Aichinger ROG ROLL'N'GRILL Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 39

Manual ROG - ROLL’N’GRILL

Annexes

Translation
Last change: 2020-02-27

Technical details are subject to change.

Version: 4.0

Page 37 / 39

13.2

Technical data

Description

ROG - ROLL’N’GRILL

Cooking speed levels

Dimensions

Depth 287 x Width 683 x Height 368 mm

Frequency

50 Hz

Type of connection at the unit

3/N/PE AC 400/230 V
CEE three-phase power plug 3x16 A
2.5 m connecting cable 5x2.5 mm²

Fuse protection

3X16 A – RCD 30 mA

Max. power

5.5 kW

Performance in portions

approx. 60 portions / hour / level 3

Weight

approx. 40 kg

Placeholder for rating plate

Содержание ROG ROLL'N'GRILL

Страница 1: ...Grill Manual Keep this manual for future use...

Страница 2: ...onnel requirements 9 3 4 Illegible labeling 9 3 5 Intended use 9 3 6 Foreseeable misuse 10 3 7 Ambient conditions 10 3 8 Danger zones 10 3 8 1 Thermal hazard 10 3 8 2 Mechanical hazards 11 3 8 3 Elect...

Страница 3: ...on 26 9 Cleaning 27 9 1 Surfaces 27 9 1 1 Stainless steel 27 9 1 2 Plastic 27 9 1 3 Other 27 9 2 Grill rollers and components 28 9 2 1 Cleaning of components 29 9 2 2 Cleaning of grill rollers 30 9 2...

Страница 4: ...ure of the con tents is not permitted without the express written approval of AICHINGER GmbH Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant or registration of...

Страница 5: ...maintenance troubleshooting and disman tling of the ROG ROLL N GRILL and its components Please read the entire manual carefully especially the Chapter Safety and follow the instructions when working...

Страница 6: ...and liability Our General Terms and Conditions apply These have been known to the user at the latest since sign ing the contract Fault based claims for warranty and liability for personal injury and d...

Страница 7: ...nated immediately by qualified personnel This concerns in particular changes that affect the safety of personnel and property As an operator you must make sure that all safety and warning notices are...

Страница 8: ...ached to the unit clearly legible In case of damage shut down the unit immediately till the damage has been repaired Work on electrical systems and the control cabinet must be performed by technically...

Страница 9: ...d to the respective activity prior to commencing work Insufficiently qualified personnel cannot properly assess the hazards associated with handling the unit and therefore put themselves and other per...

Страница 10: ...and near the unit with an increased degree of hazard are considered danger zones Work areas during maintenance can also be danger zones To ensure your own safety exercise caution when working in thes...

Страница 11: ...Do not touch the rotating grill rollers when inserting the food product to be grilled Tie up long hair Wear tight fitting clothing Keep any objects away from the area of grill rollers Do not operate t...

Страница 12: ...halation of smoke and aerosols may cause irritations Please observe the following Do not breathe in the fumes of burnt substances Ensure sufficient supply of fresh air Use approved non irritant cleani...

Страница 13: ...nical data Designation ROG ROLL N GRILL Cooking speed levels 5 Dimensions Depth 287 x Width 683 x Height 368 mm Frequency 50 Hz Type of connection at the unit 3 N PE AC 400 230 V CEE three phase power...

Страница 14: ...change 2020 02 27 Technical details are subject to change Version 4 0 Page 14 39 4 2 Description of the unit 4 2 1 Design of the unit 1 Supply grate 2 Front cover 3 Collection grate 4 Collection pan...

Страница 15: ...king is controlled exclusively by selecting the grilling speed levels via the control panel 4 2 2 Function The grill is used for grilling solid food products such as meat boneless without gristle fish...

Страница 16: ...ing Remove the packaging completely prior to setting up the unit Check the contents of delivery for completeness on the basis of the shipping documents 5 2 Storage prior to commissioning If the unit i...

Страница 17: ...unit is operated from the front The surface on which the product is set up must not be inclined by more than 5 The surface required to set up the unit is at least 800 mm x 400 mm The distance to other...

Страница 18: ...wing activities must be carried out during commissioning 1 Check the installation of the unit 2 Operate the unit via the residual current circuit breaker RCD 30 mA only 3 Connect the unit to a 400 V C...

Страница 19: ...l grill roller stop press one of the Speed keys or press the HEAT OFF key Switches LEDs Function display 1 Speed keys 1 5 Grill roller speed Define grilling time Control LEDs 1 5 green Display of gril...

Страница 20: ...nts Translation Last change 2020 02 27 Technical details are subject to change Version 4 0 Page 20 39 7 1 2 Emergency functions 1 Emergency stop Switch off at the main switch 2 Press the Power key In...

Страница 21: ...ge Version 4 0 Page 21 39 8 Operation 8 1 Switching on 1 Switch on the voltage supply at the main switch The voltage supply of the unit is on 8 2 Activating 1 Switch on the unit using the POWER key Th...

Страница 22: ...supply grate 1 2 Remove the front cover 2 and the rear cover 3 3 Remove three scraper sheets 4 All parts have been dismantled WARNING Hot surfaces can cause burn injuries In the vicinity of the grill...

Страница 23: ...tion Last change 2020 02 27 Technical details are subject to change Version 4 0 Page 23 39 4 Switch on the main switch and the POWER key see also Chapter 8 1 Switching on Page 21 5 Press Speed key 5 t...

Страница 24: ...ly the ROG ROLL N GRILL emulsion onto all three grill rollers using kitchen paper 7 Wait for the burn in time approx 5 to 10 minutes to pass 8 Wipe off excess residue from the grill rollers with a cle...

Страница 25: ...slice thickness of the food product to be grilled must be 9 to 13 mm The food product to be grilled can be seasoned before or after grilling NOTE Seasoning before grilling requires more cleaning after...

Страница 26: ...d product from the grate using suitable implements 8 6 Switching off 1 Switch off at the main switch The unit is not de energized all surfaces and the grill rollers are hot until they have finally coo...

Страница 27: ...and care agents only Avoid contact with strongly abrasive or corrosive aggres sive substances or substances containing solvents 9 1 3 Other Clean all other surfaces with mild cleaning agents and water...

Страница 28: ...e HEAT OFF control LED starts flashing slowly press the HEAT OFF key one more time The grill rollers turn at their highest speed level Coarse dirt is scraped off the grill rollers The cooling phase co...

Страница 29: ...s 1 Remove the supply grate 1 2 Remove the front cover 2 and the rear cover 3 3 Remove three scraper sheets 4 These parts are made of stainless steel They can be cleaned in a dishwasher or using appro...

Страница 30: ...grill rollers CAUTION Do not spray the ROG ROLL N GRILL cleaner onto the housing 3 Wipe down all surfaces treated with the spay using a sufficiently wet cloth to remove the cleaner with out leaving a...

Страница 31: ...It can be cleaned in a dishwasher or using appropriate cleaning and care agents 3 The cleaned component must be reinstalled prior to the next operation CAUTION Fault due to improper operation Operatio...

Страница 32: ...nty period Aichinger Service GmbH must be notified imme diately to avoid consequential damage Only use original spare parts from AICHINGER for maintenance and repair CAUTION Injuries and material dama...

Страница 33: ...lfunctions are displayed by the service LED Service LED Malfunction Flashes slowly A fault has occurred that can result in functional limitations Example The temperature has not been reached or is dec...

Страница 34: ...bject to change Version 4 0 Page 34 39 12 Dismantling taking out of service and scrapping disposal 12 1 Taking out of service To take the unit out of service switch it off and pull the power plug The...

Страница 35: ...ct oxygen consuming such as substances containing hydro chloric or sulphuric acid chlorides and spice concentrates such as mustard essences of vinegar spice blocks table salt solutions etc can chemica...

Страница 36: ...ers of lime scale grease starch and protein regularly by cleaning Corrosion can form under these layers due to lack of circulating air Descaling can be performed with 10 acetic acid 10 phosphoric acid...

Страница 37: ...L N GRILL Cooking speed levels 5 Dimensions Depth 287 x Width 683 x Height 368 mm Frequency 50 Hz Type of connection at the unit 3 N PE AC 400 230 V CEE three phase power plug 3x16 A 2 5 m connecting...

Страница 38: ...Manual ROG ROLL N GRILL Annexes Translation Last change 2020 02 27 Technical details are subject to change Version 4 0 Page 38 39 13 3 EC Declaration of Conformity...

Страница 39: ...Manual ROG ROLL N GRILL Annexes Translation Last change 2020 02 27 Technical details are subject to change Version 4 0 Page 39 39 13 4 Circuit diagram...

Результаты поиска

Содержание ROG ROLL'N'GRILL

Отзывы:

Похожие инструкции для ROG ROLL'N'GRILL

Бренды по названию

Популярные бренды

Aichinger ROG ROLL'N'GRILL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ROG ROLL'N'GRILL

Отзывы:

Похожие инструкции для ROG ROLL'N'GRILL

Бренды по названию

Популярные бренды