10.
Clean the plastic or stainless steel reservoir (Cook & cold model
only) on the lower rack of a dishwasher. Instructions on page 31
are also valid.
After cleaning the cold-water reservoir, you need to re-assemble the
components as follows:
11.
Re-install the cold-water
reservoir. Make sure that the
sockets (fittings) are centered
in front of the cooler so that
you can assemble the faucets
correctly.
12. Re-install the faucets:
* The cold-water faucet (blue
tab)
goes in the right
hand side socket (facing the
cooler). Insert with nozzle at
90° in the socket (fitting), push
hard and turn clockwise;
FRANÇAIS
Then, r
emove the blue part (filter), which must not be cleaned with
the no-spill cone. The filter should either be cleaned with a damp
cloth or replaced;
6. Remove the floating baffle (blue dish in the reservoir) by pulling it
off the diffuser tube. Do
not
r
emove the diffuser tube;
7. Remove the two faucets:
* Grip the cold water (blue tab) faucet and turn it counter-clock-
wise until the nozzle is at 90° (horizontal to the right), then
pull;
* Grip the warm water (white tab) or hot water (red tab) faucet
and turn it clockwise until the nozzle is at 270° (horizontal to
the left), then pull.
8. Remove the water reservoir by pulling it upwards;
9. Clean the drip tray, floater, no-spill cone and faucets on the upper
rack of a dishwasher.
FRANÇAIS
ENGLISH
ENGLISH
F I L T E R
F I L T E R
8
7
