background image

3. Specifications du microphone

Principe de fonctionnement:

microphone à gradient de pression et à double membrane comprenant un préamplificateur
à tubes

Directivité:

omnipotentielle, cardioïde, bidirectionelle et six positions intermédiaires, réglable par 
télécommande du bloc-secteur N 12 VR

Sensibilité à 1000 Hz:

10 mV/Pa 

–40 dBV*)

Réponse en fréquence:

30–20.000 Hz ± 2,5 dB de la courbe nominale

Impédance électrique:

200 ohms ± 25 %

Impédance de charge recommandée:

1000 ohms

Niveau de bruit équivalent:

32 dB (filtre DIN 45405/CCIR 468-2)
22 dB-A (selon DIN 45412-A)

Alimentation:

moyennant le bloc-secteur N 12 VR inclus dans la livraison, sous 115/230 V CA

Niveau de pression sonore maximal
pour un taux de distorsion par
harmonique de 3 %:

50 Pa 

128 dB SPL

Préatténuateur:

réglable sur le microphone à –10 dB et –20 dB

Atténuateur des basses:

deux paliers, réglable par télé-commande du bloc-secteur

Connecteur:

grosse fiche Tuchel T 3617 à 12 pôles

Dimensions extérieurs:

42 

ø

× 

225 mm

Poids, net:

680 g

Poids brut, y compris l’emballage:

4,5 kg

*) Il est possible d’augmenter la sensibilité nominale de 10 dB moyennant le commutateur qui se trouve sur le circuit imprimé du microphone.

Ce produit répond à la norme EN 50 082-1 et EN 50 081-1.

11

Plan de montage

Содержание C 12 VR

Страница 1: ...C 12 VR Bedienungshinweise User Instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Modo de empleo Instru es de Uso EMC LVD...

Страница 2: ...Danach kann die Lagerung auf Stative oder Auslegern mit Standard 3 8 oder 5 8 Zoll aufgeschraubt werden Die Aufh ngung kann auch gegen ber der Stativachse geschwenkt werden um das Mikrofon f r die Au...

Страница 3: ...ke 32 dB DIN 45405 CCIR 468 2 22 dB A DIN 45412 A bew Speisung Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzger t N 12 VR ber 115 230 V AC Grenzschalldruck f r k 3 50 Pa 128 dB SPL Vorabschw chung am Mikro...

Страница 4: ...4 Schaltung des Netzger tes Schaltung des Mikrofons...

Страница 5: ...im guten Musikfachhandel erh ltlich Dabei werden Studio und B hnenanwendung gleicherma en ber cksichtigt Frequenzkurven Polardiagramme Niere Achter Ersatzteile Bezeichnung Print 1 Kplt Print 2 Kplt H...

Страница 6: ...o be swivelled against the stand axis to suit the recording angle Powering of the microphone The required power unit N 12 VR is included in the delivery It is clearly marked and quite obvious by conne...

Страница 7: ...Impedance 1000 ohms Equivalent Noise Level 32 dB DIN 45405 CCIR 468 2 22 dB A acc to DIN 45412 A weighted Powering Via the included powering unit N 12 VR with 115 230 VAC Maximum Sound Pressure Level...

Страница 8: ...8 Circuit Diagram of the Microphone Circuit Diagram of the N 12 VR...

Страница 9: ...ilable at your local music shop Both studio and onstage applications are dis cussed in detail Spare Parts Description pcb 1 compl pcb 2 compl housing screw for housing grid cap 6072 vacuum tube tube s...

Страница 10: ...spension sur des pieds ou des perches munis d un filet normalis de 3 8 ou 5 8 pouces Il est galement possible de pivoter la suspension sur l axe du pied ce qui permet d orienter le microphone de fa on...

Страница 11: ...CCIR 468 2 22 dB A selon DIN 45412 A Alimentation moyennant le bloc secteur N 12 VR inclus dans la livraison sous 115 230 V CA Niveau de pression sonore maximal pour un taux de distorsion par harmoniq...

Страница 12: ...12 Branchement du microphone Branchement du bloc secteur...

Страница 13: ...usique Dans ce contexte l auteur tient compte des applications en stu dio aussi bien que sur sc ne 13 Courbes de r ponse en fr quence Diagrammes polaires Cardio d Bidirectionelle Omnidirectionelle Pi...

Страница 14: ...ospensione elastica pu es sere fissata sull asta o sul braccio con lo standard 3 8 o 5 8 di pollice Contemporaneamente possibile muovere il micro fono sull asta per permettere di orientarlo a piacere...

Страница 15: ...di rumore equivalente 32 dB filtro DIN 45405 CCIR 468 2 22 dB A in conformit alla DIN 45412 A alimentazione l adattatore alimentazione a rete N 12 VR a 115 230 VAC incluso nella fornitura pressione a...

Страница 16: ...Diagramma del circuito dell apparecchio di alimentazione 16 Circuito interno del microfono...

Страница 17: ...M 0301 2221 Z 1101 2221 M 0401 2221 Z 2001 0013 E 0001 2221 Z 0601 2072 Z 0008 0012 E 0009 0012 E 0007 Raccomandiamo di ordinare i pezzi di ricambio dal Vostro ri venditore AKG o da un concessionario...

Страница 18: ...Luego se puede atornillar la suspensi n en sopor tes o jirafas con un est ndard de 3 8 o 5 8 Tambi n es po sible hacer girar la suspensi n frente al eje des soporte para que el posicionamiento del mic...

Страница 19: ...Ohm Nivel de ruido equivalente 32 dB filtro DIN 45405 CCIR 468 2 Alimentaci n Mediante el alimentador de red N 12 VR incluido en el volumen de suministros 115 230 VCA Presi n sonora m x para 3 THD 50...

Страница 20: ...Dise o de circuito del micr fone 20 Dise o de circuito del bloque de alimentaci n...

Страница 21: ...ubo envolvente Tornillo del tubo envolvente Casquillo de malla met lica Tubo electr nico 6072 Z calo de tubos Suspensi n el stica C psula CK 12 Fusible 50 mA Fusible 250 mA N mero de pedido 2221 M 010...

Страница 22: ...unidade de alimenta o N 12 VR est marcada de forma ba stante clara e bvia pelo tipo de conector e tamanho como se deve conectar o microfone a unidade dealimenta o com o ca bo multicor de 10 m MK Tube...

Страница 23: ...vel de Ru do Equivalente 32 dB DIN 45405 CCIR 468 2 22dB A de acordo com DIN 45412 A ponderado Alimenta o Atrav s da unidade de alimenta o inclusa N 12 VR com 115 230 VAC M ximo N vel de Press o Sonor...

Страница 24: ...24 Diagrama do Circuito do Microfone Diagrama do Circuito do N 12 VR...

Страница 25: ...publicado por Arsis Baedeker und Land Verlags GmbH Ambas aplica es em est dio e palco s o discutidas com detalhes Pe as de Reposi o Descri o pcb 1 compl pcb 2 compl cara a parafusos para a carca a gra...

Страница 26: ...Notizen Notes Notes Notizie Notas Notas...

Страница 27: ...Notizen Notes Notes Notizie Notas Notas...

Страница 28: ...mbricos Auriculares con micr fono Componentes ac sticos Microfones Fones de ouvido Microfones s fios Fones de ouvido s fios Microfones de cabe a Componentes ac sticos Printed in Austria on recycled pa...

Отзывы: