Airone AME12, Инструкции по использованию, обслуживанию и установке

Страница: 3 / 24

na aceção do art. 26 do Decreto-Lei de 14 de março de 2014, n. 49 “Aplicação da diretiva 2012/19/ relativa aos resíduos de equipamen-
tos elétricos e eletrónicos (REEE)”
O símbolo de um contentor de lixo barrado no equipamento ou na embalagem indica que o produto, no fim da sua vida útil,
deve ser recolhido separadamente dos outros resíduos. O utilizador deverá, então, entregar o equipamento que chegou ao fim da sua vida útil aos ecocentros munici-
pais para a recolha seletiva dos resíduos eletrotécnicos e eletrónicos.Como opção à gestão autónoma, é possível entregar o equipamento que se pretende eliminar ao
revendedor no momento da aquisição de um novo equipamento de tipo equivalente. Nos revendedores com superfície de venda de pelo menos 400 m2 também é
possível entregar gratuitamente, sem obrigação de adquirir um novo produto, os produtos eletrónicos que devem ser eliminados com dimensões inferiores a 25 cm.A
recolha diferenciada para o encaminhamento sucessivo do equipamento desativado para a reciclagem, o tratamento e a eliminação ambientalmente compatível
contribui para evitar possíveis efeitos negativos ao ambiente e à saúde e favorece a reutilização e/ou reciclagem dos materiais que compõem o equipamento.
PT
de acuerdo con el art. 26 del Dectero Legislativo n. 49, del 14 de marzo del 2014, “Actuación de la directiva 2012/19/acerca de los desechos de
equipos eléctricos y electrónicos (RAEE)”.
El símbolo del contenedor barrado que aparece en el equipo o en la confección, señala que el producto, al concluir la vida útil,
debe ser eliminado por separado del resto de los desechos. Por lo tanto, cuando la vida útil del equipo concluye, el usuario deberá entregar este último a los centros especializa-
dos en recogida diferenciada de los desechos electrotécnicos y electrónicos del propio del ayuntamiento.Como alternativa a la gestión autónoma es posible entregar el equipo se
quiere eliminar al distribuidor donde se va a comprar un equipo equivalente nuevo. En las tiendas de distribución de productos electrónicos con una superficie de venta de por lo
menos 400 m 2 es además posible entregar de forma gratis, sin la obligación de comprar, los productos electrónicos que se quieren eliminar con dimensiones inferiores a los
25 cm.La recogida diferenciada adecuada para el envío sucesivo del equipo hacia el reciclaje, eltratamiento y la eliminación compatible con el ambiente, contribuye a evitar
posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud, y favorece la reutilización y/o reciclaje de los materiales que componen el equipo.
ES
Podle
č
l. 26 legislativního na
ř
ízení dne 14. b
ř
ezna 2014, n. 49 "Provád
ě
ní sm
ě
rnice 2012/19 / EU o odpadech z elektrických a elektro-
nických za
ř
ízení (OEEZ)"
zam
ř
í
ž
ovaným bin symbolem na za
ř
ízení nebo jeho obalu znamená,
ž
e výrobek na konci své
ž
ivotnosti je nutno sbírat odd
ě
len
ě
od
ostatního odpadu daglialtri , U
ž
ivatel proto musí p
ř
ijmout vý
š
e uvedené za
ř
ízení k
ž
ivotu do p
ř
íslu
š
ných komunálních sb
ě
rných st
ř
edisek elektrotechnického a elektro-
nického odpadu. Jako alternativu k sob
ě
m
ůž
ete dodat za
ř
ízení, které chcete zlikvidovat prodejci, p
ř
i koupi nového ekvivalentního za
ř
ízení. U prodejce elektronických
výrobk
ů
s prodejní plochou nejmén
ě
400 m2 lze také dodat zdarma, bez nákup nezbytný, elektronické výrobky musí být likvidovány spole
č
n
ě
s rozm
ě
ry men
š
í ne
ž
25
cm. Vhodné odd
ě
lený sb
ě
r pro následné p
ř
edání má být odebráno pov
ěř
ení produktu k recyklaci, zpracování a ekologicky
š
etrné nakládání pomáhá zabránit negativ-
nímu dopadu na
ž
ivotní prost
ř
edí a zdraví a podporuje op
ě
tovné vyu
ž
ití a / nebo recyklaci materiál
ů
tvo
ř
ících za
ř
ízení.
CZ
SL V skladu s
č
lenom. 26 zakonske uredbe 14. marca 2014,
š
t. 49 "Izvajanje Direktive 2012/19 / EU o odpadni elektri
č
ni in elektronski
opremi (OEEO),"
The zastarala bin simbola na opremi ali embala
ž
e pomeni, da mora biti izdelek na koncu svoje
ž
ivljenjske dobe lo
č
eno zbirati daglialtri odpadkov .
Uporabnik mora zato sprejeti zgornji opreme do
ž
ivljenja v ustrezne centre zbiranja komunalnih odpadkov za elektrotehniko in elektronskih odpadkov. Kot alternativo
sebi si lahko prinesejo opremo, ki jo
ž
elite odstraniti iz drobno, pri nakupu novega enakovredno napravo. Na drobno elektronskih izdelkov s prodajno povr
š
ino najmanj
400 m2 lahko tudi dostavi brezpla
č
no, brez nakupa, ki je potreben, da se elektronske izdelke je treba odstraniti z dimenzijami manj kot 25 cm. Ustrezno lo
č
eno zbiranje
za nadaljnje posredovanju razgraditi proizvoda recikliranje, obdelavo in okoljsko sprejemljivo odstranjevanje prepre
č
uje negativen vpliv na okolje in na zdravje in
spodbuja ponovno uporabo in / ali recikliranje materialov, ki tvorijo opremo.