16
REMPLACEMENT DES BALAIS
REMARQUE:
,EREMPLACEMENTDESBALAISDOITSEFFECTUERUN¸
la fois.
1.
$ÁMONTEZLESACDERÁCUPÁRATIONDESDÁBRISDELA
balayeuse.
2.
$ESSERREZLESBOULONSHEXAGONAUXETLESCONTREÁCROUS
DESDEUXPATTESDEÚXATIONQUIMAINTIENNENTUNSEULBALAI
sur le dispositif retenant les deux balais. NE PAS desserrer
ni démonter les boulons qui maintiennent le dispositif de
retenue des deux balais sur l'axe des balais.
3.
&AITESGLISSERLEBALAIENDEHORSDESPATTESDEÚXATIONEN
notant le côté de du balai sur lequel se chevauchent les
soies.
4.
)NSTALLEZUNNOUVEAUBALAIENVOUSASSURANTQUELESSOIES
se chevauchent du même côté qu'auparavant.
MAINTENANCE ET RÉGLAGES
ENTRETIEN DES ENGRENAGES DES
ROUES ET PIGNONS
IMPORTANT:
NE PAS
démonter les deux roues simultanément
AÚNDÁVITERDINTERVERTIRDESPIÀCES,ESENGRENAGESDROITET
GAUCHEDESPIGNONSNESONTPASINTERCHANGEABLES 0RENEZ
NOTEDELAPOSITIONDESRONDELLESETDESANNEAUX¸RESSORT
pendant le démontage.
1.
2ETIREZLAROUEENENLEVANTTOUTDABORDLmENJOLIVEURPUISLE
boulon hexagonal et la rondelle.
2.
2ETIREZLESBAGUESDERETENUEETLESRONDELLESQUI
maintiennent les pignons sur les axes.
3.
2ETIREZLESPIGNONSDESAXESENVEILLANT¸MAINTENIRLES
RONDELLESETLESAUTRESPIÀCESENVEILLANT¸LESGARDERDANS
la même position lorsque vous les retirer des axes.
4.
0OURPROCÁDERAUREMONTAGEGLISSEZLESPIGNONSLES
RONDELLESETLESBAGUESDERETENUE¸NOUVEAUSURLmAXE
DANSLEMÂMEORDREQUELORSQUEVOUSLESAVEZRETIRÁS
5.
'RAISSEZLÁGÀREMENTLESDEUXAXESETREMPLISSEZLEPIGNON
avec de la graisse.
6.
'RAISSEZLÁGÀREMENTLmAXEPUISREMETTEZENPLACELAROUE
7. Les balais doivent seulement tourner pendant la rotation
VERSLmAVANTDELAROUE3ILESBALAISSONTENTRAÆNÁSEN
rotation) aussi bien lors de la rotation en marche avant
QUmENMARCHEARRIÀREDELAROUELAGOUPILLEDENTRAÆNEMENT
SETROUVECOINCÁEDANSLENGRENAGEDUPIGNON$ÁMONTEZ
LENSEMBLEAÚNDENETTOYERETDEGRAISSERLAGOUPILLE
DENTRAÆNEMENTAINSIQUELENGRENAGEDUPIGNON
REMISAGE
1.
.ETTOYEZPARFAITEMENTLABALAYEUSEETLESACAÚNDE
prévenir toute apparition de rouille et de moisissure.
2. Pour plier le sac de récupération des débris en vue de son
ENTREPOSAGEDÁMONTEZLESDEUXTIGESDESUPPORTSITUÁES¸
l'arrière du sac.
ATTENTION : Avant de remiser
la balayeuse,
VIDEZTOUJOURSLESACDERÁCUPÁRATIONDESDÁBRIS
AÚNDÁVITERTOUTECOMBUSTIONSPONTANÁE
3.
2ETIREZLABROCHEDmATTELAGE DUTROUCENTRALDÁPLACEZ
LABARREDATTELAGEVERSLADROITEOULAGAUCHEPUISREMETTEZ
ENPLACELABROCHEDmATTELAGE 2EPORTEZVOUS¸
l’illustration 5 de la page 4.
4.
2ETIREZLESÁCROUS¸OREILLESENPLASTIQUE DESRAILSDES
BRASDUSAC2EPLIEZLESBRAS¸RAILSDUSACVERSLmINTÁRIEUR
DUBOÆTIERDELABALAYEUSEETREMETTEZENPLACELESÁCROUS
¸OREILLESENPLASTIQUE 2EPORTEZVOUS¸LmILLUSTRATION
de la page 4.
5.
2EMISEZLABALAYEUSEDANSUNENDROITSEC
BOULON
HEXAGONAL
RONDELLE
ENJOLIVEUR
RONDELLE DE CALAGE
ANNEAUX À RESSORT
GOUPILLE
D'ENTRAÎNEMENT
ENGRENAGE
SENS DE ROTATION
DU BALAI
SENS DE ROTATION
DU BALAI
LES SOIES SE
CHEVAUCHENT
LES SOIES SE
CHEVAUCHENT
PATTES DE
FIXATION
D'UN BALAI
PATTE DE FIXATION
DES DEUX BALAIS
AXE DU
BALAI
ILLUSTRATION 21
ILLUSTRATION 22
