AL-KO BMP 14001, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 44 / 144

PL
44 BMP 14001 | BMP 30000
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI
Spis treści
1 Informacje dotyczące niniejszej instrukcji
obsługi ..................................................... 44
1.1 Symbole na stronie tytułowej ............. 44
1.2 Objaśnienia rysunkowe i słowa
ostrzegawcze ..................................... 44
2 Opis produktu .......................................... 45
2.1 Użytkowanie zgodne z przeznacze-
niem ................................................... 45
2.2 Niebezpieczeństwo nieprawidłowego
użycia ................................................. 45
2.3 Symbole umieszczone na urządzeniu 45
2.4 Zakres dostawy .................................. 45
2.5 Przegląd produktu (01 – 04)............... 45
3 Zasady bezpieczeństwa .......................... 46
4 Montaż ..................................................... 47
4.1 Ustawianie urządzenia ....................... 47
4.2 Podłączanie przewodu ssącego (06) . 47
4.3 Montaż przewodu ciśnieniowego (05) 47
5 Uruchomienie........................................... 47
5.1 Kontrola przed eksploatacją ............... 47
5.2 Uzupełnianie środków eksploatacyj-
nych.................................................... 47
5.2.1 Wlewanie oleju (07, 08) ............... 48
5.2.2 Wlewanie benzyny....................... 48
6 Obsługa ................................................... 48
6.1 Napełnić pompę ................................. 48
6.2 Włączanie pompy ............................... 48
6.3 Wyłączanie pompy ............................. 49
7 Konserwacja i pielęgnacja ....................... 49
7.1 Płukanie pompy.................................. 49
7.2 Regulacja gaźnika .............................. 49
7.3 Kontrola iskry zapłonowej .................. 49
7.4 Wymiana filtra powietrza .................... 49
7.5 Wymiana oleju (07, 08) ...................... 50
7.6 Konserwacja świecy zapłonowej ........ 50
7.7 Czyszczenie silnika ............................ 50
7.8 Okresy konserwacji ............................ 50
8 Pomoc w przypadku usterek ..................... 51
9 Transport ................................................... 51
10 Przechowywanie ....................................... 52
11 Utylizacja ................................................... 52
12 Obsługa klienta/Serwis.............................. 52
13 Gwarancja ................................................. 52
1 INFORMACJE DOTYCZĄCE
NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI
■
Wersja niemieckojęzyczna jest oryginalną in-
strukcją obsługi. Wszystkie pozostałe wersje
językowe są tłumaczeniami oryginalnej in-
strukcji obsługi.
■
Poniższa instrukcja obsługi winna być prze-
chowywana zawsze w sposób umożliwiający
jej wykorzystanie w celu uzyskania informacji
dotyczących urządzenia.
■
Urządzenie może być przekazywane wyłącz-
nie wraz z instrukcją obsługi.
■
Należy stosować się do wskazówek dot. bez-
pieczeństwa i ostrzegawczych zawartych
w niniejszej instrukcji obsługi.
1.1 Symbole na stronie tytułowej
Symbol Znaczenie
Przed uruchomieniem należy do-
kładnie przeczytać niniejszą instruk-
cję eksploatacji. Jest to konieczne
dla zapewnienia bezusterkowej pra-
cy i bezpiecznej obsługi.
Instrukcja obsługi
Nie używać urządzenia benzynowe-
go w pobliżu otwartych płomieni i
źródeł ciepła.
1.2 Objaśnienia rysunkowe i słowa
ostrzegawcze
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Oznacza niebez-
pieczeństwo prowadzące do śmierci lub ciężkich
obrażeń ciała.