airstreak 500VE EP, Руководство по обслуживанию

Страница: 11 / 24

アンプ
34
両面テープ
36
ナイロンストラップ
Nylon Strap
Verwenden Sie
Kabelbinder
Collier nylon
Abrazadera nylon
合わせる。
Adjust the position as shown below.
Regler so positionieren, wie dargestellt
Ajuster comme indiquer sur le schéma.
Ajuste la posición tal y como se muestra.
プロポ
プロポ
グリスを塗る。
余分をカットする。 注意して組立てる所。
番号の順に組立てる。
別購入品
17
18
11
/ Radio
/ RC-Anlage / Radio / Equipo de Radio
/ Radio
/ RC-Anlage / Radio / Equipo de Radio
Electronic Speed Controller
Elektronischer Drehzahlsteller
Variateur de vitesse électronique
Variador de Velocidad Electrónico
Double-sided Tape
Doppelseitiges Klebeband
Adhésif double face
Cinta adhesiva doble cara
Must be purchased separately!
Das Teil ist nicht im Bausatz enthalten!
Doit être acheté séparément!
Debe comprarse por separado.
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atención.
Assemble in the specified order.
In der angegebenen Reihenfolge zusammenbauen.
Assemblez dans l’ordre indiqué.
Realice el montaje en el orden indicado.
Apply grease.
Fetten.
Graissez.
Aplicar grasa.
Cut off excess.
Überschüssiges
Material abschneiden.
Coupez l’excès.
Corte el sobrante.
シリコンチューブ
Silicone Tube
/ Silikonschlauch
/ Durite silicone
/ Tubo Silicona
1mm