background image

En-5

K1
K2
K1
K2

CH1

CH2

TM201

CN201

*1

E

X

TE

R

N

A

L I

N

P

U

T

CN411

(WHITE)
CN412

(RED)

PCB

PCB

Short circuit detection resistance (R ON) : ≤ 500 (

*1. 

Ω

). 

Open circuit detection resistance (R OFF) : ≥ 100 (kΩ

).

A twisted pair cable 

 

*

0.33mm

2

 (22AWG) should be used. 

Maximum 

length of cable is 25m (82 ft.).

Apply voltage terminal

 

When a power supply must be provided at the input 

device, connect CN201 and CN412.

K1
K2
K1
K2

CH1

CH2

TM201

CN201

*4

*3

*2

*4

CN411

(WHITE)

DC power

supply 12-24V

CN412

(RED)

E

X

TE

R

N

A

L I

N

PU

T

PCB

PCB

Make the power supply DC12 to 24V. Select a power 

*2. 

supply capacity with an ample surplus for the connected 

load.

Do not impress a voltage exceeding 24V across K1-K2.

*3. 

The allowable current is DC10mA or less. (Recommended 

*4. 

DC5mA)

Provide a load resistance such that the current becomes 

DC10mA or less.

Select very low current use contacts (usable at DC12V, 

DC1mA or less).

A twisted pair cable 0.33mm

2

 (22AWG) should be used. 

Maximum length of cable is 25m (82 ft.).

The function of the external input terminals is dis-

 

abled at the factory. Select to match the application.

Turn on the power and select by installer setting after 

 

*

starting the application.

Emergency stop
Batch start/stop
Not used (disabled)

Input signal type

 

When a setting other than “not used” was set by func-

tion selection, select the input signal type.

Edge CH1

Operates from de-energized state 

to energizing 300ms or more 

between K1 and K2.

Emergency stop 

or batch start

Operates from energized state 

to de-energizing 300ms or more 

between K1 and K2.

Emergency 

stop reset 

or batch stop

Pulse

CH1

Operates from de-energized state 

to energizing 300ms or more 

between K1 and K2 of CH1.

Emergency stop 

or batch start

CH2

Operates from de-energized state 

to energizing 300ms or more 

between K1 and K2 of CH2.

Emergency 

stop reset 

or batch stop

Select Edge/Pulse by installer setting after turning on the 

 

*

power and starting the application.

When Edge was selected, only CH1 can be used. CH2 

 

*

cannot be used.

Wiring

51 41 

WARNING

Before starting installation work, turn off the power of 

this unit and the connection destination. Do not turn on 

the power again until installation is completed. Other-

wise, it will cause electric shock or fire.
Use the accessories or specified 

power supply cable 

and connection cables. Do not modify power supply 

cable and connection cables other than those speci-

fied, do not use extension cables, and do not use 

independent branch wiring. The allowable current will 

be exceeded and cause electric shock or fire.

Install the connection cables securely to the terminal 

block. Confirm that external force is not applied to the 

cable. Use connection cables made of the specified 

cable. If intermediate connection or insertion fixing are 

imperfect, it will cause trouble, electric shock, fire, etc.

When connecting the power supply cable and trans-

mission cable, layout the wiring so that the cover of 

this unit is securely fixed. If the cover is imperfectly 

fixed, it may cause fire or overheating of the terminals.

Perform earth (ground) work positively. Do not connect 

the earth (ground) cable to a telephone cable, water 

pipe, or conductor rod. It will cause trouble or fire.

Always fasten the outside covering of the cable with 

binder. If the insulator is chafed by friction, electric 

leakage may occur.
Perform all wiring works so that the user does not 

touch the wiring. Otherwise, injury or electric shock 

could result.
If any cable is damaged, do not repair or modify it 

yourself. Improper work will cause electric shock or 

fire.

CAUTION

Do not bind up the power supply cable together with 

the transmission cable or remote controller cable. It 

will cause erroneous operation.
When performing wiring work, be careful not to dam-

age the cable or injure yourself. Also, connect the con-

nectors securely. Loose connectors will cause trouble, 

heating, fire, or electric shock.

Install the indoor and outdoor units, power supply 

cable, transmission cable and remote controller cable 

1m (40in.) away from television and radio to avoid 

distorted images and noise.

Содержание UTY-DTGY

Страница 1: ...H PANEL CONTROLLER CONTR LEUR DE PANNEAU CONTACT CONTROLADOR DE PANEL DE CONTACTO CONTROLADOR DE PAINEL DE TOQUE For authorized service personnel only Uniquement r serv aux techniciens agr s S lo para...

Страница 2: ...o leak con tains suspended carbon fibers or flammable dust or volatile inflammables such as paint thinner or gaso line If gas leaks and settles around the unit it can cause a fire Do not use the unit...

Страница 3: ...h ground the unit Transmission cable LONWORKS compatible cable External input cable Use cable in accordance with local rules for cable LONWORKS is registered trademark of Echelon Corporation in the Un...

Страница 4: ...the screwdriver This will cause an accident The front cover and rear cover are connected by wir ing When disassembling be sure that the wiring is not stretched Do not touch this unit s circuit board...

Страница 5: ...minals TM201 CN411 CN412 L N X1 X2 K1 K2 K1 K2 CH1 CH2 TRANSMISSION EXTERNAL INPUT TM201 VRF LONWORKS Transmission terminal Screw Size M3 Earth Ground terminal Screw Size M3 External input terminal Sc...

Страница 6: ...nly CH1 can be used CH2 cannot be used Wiring 555555 WARNING Before starting installation work turn off the power of this unit and the connection destination Do not turn on the power again until insta...

Страница 7: ...Remote controller Remote controller Remote controller Power Supply Power Supply Power Supply Power Supply Power Supply Power Supply Power Supply Wire the transmission cable to any one of the following...

Страница 8: ...E POWER 666 CAUTION Check that the power supply voltage is within the specified range If a power supply voltage outside the specification is input it will cause trouble Recheck the wiring Incorrect wi...

Отзывы: