PL
232
LSH 4 | LSH 6
Montaż
■
Nie używać urządzenia pod-
czas opadów deszczu lub
śniegu.
■
Odłączyć urządzenie od sieci
zasilającej w przypadku:
■
konserwacji i czyszczenia
■
prac regulacyjnych
■
transportu
■
przerw w pracy
■
zakłóceń
■
nie chwytać za klin rozszcze-
piający.
4
MONTAŻ
4.1
LSH 4
Łuparka do drewna LSH 4 jest dostarczana w
stanie zmontowanym na gotowo i może być od
razu używana.
4.2
LSH 6 (03 – 05)
W przypadku łuparki do drewna LSH 6 przed roz-
poczęciem używania należy zamontować podsta-
wę.
OSTRZEŻENIE!
Niebezpieczeństwu ura-
zu w przypadku niekom-
pletnego montażu
Używanie niecałkowicie
zmontowanego urządzenia
może prowadzić do cięż-
kich urazów i uszkodzenia
urządzenia.
■
Urządzenie można uru-
chamiać dopiero po je-
go całkowitym zmonto-
waniu.
OSTRZEŻENIE!
Ryzyko uraz przy niesta-
bilnym ustawieniu
Nieprawidłowy montaż sto-
jaka może spowodować
przewrócenie się urządze-
nie, skutkujące ciężkimi
urazami ciała lub uszko-
dzeniem urządzenia.
■
Stojak należy zmonto-
wać zgodnie z poniż-
szym opisem.
WSKAZÓWKA
Narzędzie niezbędne do montażu nie
stanowi zakresu dostawy.
Zdemontować koła (03/a)
1. Zdjąć obie osłony ochronne (03/7) osi (03/2).
2. Zdjąć oba zaciski C (03/6) z osi.
3. Zdjąć oba koła (03/1) z osi.
Zdemontować podstawę (03/b).
1. Odkręcić wszystkie cztery nakrętki (03/3) po
wewnętrznej stronie podstawy (03/5).
2. Zdjąć wszystkie cztery śruby mocujące (03/4)
z podstawy.
3. Zdjąć podstawę z łuparki do drewna.
Zmontować stojak (04)
1. Pręt wzdłużny (04/2) przeprowadzić (04/a) w
taki sposób przez pręt poprzeczny (04/1),
aby na drugim końcu wystawał na ok. 10 cm.
2. Swobodny koniec pręta wzdłużnego wprowa-
dzić (04/b) do przedniego stojaka-kolumny
(04/3).
3. Zapewnić połączenie śrubą sześciokątną
(04/4).
4. Koła (04/6) założyć (04/c) na obie osie (04/5)
pręta poprzecznego.
5. Założyć zaciski C (04/7) na obie osie i doci-
snąć.
6. Nałożyć osłony ochronne (04/8) na obie osie.
Содержание LSH 4
Страница 4: ...4 LSH 4 LSH 6 05 8 1 a 9 b 6 2 5 b 4 3 7 06 1 07 1 2 08 1 2 b a LSH 6...
Страница 5: ...442309_a 5 09 10 11 12 1 2 max min 90 1 1 2...
Страница 7: ...442309_a 7...
Страница 9: ...442309_a 9 Original Betriebsanleitung 12 Garantie 24 13 EG Konformit tserkl rung 24...
Страница 59: ...442309_a 59 Traduction de la notice d utilisation originale 12 Garantie 75 13 D claration de conformit CE 75...
Страница 77: ...442309_a 77 Traducci n del manual original de instrucciones 12 Garant a 92 13 Declaraci n de conformidad EC 92...
Страница 111: ...442309_a 111 Prevod originalnih navodil 12 Garancija 125 13 Izjava ES o skladnosti 125...
Страница 127: ...442309_a 127 Prijevod originalnih Uputa za uporabu 12 Jamstvo 141 13 Izjava o sukladnosti EZ a 141...
Страница 143: ...442309_a 143 Az eredeti kezel si tmutat ford t sa 12 Garancia 158 13 EK megfelel s gi nyilatkozat 158...
Страница 160: ...DK 160 LSH 4 LSH 6 Overs ttelse af den originale brugsanvisning 12 Garanti 174 13 EF overensstemmelseserkl ring 174...
Страница 176: ...SE 176 LSH 4 LSH 6 vers ttning av originalbruksanvisning 12 Garanti 189 13 EG f rs kran om verensst mmelse 189...
Страница 191: ...442309_a 191 Oversettelse av den originale bruksanvisningen 12 Garanti 205 13 EC samsvarserkl ring 205...
Страница 207: ...442309_a 207 K nn s alkuper isest k ytt ohjeesta 12 Takuu ja tuotevastuu 222 13 EY vaatimustenmukaisuusvakuutus 222...
Страница 224: ...PL 224 LSH 4 LSH 6 T umaczenie oryginalnej instrukcji obs ugi 12 Gwarancja 240 13 Deklaracja zgodno ci WE 240...
Страница 242: ...CZ 242 LSH 4 LSH 6 P eklad origin ln ho n vodu k pou it 12 Z ruka 256 13 Prohl en o shod EC 256...
Страница 258: ...SK 258 LSH 4 LSH 6 Preklad origin lneho n vodu na pou itie 12 Z ruka 272 13 Vyhl senie o zhode ES 272...
Страница 274: ...RU 274 LSH 4 LSH 6 12 290 13 291...
Страница 275: ...442309_a 275 1 1 1 2 2 1 11 2 2 2 3 2 3 1 1 2 3 4...
Страница 277: ...442309_a 277 3...
Страница 278: ...RU 278 LSH 4 LSH 6 3 1 16 3 2 3 3 3 4...
Страница 279: ...442309_a 279 3 5 AL KO 3 6...
Страница 280: ...RU 280 LSH 4 LSH 6 3 7...
Страница 281: ...442309_a 281 3 8...
Страница 283: ...442309_a 283 1 05 a 05 8 05 1 2 05 9 3 05 b 05 6 05 2 05 4 4 05 5 5 05 3 6 05 7 5 5 1...
Страница 284: ...RU 284 LSH 4 LSH 6 1 2 3 4 5 2 1 2 02 1 3 4 06 1 3 4 5 01 4...
Страница 285: ...442309_a 285 07 6 07 12 1 1 07 2 2 07 1 3 6 1 08 08 b 08 2 1 2 3 08 1 08 a 4 5...
Страница 286: ...RU 286 LSH 4 LSH 6 7 7 1 1 7 2 7 2 1 1 7 2 2 09 10 HLP 46...
Страница 287: ...442309_a 287 1 2 09 1 3 min max 09 10 1 10 2 4 09 2 5...
Страница 288: ...RU 288 LSH 4 LSH 6 8 AL KO...
Страница 289: ...442309_a 289 9 02 1 06 1 01 6 1 01 6 LSH 4 02 2 10 2012 19 EC...
Страница 290: ...RU 290 LSH 4 LSH 6 11 AL KO www al ko com service contacts 12 xxxxxx x...
Страница 293: ...442309_a 293 Traducerea manualului de utilizare original 12 Garan ia 308 13 Declara ie de conformitate CE 308...
Страница 309: ...442309_a 309 Declara ie de conformitate CE...
Страница 310: ...310 LSH 4 LSH 6...
Страница 311: ...442309_a 311...