background image

2 parafusos métricos (V), com arruelas, (todo este material é fornecido junto com o aparelho); verificar ainda se os 2
parafusos métricos estão montados (M).  Tendo em consideração que a distância mínima entre o aparelho e o plano do
fogão deverá ser de 65 cm, fixar os 2 suportes S (fornecidos com o aparelho) na parede mediante utilização dos parafusos
e das buchas (fornecidos com o aparelho) - ver Fig.10.  Prender o aparelho nos 2 suportes; para alinhar o exaustor com
os móveis ou prateleiras da sua cozinha, poderá regular a altura do aparelho nos parafusos M, e a profundidade nos
parafusos V (Fig. 10). Antes do aperto definitivo dos parafusos, controlar a distância do aparelho à parede e, se necessário,
utilizar o espaçador fornecido com o equipamento.

Fixação do espaçador: cortar o espaçador de maneira a ficar à medida desejada; retirar o aparelho dos respetivos

suportes de fixação na parede e fixar o espaçador na parte de trás do exaustor com os 3 parafusos fornecidos (Fig. 11).

Prender de novo o aparelho nos respectivos suportes da parede e enroscar os parafusos, M e V, completamente

(Fig.10). Proceder à imobilização do exaustor na posição definitiva fixando-o aos móveis de cozinha mediante os 4
parafusos C (Fig. 12).

Fixação da portinhola de madeira: cortar o painel de madeira à medida desejada e fixá-lo à portinhola do aparelho

com 4 parafusos (ver medidas na Figura 13).

Instalação dos filtros de carvão (ou de poliuretano)Se por  acaso escolheram  a instalação na versão filtrante, verificar

que os filtros de carvão estejam instalados;em caso contrário proceder com a montagem da seguinte maneira:
conforme os modelos, a capafiltrante está provida de diferentes tipos de filtros ao carvão:
Filtros de carvão redondos (Fig. 14 T) ;  para a montagem enganchar os filtros ao grupo motor bloqueando os mesmos
com um movimento de rotação.
Filtros de poliuretano a painel (Fig. 15 P) para  a montagem,  colocar na parte  interior da grelha, prendendo com os pára-
filtros metálicos fornecidos junto com o aparelho (Fig. 15 Q).

Para a versão aspirante utilizar um tubo flexível que faça a união da flange do aparelho ao orifício de evacuação

de ar (predisposto anteriormente); para a versão filtrante utilizar um tubo flexível que faça a união da flange do aparelho
ao topo do armário de cozinha.

Concluída a instalação, montar de novo a portinhola da frente e fazer a ligação eléctrica.

FUNCIONAMENTO

Em todas as versões, o funcionamento automático do motor é feito mediante abertura e encerramento da portinhola

da frente. Aberta: aparelho a funcionar - Fechada: aparelho sem funcionar.

Comandos

 (Fig. 16):

A)

 ON/OFF lâmpadas. Esta tecla utiliza-se também para a função de alarme dos filtros anti-gordura e filtros de

carvão.

Alarme dos filtros:  

Após 30h de funcionamento do motor,  o led L1 VERMELHO acende-se e permanece ligado

durante 30" (é o momento de limpar os filtros anti-gordura). Após 120h de funcionamento do motor, o led L1
VERMELHO acende-se intermitentemente durante 30" (é o momento de substituir os filtros de carvão, se a campânula
os possuir). O alarme dos filtros activa-se APENAS com o motor DESLIGADO. O alarme dos filtros desactiva-se
(reset do contador de HORAS) pressionando a tecla A durante 2".

B)

 Pressionando a tecla B liga-se o motor na primeira velocidade. A velocidade é evidenciada através do Led L1

VERDE ligado. Mantendo-o premido por 2", desliga-se o motor. Pressionando-o com um só toque, com o led ligado,
activa-se a função timer (motor ligado durante 5'), evidenciada pelo led intermitente. Para eliminar a função timer
pressionar novamente com um só toque.

C)

 Pressionando a tecla C liga-se o motor na segunda velocidade. A velocidade é evidenciada através do Led L2

VERDE ligado. Pressionando-o com um só toque, com o led ligado, activa-se a função timer (motor ligado durante 5'),
evidenciada pelo led intermitente. Para eliminar a função timer pressionar novamente com um só toque.

D)

 Pressionando a tecla D liga-se o motor na terceira velocidade. A velocidade é evidenciada através do Led L3

VERDE ligado. Pressionando-o com um só toque, com o led ligado, activa-se a função timer (motor ligado durante 5'),
evidenciada pelo led intermitente. Para eliminar a função timer pressionar novamente com um só toque.

E)

 Pressionando a tecla E liga-se o motor na quarta velocidade. A velocidade é evidenciada através do Led L4

VERDE ligado. Pressionando-o com um só toque, com o led ligado, activa-se a função timer (motor ligado durante 5'),
evidenciada pelo led intermitente. Para eliminar a função timer pressionar novamente com um só toque.

Filtro/s anti-gordura

: os filtros anti-gordura necessitam de atenção especial, porque devem de ser limpos

periodicamente, ou seja, sempre que aparecer o alarme dos filtros anti-gordura. Para instruções sobre o Alarme dos filtros
consultar o parágrafo intitulado Comandos. Conforme os modelos, a capa vem  fornecida com diferentes tipos de filtros
anti-gordura:
Filtros metálicos-modulares (do tipo indicado na Fig. 17) : Para tirar o filtro:  abrir a portinhola puxando para a frente e
tirar os filtros empurrando o fermo para cima em correspondência com a puxadeira.  Lavar os  filtros com detergente neutro.
Uma vez limpos os filtros anti gorduras, para reiniciar a contagem das horas (RESET), manter a tecla A pressionada
por aproximadamente 2 segundos durante o lampejar dos LED.
Filtro metálico a painel (do tipo indicado na Fig. 18 N): este filtro é metálico e está colocado na parte interior da grelha
metálica. Para tirar o filtro: abrir a portimhola puxando para a frente e deslocar para cima os dois fermos de plástico da
grelha (Fig. 4). Tirar os para-filtros metálicos (Fig. 18 Q) e extrair o filtro. Na versão filtrante, para aceder ao filtro, é preciso
remover o filtro de poliuretano também. Uma vez limpos os filtros anti gorduras, para reiniciar a contagem das horas
(RESET), manter a tecla A pressionada por aproximadamente 2 segundos durante o lampejar dos LED.
Filtro sintético a painel (do tipo indicado na Fig. 19P): este filtro é em fibra sintética de cor  branca e está colocado na

Содержание HI 10

Страница 1: ...USE MONTAGE UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION ET L UTILISATION ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO INSTRUCCIONES PARA INSTALACI N Y USO INSTRU ES DE INSTALA O Y UTILIZA O AANW...

Страница 2: ......

Страница 3: ...screws provided Fig 11 Hook the hood back onto the wall brackets and fully tighten the screws M and V Fig 10 Complete the fitting by locking the hood to the wall units by means of the 4 screws C Fig...

Страница 4: ...filters Fig 14T to get to the round filters take of f the anti grease filters pushing the catch upwards in correspondence to the handle Fig 5 remove the charcoal filters from the motor block making th...

Страница 5: ...halten B Bei Dr cken der Taste B schaltet sich der Motor auf der ersten Geschwindigkeitsstufe ein Die Geschwindigkeit wird von der eingeschalteten GR NEN LED L1 angezeigt Wenn die Taste f r 2 Sekunde...

Страница 6: ...vers le mur plafond Par cons quent l utilisation de filtres charbon ou polyur thanne n est plus n cessaire INSTALLATION Pour faciliter l installation enlever la grille ou les filtres graisse en foncti...

Страница 7: ...nction timer appuyer encore une seule fois E Appuyer sur la touche E pour actionner le moteur en quatri me vitesse La vitesse est signal e par le t moin lumineux L4 VERT allum En appuyant une seule fo...

Страница 8: ...a all apparecchio utilizzando 2 viti in dotazione Fig 8 togliere il pannello di polistirolo situato all interno dell apparecchio Montaggio verificare se le staffe L sono montate all apparecchio Fig 9...

Страница 9: ...lia Fig 4 Togliere i fermafiltri metallici Fig 18Q ed estrarre il filtro Nella versione filtrante per accedere al filtro occorre rimuovere anche il filtro di poliuretano Una volta puliti i filtri anti...

Страница 10: ...iuretano En caso de que haya elegido la instalaci n en versi n filtrante controlequesehayaninstaladolosfiltrosalcarb n encasodequenosehayaninstalado realiceelmontajedelasiguiente manera seg n las vers...

Страница 11: ...e los filtros antigrasa tirando del tope hacia arriba coincidiendo con la manilla Fig 5 desenganche los filtros al carb n desde el bloque motor gir ndolos Filtro de poliuretano tipo panel Fig 15P para...

Страница 12: ...d L1 VERMELHO acende se intermitentemente durante 30 o momento de substituir os filtros de carv o se a camp nula os possuir O alarme dos filtros activa se APENAS com o motor DESLIGADO O alarme dos fil...

Страница 13: ...de vetfilters worden verwijderd afhankelijk van het aangeschafte model en moet het voordeurtje worden gedemonteerd Demontage van het deurtje open het deurtje door het naar voren te trekken verwijder...

Страница 14: ...de motor op de vierde snelheid De snelheid wordt aangegeven door de brandende GROENE Led L4 Wanneer er n keer op wordt gedrukt met brandende led treedt de timerfunctie in werking motor aan gedurende...

Страница 15: ...alen filter klemmen Afb 15Q oplichten zodat het filter in poly urethaan vrijkomt Verlichting raadpleeg afb 20 of afb 21 afhankelijk van het door u aangeschafte model Afb 20 voorhetdemonterenvandehalog...

Страница 16: ...1A 1B 2A 2B 3 L D 4...

Страница 17: ...5 6 T F 9 V M L 10 560 860 min 65cm S M V 55 940 7 8...

Страница 18: ...13 268 72 11 12 C 14 T 15 P Q A 16 B C D E L1 L2 L3 L4...

Страница 19: ...20 21 D 17 18 19 N Q P Q...

Страница 20: ...04307180 1 GI203 sen nor...

Отзывы: