre du réseau national de récupération)
Ces déclarations ne s’appliquent qu’aux piles et
batteries vendues dans les pays de l’Union euro-
péenne et soumises à la directive européenne
2006/66/CE. Dans les pays en dehors de l’Union
européenne, des dispositions différentes peuvent
être applicables en matière d’élimination des
piles et batteries.
11 SERVICE CLIENTS/APRÈS-VENTE
En cas de questions portant sur la garantie, les
réparations ou les pièces de rechange, contacter
le service de maintenance AL-KO le plus proche
de chez vous. Vous le trouverez à l’adresse sui-
vante sur Internet :
www.al-ko.com/service-contacts
12 AIDE EN CAS DE PANNES
ATTENTION !
Risque de blessures
Les parties de l’appareil à arêtes vives
et mobiles peuvent provoquer des bles-
sures.
■
Pour les travaux de maintenance,
d’entretien et de nettoyage, portez
toujours des gants de protection.
REMARQUE
En cas de pannes ne figurant pas dans
ce tableau ou ne pouvant pas être élimi-
nées, contacter notre service après-
vente compétent.
Panne
Cause
Élimination
Le moteur ne fonctionne pas. La batterie est vide.
Charger la batterie.
La batterie est absente ou a
été mal insérée.
Insérer correctement la batterie.
L’alimentation électrique est
interrompue.
1. Retirer la batterie.
2. Nettoyer les contacts de l’appareil.
Le disjoncteur de protection
moteur a coupé le moteur en
raison d’une surcharge.
Veuillez attendre que le disjoncteur de
protection moteur active à nouveau le
moteur.
Le moteur tourne par inter-
mittence.
■
Défaut sur l’appareil
■
L’interrupteur Marche/Ar-
rêt est défectueux.
Faire appel au service de mainte-
nance AL-KO.
Содержание solo 127440
Страница 3: ...442203_b 3 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 02 03 04 05...
Страница 4: ...4 HT 4260 HT 4245 09 1 2 b a 12 06 2 1 a b 3 1 2 a b 3 c 07 08 11 a a 1 10 1 2 1 a b 3 c...
Страница 6: ...6 HT 4260 HT 4245 Art Nr 127391 230 V AC 50 Hz 120 W 42 V 3 A 0 C 40 C...
Страница 7: ...442203_b 7...
Страница 258: ...RU 258 HT 4260 HT 4245 1 1 2 2 1 BTA 42 127442 127390 C150 Li 127391 CE 2 2 2 3...
Страница 259: ...442203_b 259 2 3 1 5 2 3 2 2 3 3 2 4 2 5 1 2 3 1 HT 4260 2 3 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 BTA 42 127442...
Страница 260: ...RU 260 HT 4260 HT 4245 127390 C150 Li 127391 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Страница 261: ...442203_b 261 3 1 4 3 1 5...
Страница 262: ...RU 262 HT 4260 HT 4245 3 1 6 3 2 3 3...
Страница 263: ...442203_b 263 10 C 3 4 3 5 AL KO AL KO...
Страница 264: ...RU 264 HT 4260 HT 4245 3 6 AL KO...
Страница 265: ...442203_b 265 3 7 4 4 1 1 01 6 01 7...
Страница 267: ...442203_b 267 12 1200 1 Power 1500 1 10 1 Power 6 12 12 7 AL KO...
Страница 268: ...RU 268 HT 4260 HT 4245 8 1 2 3 100 100 9 9 1 30 9 2...
Страница 269: ...442203_b 269 0 35 C 40 60 10 2012 19 EC Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Страница 270: ...RU 270 HT 4260 HT 4245 2006 66 EC 11 AL KO www al ko com service contacts 12 1 2 AL KO 1 2 3 AL KO AL KO AL KO...
Страница 271: ...442203_b 271 AL KO AL KO AL KO AL KO 13 xxxxxx x...
Страница 274: ...UA 274 HT 4260 HT 4245 1 1 2 2 1 BTA 42 127442 127390 C150 Li 127391 CE 2 2 2 3 2 3 1 5 2 3 2...
Страница 275: ...442203_b 275 2 3 3 2 4 2 5 1 2 3 1 HT 4260 2 3 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 BTA 42 127442 127390 C150 Li 127391 3 3 1...
Страница 276: ...UA 276 HT 4260 HT 4245 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Страница 277: ...442203_b 277 3 1 4 3 1 5 3 1 6 3 2...
Страница 278: ...UA 278 HT 4260 HT 4245 3 3 10 C 3 4 3 5 AL KO AL KO...
Страница 279: ...442203_b 279 3 6 AL KO...
Страница 280: ...UA 280 HT 4260 HT 4245 3 7 4 4 1...
Страница 283: ...442203_b 283 8 1 2 3 100 100 9 9 1 30 9 2...
Страница 284: ...UA 284 HT 4260 HT 4245 0 35 C 40 60 10 ElektroG 2012 19 C BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Страница 285: ...442203_b 285 2006 66 C 11 AL KO www al ko com service contacts 12 1 2 AL KO 1 2 3 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 286: ...UA 286 HT 4260 HT 4245 AL KO AL KO AL KO 13 xxxxxx x...