AGFEO AS 1x Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 228

AGFEO AS 1x Скачать руководство пользователя страница 2

Safety Notes

The telephone system is intended for connection to an ISDN basic rate access (DSS 1). You
may also connect any type of analogue telephone to the system which has been approved
for connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). You may also connect all
DSS 1 ISDN terminals to an internal S0 bus that has been approved for direct connection to
the ISDN network.

Doorphones must conform to the specification of the respective interface. Any other use of
the system is not permitted and therefore illegal

The telephone system has a general connection permit (Germany: AAE).
The telephone system conforms to the prescribed conformity and safety regulations.

About this User Manual

The instruction is valid for the default setting of the system. If the system should be
modified due to software made available through the manufacturer then it may be possible
that sections of the instruction manual become invalid. All listed ISDN features will be
supported by the system. However, some features may not be available through the
Network Operator.

- Installation and Maintenance of the System only by trained personnel.

- Important! To prevent personal injury and damage to equipment please ensure that the

system is properly earthed and that the appropriate cable is connected in the mains plug.

- The System must be installed horizontal so that the connection panel is on the right hand

side.

- Do not connect or disconnect any PSTN lines during a thunderstorm.

- Install lines and extensions in such a way that no one walks or trips over them.

- Disconnect the System from the mains supply before opening the connection panel.

Before connection of lines and extensions please ensure that the system is unplugged
from the mains supply. DANGER!

- Preventive measure! Before carrying out any installation work, please touch briefly the

PC/Printer socket of the telephone system. This will discharge any possible electrostatic
charges, thus protecting the telephone system’s electrostatically sensitive components.

- Do not allow liquids to enter the system as short-curcuits may occur.

- No liability will be accepted for consequential damages such as an unintentional

continued connection of a line.

- The telephone system will not operate in case of power failure and you will not be able to

make any type of call.

«
1
2
3
4
...
»

Содержание AS 1x

Страница 1: ...Manual Business Line AS 1x 2x 3x ISDN PBX System...

Страница 2: ...Operator Installation and Maintenance of the System only by trained personnel Important To prevent personal injury and damage to equipment please ensure that the system is properly earthed and that th...

Страница 3: ...s AS 1x 2x I 13 Sensor Inputs AS 3x I 14 Commissioning I 16 Tecnical Data AS 3x I 18 Tecnical Data AS 1x 2x I 20 SystemTelephones System Telephone ST 25 1 3 System Telephone ST 30 1 4 Setting up and c...

Страница 4: ...19 Least Cost Routing LCR 2 24 Switching Relays 2 27 Display Call Charges on an analogue phone 2 46 CLIP display caller s phone number 2 47 Groups 2 48 Callthrough 2 49 Sensor Input 2 51 Programming...

Страница 5: ...CT 30 Cordless System Phones or any other GAP capable handset can be assigned to the AGFEO DECT Module Extension by the AIS module Future expansion with the AGFEO AIS Module is possible The AIS module...

Страница 6: ...T Module 204 has 4 CLIP capable Ports for Analogue Extensions Expansion via the AIS Module It is possible to expand the system functions with the AGFEO AIS Module The AIS module will have various ann...

Страница 7: ...rotary dial phones you do not need to press the R Button when making an enquiry call System functions such as last number redial abbreviated dialling etc can be carried out from any LD phone Details o...

Страница 8: ...om an ISDN terminal you call any internal extension free of charge by dialling the corresponding internal phone number You can make external calls after seizure of an outside line by dialling 9 0 If t...

Страница 9: ...telephone interface A Telephony Service Provider TSP from the manufacturer of the ISDN hardware in this case AGFEO is needed to link this to the phone system The TSP is a driver that must be installed...

Страница 10: ...matic line seizure is active You may also use System Phones this will aid the ease of operation of your AGFEO ISDN Te lephone System There are three different models available System Telephone ST 20 D...

Страница 11: ...E 11 Introduction...

Страница 12: ...hone system must have a functional electrical earth DANGER Please disconnect the apparatus from the mains socket before connecting extensions and lines to it Before you commence installation please to...

Страница 13: ...he telephone system for programming A separate mains socket for the telephone system should be installed This will assist to give uninterrupted service in case that a mains fuse is tripped The power c...

Страница 14: ...e drilling ensure that there is no Mains Water or Gas supply hidden in the wall Use a masonry drill bit of 6 mm and drill to a depth of 40 mm or Wood Drill 3 5 mm Drill Depth 35 mm Insert Wall Plug an...

Страница 15: ...tion or disconnection of a line 1 Disconnect the System from the Mains Supply 2 Disconnect all RJ Plugs of all external ISDN Lines either on the Network Termination Point or the SO Bus 3 With your fin...

Страница 16: ...Notch Connection Block Module Slot Slot for AIS Module Music on Hold Input USB Connection RS 232 Connection Speaker output Picture shows the AS 3x Speaker output not available on the AS 1x and AS 2x...

Страница 17: ...S0 1 2 3 4 1 2 3 4 Alarm Relays Door a b Ext Int b2 b1 a1 a2 b2 b1 a1 a2 b2 b1 a1 a2 b4 b3 a3 a4 b6 b5 a5 a6 AGND A12V 1 In A12V 1 1 2 In AGND 1 2 2 1 2 2 TS2 TO2 TO1 TS1 KT2 NF2 NF1 KT1 b2 a2 b1 a1...

Страница 18: ...1 b1 a1 b2 a2 1 2 3 4 1 2 3 4 off on 4 1 1 1 1 2 2 1 2 2 4 2 3 1 3 2 S0 1 extern KT1 1 KT1 2 KT2 1 KT2 2 KT3 1 KT3 2 b4 b1 a1 b2 a2 a4 b3 a3 b8 b5 a5 b6 a6 a8 b7 a7 Ext Int S0 2 S0 1 S0 2 Termination...

Страница 19: ...as point to point connection Other ISDN devices cannot be connected The system can be connected directly to the NTTP via the enclosed ISDN Cable You can also connect to a socket which is then connect...

Страница 20: ...he conductor Guide the cable through the cable comb Termination Resistors for the external SO Connection System Access PTP Both DIP Switches Page 1 7 8 for the 100 Ohm Resistors must be closed or set...

Страница 21: ...e System to last RJ45 Socket Termination Resistors for the Internal SO Connection The internal SO Bus must be terminated Install two 100 Ohm Resistors in the last RJ45 Socket See Diagram Both DIP Swit...

Страница 22: ...tion of surge protectors Should you need further bell pushes then you may use the sensor inputs of the AS 3x Doorphone connection to FTZ 123 D 12 Bell Push Mustermann 230 V 230 V Bell Transformer for...

Страница 23: ...atch to disconnect a cable press the release catch with a small screwdriver and pull the wire out of the connection block For installations not within the building parameter we would advise the instal...

Страница 24: ...e supplied via the telephone system Max 12 V and 200 mA Due to differential inputs you may connect a mixture of contacts Connection see illustration The last contact must be terminated with a 12 1 k O...

Страница 25: ...on puts the call on hold by pressing the R or the Call Split button the caller will hear Music on Hold Please observe Copyrights for musical recordings Please observe saftey note prior to moudle insta...

Страница 26: ...requirements Remote programming of the system can also be carried out by your installer Note To avoid calling wrong telephone numbers please ensure that the following is carried out After installation...

Страница 27: ...Service 2 no entry Call diversion internal off Do not Disturb Off for all extensions Call waiting off for all extensions transmission of own number to called and calling party set to on Music on Hold...

Страница 28: ...C to 40 C 25 C to 70 C max 70 none condensing 230 VAC 10 50 Hz Pmax 45 W IN 260 mA inkl Modul P 7 W PTP or PTMP connections Euro ISDN 2e via RJ 45 Socket and enclosed connection cable SO connection in...

Страница 29: ...ldings up to 300 m line of sight RG316 MMCX RS 232C 3 m 5 V 9 pin D Socket adjustable Headphone output from CD or MP3 Player 47 kOhm unbalanced max 100 mVss 3 5 mm Stereo Jack Socket TFE Connection to...

Страница 30: ...00 mA incl Module Pmax 32 W IN 250 mA incl Module P 7 W PTP or PTMP connections Euro ISDN 2e via RJ 45 Socket and enclosed connection cable SO connection internal external switchable DIP Switches exte...

Страница 31: ...Times are adjustable on the AS 1 x AS2x RS 232 3 m 5V 9 pin D Socket adjustable Headphone output from CD or MP3 Player 47 kOhm unbalanced max 100 mVss 3 5 mm Stereo Jack Socket Analogue Port 8 will b...

Страница 32: ...1 2 System Telephones ST 25 DECT 30 ST 30...

Страница 33: ...t Button to use the second level of function keys and to switch the phonebook register mode numeric alphabetical Change between small and capital letters Telephone Directory Button To list stored numb...

Страница 34: ...ted Arrow Buttons To scroll through the display where there is more than one function Clear Button Clear an entry 1 0 Y y t M 10 Function Buttons and LEDs Four line display Loudspeaker underneath hand...

Страница 35: ...phone and avoid any areas where it may be likely for water or chemical spillages to occur Plastic feet of the phone The phone as been produced for normal use The feet of the apparatus may alter when...

Страница 36: ...fo LED browse and LNR Las t numberRedial Stop programming illuminated Display browse Telephone Book confirm Calllog Active features Next Level Recall clear Pick up and replace receiver Keypad lock Hea...

Страница 37: ...Also used to clear function Phone book DECT 30 s own Phone Book ALT Phone Book to access System Phone Book Messages no function allocated ALT Mail to view Call Log access TAM or activate System featur...

Страница 38: ...sh German Set Call Log Set access to outside line direct or with access digit Setting of Date Time is done by the ISDN Network Not available from UK Network Providers Setting the Ringing volume 21 z P...

Страница 39: ...Handsfree Microphone The current settingisdisplayed Press 1 to activate automatic activation or 0 to switch off Exit programming Setting the Speaker Volume Press SET 251 to set the Speaker Volume The...

Страница 40: ...turns to show the date time Please note that this service may have to be requested from your network provider as indication of call charges during or at the end of a call This service is not available...

Страница 41: ...rnal numbers you have an undefined status display To clear a position select this with next and clear with Clr and confirm with Enter In the DECT 30 you can only clear all status entries together Unde...

Страница 42: ...so required add their extension number to the Log Programming The Call Log can be switched on or off and settings can be made if the number or also the name if in the Phone Book is to be logged Alter...

Страница 43: ...be used for a faxmachine or a payphone If you select the setting with access digit then you have to dial 0 or 9 to get an outside line In this case you would dial 9 and the required telephone number...

Страница 44: ...ncement via Public Address Amplifier connected to the Telephone System Return Busy Tone to Caller if one Extension is Busy within Call Distribution Group Special Buttons can be assigned Busy on Busy f...

Страница 45: ...llocated to the Ex tension making the call A special Button can be assigned for this feature To switch a Relays A special function Button can be assigned To reserve a line should all lines be engaged...

Страница 46: ...Press the function Button you like to change if necessary press the shift Button to reach thesecondlevel The current function is displayed Enter the first letter of the function s name or by pressing...

Страница 47: ...gramming You now can turn this feature on or off by just pressing the allocated Button z z As described earlier Change Button Assignment start programming mode with SET 31and select Button and require...

Страница 48: ...be activated when pressing this Button Press SET to end programming Remote Answering can activate a particular Extension to go off Hook For example You could have a System Phone on your Desk but you...

Страница 49: ...n pressed Press ENTER to confirm selection Press NEXT to select line to which this Button should apply or General if you want to select the line after this function Button has been pressed Press SET t...

Страница 50: ...ction Enter the door that you wish to operate with this Button Extension Number of Doorphone Press SET to end programming z If no Extension Number has been assigned for the Doorphone Button then you m...

Страница 51: ...the required telephone number If you would like to make a call to another extension on your telephone system then please prefix the extension number by If a line access digit is set then you have to...

Страница 52: ...cally seizes an outside line If the telephone number is different from the one dialled then it will be displayed in the LCD This Service may have to be enabled from the network provider COLP Make a Ca...

Страница 53: ...er External Access with special MSN Button Lift receiver your extension number will bedisplayed Press the MSN external Button to seize an outside line Line name and number may be displayed You now wil...

Страница 54: ...git from 0 9 including and can be transmitted Prepare for dialling The receiver is on the hook Enter the phone number The number entered is displayed The call will be connected as soon as the receiver...

Страница 55: ...a different ringing you are able to differentiate between extension incoming and doorphone calls You can also see who is phoning you before you answer the call Internal call The Display is showing th...

Страница 56: ...ing the Split Button You can also deflect the waiting call Rejecting the waiting call Press the Reject Button The caller will now hear busy tone if you are the only phone programmed to ring on an inco...

Страница 57: ...You may also park the call by pressing the Enter Button and replace the receiver You can retrieve the call from any other System Phone by picking up the Receiver and press the Enter or OK Button You c...

Страница 58: ...call within 45 seconds Ringing of your extension will be cancelled if you fail to answer the returned call within 60 seconds Call Transfer without announcement You are on a call to an external number...

Страница 59: ...e receiver The calling extension can now make an outside call A Call Waiting Callback when free A extension already on a call will hear a call waiting tone in their handset when you call it If the cal...

Страница 60: ...g machine Fax Modem or mixed port mode who has call waiting protection active Call back you can initiate several call backs in succession for every extension You cannot initiate a callback for an exte...

Страница 61: ...e when your extension is in use Call Waiting Press SET and the CALL WAITING DENY button or Press SET 14 Select the Primary Secondary or both Extenion Numbers as indiated in the display The current set...

Страница 62: ...he enter or OK button You are now connected to the caller To Pick Up a call which has already been answered by the answering machine Press Internal Button and dial the extension number of the Answerin...

Страница 63: ...ime of the last call is recorded in addition to the number of times called Entries in the Call Log are stored until the call is returned or until the entry is deleted Calls can be returned from the Ca...

Страница 64: ...urther entries can be displayed by pressing the NEXT button The LED continues flashing until all entries have been displayed after which the LED will stay illuminated until calls are returned ordelete...

Страница 65: ...to internal and or external calls 1 Do Not Disturb for internal calls and or 2 Do Not Disturb for external calls Example 1 Do Not Disturb for internal callsonly Press SET to activate the feature This...

Страница 66: ...ould ring on an incoming call is set in the Call Variant under Day Night Service If several extensions ring on an incoming call then the one who picks up the receiver first will have answered the call...

Страница 67: ...ce To remind you of this setting a Half Moon Symbol and the is displayed on your phone To switch to Day Service press the Night Button again and the Night Service Symbol and will extinguish Your line...

Страница 68: ...ted to your system Please refer to your user manual in the section Analogue Terminals on how to activate this feature remotely The Call Forwarding is set for each extension in the programming table of...

Страница 69: ...unction button Call Forward then you can switch this feature on or off at the push of a button With the receiver on hook Press the AVA 3 Call Forward Button Call Forward is now active and will be indi...

Страница 70: ...g This is useful if you do not wish to answer a particular call Call Deflection Reject a call during the ringing phase Once your phone rings press the REJECT Button Your phone stops ringing if you are...

Страница 71: ...handset or press the Speaker Button to end announcement or Auto Dialling Hotline With this feature a pre set number is dialled within 10 seconds after lifting the receiver Calls can still be made norm...

Страница 72: ...programmed to ring several phones then each time a new call arrives the free extensions within the group will ring If however for some reason your are the only one in the office and are already on a...

Страница 73: ...automatically switched on unless they are busy on another call You can also make a voice message announcement out of an external call A voice message is only possible if you have programmed a functio...

Страница 74: ...ing the Voice Message Announcement feature During the call press the VOICE MESSAGE But ton Dial the extension group or none for all Press ENTER If at least one system phone is free to receive your ann...

Страница 75: ...button To end the call press the speaker button or replace the receiver Note An announcement can only be made to system phones At least one of the system phones must be free If an announcement is dir...

Страница 76: ...old may not be available from network provider A z A You are on an outside call Point to Multipoint only Press the ISDN HOLD Button Your hear external dial tone Dial the required telephone number The...

Страница 77: ...ote Dial allowed from extension group Remote Dial allowed via CTI Remote Dial switches system telephone to handsfree and dials number system phones only 24 With the handset on hook Select the Remote D...

Страница 78: ...ll Tracing a Call Note Press the ESC button if you want to continue the call after the trace has been activated Until you return to the caller he will hear Music on Hold if applicable You hear the err...

Страница 79: ...z z rz A A z Az z Kz AzA Three Party Conference via your Phone System You can hold a three party conference with analogue or digital extensions of the system Or with one external call and one extensi...

Страница 80: ...gi nal call Your Three Party Conference will be cleared once you replace your receiver Internal External Three Party Conference Whilst on an external call Press the SPLIT Button Dial the required tele...

Страница 81: ...n replaces the receiver then that extension is disconnected from the conference and can only be re invited via the conference manager The conference is cancelled as soon as the conference manager repl...

Страница 82: ...he LCR function button to switch this feature on or off for your extension Switching Least Cost Routing on off Az This feature will make use of various network providers offering cheap call rates Call...

Страница 83: ...e then again as before the new callers details are displayed in the first line of the LCD By pressing the SPLIT button you are connected to the new caller Pressing the SPLIT button in succession will...

Страница 84: ...ivate to store the number into Displaying and Calling a number Press the button CLIPBOARD the first number will be displayed Continue to press CLIPBOARD or NEXT until the desired number is displayed L...

Страница 85: ...his to the CALL BY CALL button Storing the network provider for the Call by Call Button Start programming by pressing SET followed by the CALL BY CALL function button for second level press shift firs...

Страница 86: ...tivated in the configuration section other functions or via a program entry on the phone Parking Retrieving a Call A If you would like to park your call press ENTER or OK Replace your handset x will f...

Страница 87: ...hone Set Up Room Monitor 10 z z Press SET 10 to set up the room monitor extension The current setting is displayed 1 Room monitor on 0 Room monitor off Press ENTER to confirm Select whether or not a t...

Страница 88: ...TS relay R4 can also be used for other functions Relay on off z Press the RELAY button to turn a relay on off Select a relay with NEXT 1 Selected relay on 0 Selected relay off Return to the standard d...

Страница 89: ...the SPLIT or BROKERS CALL button and dial an external telephone number Whilst talking to the new call the call on hold cannot hear your conversation To return to the waiting call Press the ESC button...

Страница 90: ...ne rings as soon as the other party is free again The display shows the callback Lift the receiver The other party is automatically calledback Should the called number fail to answer then you details...

Страница 91: ...sing y you can view the display in succession You also can display the telephone number to which setting applies by pressing If applicable you can press to read out the phone number to which the setti...

Страница 92: ...essary press several times Example 2 A 22 B 222 C Press NEXT to enter the next field or wait for the cursor to move over automatically Previous character can be overwritten Flashing character can be d...

Страница 93: ...from every system telephone by pressing the phonebook button either via a numeric or an alphabetical register Storing a Number t z 2 3 or Press the SET and PHONEBOOK button to access this programming...

Страница 94: ...ed number between 000 and 999 ie 005 Confirm Clear individual digits of the phone number by pressing the clear button or clear all by pressing the SHIFT and CLEAR button Edit the number Confirm Confir...

Страница 95: ...etion by pressing ENTER or cancel the operation be pressing ESC ENTER to clear a further number or SET to end programming Entering an Emergency Number t z or Press SET and the PHONEBOOK button to acce...

Страница 96: ...nity dial Vanity dialling With the Vanity dialling you do not have to remember the location of the speed dial number in the phone book Just enter the name The name will be displayed as soon as a match...

Страница 97: ...the entry ie 000 to 999 The number will be displayed You can scroll back and forth using the and buttons Lift the receiver or press the handsfree button The displayed number will be dialled or tY Wit...

Страница 98: ...on The displayed phone number will be dialled automatically Phonebook Vanity retrieval t z z With the handset on hook Enter the desired letter ie A 2 The first entry with the selected initial letter i...

Страница 99: ...have no line access can dial numbers from the phonebook If your extension is barred then you cannot dial numbers from the phonebook which fall into this category You will hear error tone The phoneboo...

Страница 100: ...Telephone lock button if programmed The telephone is locked If a PIN number is prompted then this must be entered before the phone can be locked Error tone will be returned in an attempt to dial a nu...

Страница 101: ...The phone number is displayed Lift the receiver The phone number is dialledautomatically or press the handsfree button to dial the displayednumber Emergency Call Thetelephoneislocked Lift the receiver...

Страница 102: ...entered details and to automatically activate the appointment call The Clock symbol and or exclamation mark will be displayed as a reminder that this function is set Appointment Call switch off Press...

Страница 103: ...d off Notes You are only reminded of an appointment if this has been switched on To stop further appointment calls switch this feature off You can switch a stored appointment on or off with the APPOIN...

Страница 104: ...one system has a total of 10 timers These can be used to activate certain functions at specific times The following features can be time controlled Day Night Service Internal call forwarding Busy on B...

Страница 105: ...n a PTP or a MSN number for a PTMP line If Night Service has been switched off then Day Service is enabled Doorphone Night Service on off z Press SET and the feature button Night Service Door or press...

Страница 106: ...r manual for analogue phones section Diverting a doorphone to an external number Notes Programming and Diversion of a Doorphone z z 1 z Press the SET and function button DIVERSION TO or Press SET 17 E...

Страница 107: ...r extension will be busy during the connection to the doorphone Answering a Doorphone Call a The receiver is on the hook The doorphone rings your extension Lift the receiver of your phone you are now...

Страница 108: ...g CLIP to on off 82 z Press SET 82 The current setting is displayed 1 Send Number 0 Withhold Number Press SET to end programming Setting COLP to on off 83 z Press the incognito button to enable or dis...

Страница 109: ...on A special dial tone will remind the diverted extension that a feature is enabled in addition the symbol will be displayed on both phones Check status by You can switch an already programmed Diversi...

Страница 110: ...to Program and Enable z z z z z z z z AQAz z J H z H IJ H IJH D Diversion via the Phone System You are able to divert all calls for any phone either to another extension or via the second B channel t...

Страница 111: ...rted Diversions to an extension were Do Not Disturb is set are not possible Returned calls Alarm and Appointment Calls cannot be diverted A line must be available for diversions to an outside number T...

Страница 112: ...rding remotely please refer to your user manual for analogue extensions under the heading Diverting to A destination telephone number must have been programmed if you want to switch on or off call for...

Страница 113: ...line Wait until the display will confirm the activation Confirmation from ISDN exchange This could take up to 60 secs Press ESC to return to the default display The LCD will show to indicate that Call...

Страница 114: ...e last call cost will also have been deleted Please take note of display details Press 72 enter 4 digit authorisation code if required Delete the displayed charges by pressing CLEAR Scroll with NEXT t...

Страница 115: ...he date time subscribers number extension or SO number cost of the connection in units and amount If trariff charge units have been entered Setting the line feed for the Printer Printing the total of...

Страница 116: ...it authorisation code if required Scroll with NEXT until the required user is displayed orderofdisplay alldata Subscriber Extension SO connection System or enter extension number press ENTER to confir...

Страница 117: ...a meter pulse for max 5 seconds Otherwise the subscribers number will be displayed You can display the charges for 5 second with the button UNITS At the end of a call the charges will be displayed for...

Страница 118: ...eter unit has not been set For technical reasons the information on the network carrier s invoice may deviate from the total of the telephone system s call charges The tariff cost of the network provi...

Страница 119: ...lls Enter the next extension or press SET to end programming Stop Recording Call Charges Please take note of display details Press 75 enter 4 digit authorisation code if required Enter the extension n...

Страница 120: ...er is on hook This is the case after dialling preparation after pressing the redial key or after the destination key or phonebook Extended redial With the receiver on hook Press the redial button The...

Страница 121: ...et Wake Up Call z z 1 0 Press SET Wake Up Call or Press SET 16 Enter the time as HH MM in the 24 hour format Press ENTER Press shift and clear to delete an earlier entryifapplicable Select the day of...

Страница 122: ...same time The Wake Up Call will not ring your phone if you are on a call but will ring as soon as you replace the receiver Wake Up Call will ring your phone even if you have set a divert for it D Wor...

Страница 123: ...tag numbers It may have been set in the program of the telephone system which buttons are allocated on your phone for single button dialling Each function button has two levels See also Changing funct...

Страница 124: ...full telephone number you wish to store You can overwrite an existing entry or press clear to delete the entry first Confirm your entry by pressing enter Press ENTER to program further buttons or pres...

Страница 125: ...k totally independent from each other and each machine can be switched on or off as required Groups You are part of a group if your extension number has been allocated to a group number please refer t...

Страница 126: ...no display message The phone will sound a short tone signal until activated All system phones will indicate a flashing S in the display AQ01 IJH IJH SensorInput Alarm activation Press the button GROU...

Страница 127: ...k select if Night Service should be enabledordisabled confirm with OK Call Diversion External Initiate programming Enable Disableaalready programmed external call diversion per sensor Select sensor fo...

Страница 128: ...orwarded from an extension to an outside number Intitiate programming select via the keypad the time from 0 to 9 minutes end programming Alarm duration Time duration for how long the alarm should be s...

Страница 129: ...the configuration page Doors Relays and Sensors 0 3 1 z 031 z AQ031 zH AC Sensor Setting Diversion to External Number Sensor Setting Sensor Names You can allocate names to defined sensors Initiate pr...

Страница 130: ...e via the keypad and select if the sensor s should be enabled or disabled and confirm by pressing OK The LED will be lit on system phones once the function has been activated Deactivation of triggered...

Страница 131: ...1 101 System Telephones ST 25 DECT 30 ST 30...

Страница 132: ...2 2 Analogue and ISDN Phones...

Страница 133: ...e h Q P 9 Q P Z Liftreceiver Internal dial tone External dial tone Outsideline seizurewith 9 Enter the external phone number External phonecall h Q P Z Liftreceiver Internal dial tone Enter the intern...

Страница 134: ...ialling 9 the telephone service is assigned Forwarding your number The telephone number which has been allocated to your extension will be forwarded to the called party You may also forward an alterna...

Страница 135: ...for a line to be resevered As soon as an outside line becomes free the system will phone you back When picking up the receiver you will hear external dial tone and can dial your number Reservinganouts...

Страница 136: ...h do not have a R key hash key or which do not support this key DTMF signalling Is possible to send DTFM Tones during a connection This can also be done during an enquiry call Brokers Call and Three P...

Страница 137: ...ing freeoutside line Internalcallwaiting A P h P T lift receiver conductthecall T Q P A P h P T You are on a call and hear the call waiting tone End the call Automaticringing bythewaiting party Lift t...

Страница 138: ...ceiver Internal Transfer with announcement You call the extension in an enquiry you announce the external call and you replace the receiver You have now transfered the external call Internal Transfer...

Страница 139: ...ck to the external subscriber after dialling r9 If necessary you can transfer this external subscriber to another internal user During an enquiry call the outside caller will hear Music on Hold if act...

Страница 140: ...ee h P Z Q P r P S19 Liftreceiver dial internal number busytone Enquiry Request Ringback when free An extension already on a call will hear call waiting tone if called by another extension or outside...

Страница 141: ...it terminal type who has activated call waiting protection on his telephone Callback from a user with a standard telephone The callback is cancelled after 60 seconds if you do not pick up the receiver...

Страница 142: ...n pick up this call on your telephone You can also pick the call up If the answering machine has already answered it Unselective Call Pick Up of an external call Selective Call Pick Up h P S 55 P Z PZ...

Страница 143: ...r secondary internal phone number or for both internal phone numbers You can also define whether do not disturb is to apply only to internal calls to external calls or to all calls and you can deactiv...

Страница 144: ...nning under Day or Night Service Night Service can be set for each incoming line seperately Day Night Service can be activated from any extension on the system or remotely Please refer to the operatin...

Страница 145: ...This feature can be set at any time from any extension or remotely for any exchange line connected to your system The Call Forwarding is set for each extension in the programming table of the Call Fo...

Страница 146: ...3 all on h P Z Q Q P Z Liftreceiver Wait for 5 seconds internalmusicon hold Enter the direct dialling inormultiplesubscriber numberoftheswitching box 5sinterneMusic on Hold MoH ab warten Enter the cod...

Страница 147: ...u must start programming mode by entering hPS705Q Continue programming or end the programming mode by entering hPS700Q Replace receiver Concludeinput Acknowledgement tone h P S 7240 Q P Liftreceiver C...

Страница 148: ...cted in parallel to the telephone system on a point to multipoint line and to which the same number as the system has been assigned will always ring regardless if BUSY ON BUSY is active or not Notes h...

Страница 149: ...ssage to a System Phone or Group Voice Message to all system Phones Voice Message out of an External Call You can connect back to the external subscriber after entering r0 if the announcement party do...

Страница 150: ...used to set up another call You then can alternate between the calls by using the SPLIT button Place a Call on Hold may not be available from network providers A call cannot be placed on hold in the...

Страница 151: ...p a call for you Remote Dial off Remote Dial allowed from extension group Remote Dial allowed via CTI Remote Dial switches system telephone to handsfree and dials number system phones only Remote Dial...

Страница 152: ...tified by the telephone exchange Notes Conference Three Party Conference via your Phone System You can hold a three party conference with analogue or digital extensions of the system Or with one exter...

Страница 153: ...ing or doorphone call will be signalled to the conference with the call waiting tone if the called extension is part of the conference The Pick Up of a call is only possible by the extension who estab...

Страница 154: ...enabled Simply prefix your number with the network access code You can also select the network provider with the function button CALL BY CALL on a system phone see also Network access code Call by Cal...

Страница 155: ...system or standard phone The phone set to Room Monitor Baby Listening can be called from any telephone either internal or external A system phone when called will switch on the microphone automatical...

Страница 156: ...therwise the telephone system will clear the connection Please note you can also be heard at the monitored phone Notes h P S 45 Q P T Lift receiver in the room to monitor Acknowledgement tone Initiate...

Страница 157: ...number You must enter the right code number as a DTMF signal with a DTMF hand held transmitter or telephone within 15 seconds as otherwise the telephone system will clear the connection h P S 0 P Z P...

Страница 158: ...ternal phonenumber Enter 0 to switch to the external call or the internal number to switch to the internal call Continue first call Back to the first call etc T P r P 0 Z P T P r P Z P T P Conductfirs...

Страница 159: ...all back if the number you are calling is busy This feature is only available to subscribers of ISDN lines Your phone will ring as soon as the called party replaces the receiver The other party will b...

Страница 160: ...g you do not have to remember the location of the speed dial number in the phone book Just enter the name Example Select entries in the phone book with Dellmann Diener Edner Fenlo Phonebook Numeric re...

Страница 161: ...ng and entry Enter the location of the number to clear bis Replace receiver Acknowledgement tone Phonebook clearing a phone number Programming mode must be started by entering hPS705Q Continue program...

Страница 162: ...tone Replace the receiver and begin the complete input again with the right telephone PIN ISDN Phones Looking via S procedure is not possible h P S561 Q P Liftreceiver Lockthephone Replace receiver A...

Страница 163: ...P Liftreceiver Program PIN Enter the new 4 digit PIN 0000 to 9999 acknowledgement tone Enter old PIN Replace receiver h P S660 P Z Q P Liftreceiver Clear PIN Enter PIN Acknowledgement tone Replace re...

Страница 164: ...n be used to activate certain functions at specific times The following features can be time controlled Day Night Service Internal call forwarding Busy on Busy External line access Telephonelock Disab...

Страница 165: ...your doorphone to any external number including mobile if you want to be contactable by a visitor even though you are not in the building Regardless of the set diversion the internal extension will s...

Страница 166: ...nebook number Diversiondestination Notes Switching over the door call variant The external number will ring for 30 seconds after which the call is cancelled The external Doorcall will be disconnected...

Страница 167: ...the direct dialling inormultiplesubscriber numberoftheswitching box Wait for 5 seconds internalmusicon hold Enter the code number oftheswitchingbox within15secondsasa DTMFsignal Q P S53 P Z Q P Wait f...

Страница 168: ...r 3 seconds Replace receiver Acknowledgement tone Operating the Doorphone and Door opener You can speak to someone at the door if your system has a doorphone TFE connected to it Your phone will ring w...

Страница 169: ...of the system Two types of settings are available within the ISDN network Forwarding the telephone number to the called party CLIP Connected Line Identification Presentation Your telephone number wil...

Страница 170: ...line is for system access PTP or standard access PTMP You must transmit a valid number belonging to you If you transmit a number which is outside your allocated range then the telephone exchange will...

Страница 171: ...cordless telephones cannot activate diversion Diversion via the Phone System You are able to divert all calls for any phone either to another extension or via the second B channel to any number worldw...

Страница 172: ...n To off Acknowledgement tone Enter the internal phone whosediversionistobe deactivated Replace receiver Q P S58 P Z P Z P Z P Z P R P h P Z Q Q P Z Liftreceiver Ringing tone 2 to 3 rings Enter the di...

Страница 173: ...onnection then the entire line including all DDI s are forwarded To forward individual DDI numbers via the telephone exchange and without busying your second B Channel you must have the feature PARTIA...

Страница 174: ...the acknowledgement tone Destination Enterthe external phone number or phonebook number Conclude input Diversiondestination Enter the call forwarding on busycode h P S65 P Z P Z P R P Z P R Q P Liftr...

Страница 175: ...firminput Diversion Enterthesystemor multiplesubscribernumber Destination Enterthe external phone number or phonebook number Enter the code for permanent call forwarding Diversiondestination 1 externa...

Страница 176: ...ommunication of connection charges at the end of the connection feature from your network carrier Displaychargesofthelastconnection Communication of charge pulses on off Notes If you wish to display t...

Страница 177: ...Q P enter digit Liftreceiver enter code for CLIP function acknowledgement tone 1 on 0 off replace receiver An AGFEO ST 30 system phone can be expanded with a A Modul 30 telephone answering machine The...

Страница 178: ...t h P S7891 P Z Q P Selectsetting Liftreceiver code for CLIP function acknowledgement tone 0 all off 2 display name 3 date 9 diverted number replace receiver h P S40P Z Z Q P lift receiver code for lo...

Страница 179: ...rsation to enternumberofswitchbox your callthrough number acknowledgement tone of thetelecommunications system whenmobilephone numberhasbeenidentified Programming mode must be started by entering hPS7...

Страница 180: ...ction Acknowledgement tone h P S162 P Q P After completion of the procedure Continue Wake up call the phone will ring every 10 minutes for a one hour period Enter Wake Up time lift receiver Code to en...

Страница 181: ...ver Code for Alarm activation enter internal number ofSensor 0 off 1 on Sensor report h S475 z replace receiver lift receiver Code for Sensor report enter internal number of Sensor If you get a busyto...

Страница 182: ...3 2 Programming your System ST 25 DECT 30 ST 30...

Страница 183: ...erstandable menus guide you through the configuration program The configuration software is on the included CD ROM System requirements IBM or compatible PC with hard disk and CD ROM drive Pentium II 2...

Страница 184: ...horised use The display may show what you are able to enter Defined vales are embraced in arrows e g 1 2 3 4 5 6 7 to set the tone ringing volume A flashing cursor marks an input location To move the...

Страница 185: ...nowledge tone or enter setup code Replace handset Enter setup code If you hear the acknowledge tone after S705 no setup code is programmed in the telephone system It is not necessary to enter the setu...

Страница 186: ...smit calls R key or Signal key To adapt the telecommunications system to the different flash times of the telephones you can program the flash time range for your analog extension in the sys tem You w...

Страница 187: ...ode ring 4 0 External call Acknowledgement tone Replace handset Continue programming or quit programming mode with S700 Ring rhythms All ringer rhythms for incoming calls begin with an initial 500 ms...

Страница 188: ...gramming or end programming mode by entering 700 h S7481 Z Q Programming mode must be started by entering 705 Lift Receiver Music on Hold on off 0 off 1 on Acknowledgement tone replace receicer Contin...

Страница 189: ...eplace receicer Continue programming or end programming mode by entering 700 h S7484 Z Q You have the posibilty to listen to MOH on any extension of your system by using a S procedure Lift receiver Li...

Страница 190: ...monitoring You can protect the switch box against unauthorised access with the 4 digit switch box code No switch box code is set ex factory You have to enter a switch box code if you want to use the s...

Страница 191: ...ter and End Programming Switchbox PIN Set 9 3 Initiates Programming the actual code is shown in the display Enter new 4 digit PIN or Press Clear to delete it Confirm with enter and End Programming Ser...

Страница 192: ...again Programming mode must be started by entering 705 hS7261ZQ Lift receiver 7261 enter 4 digit System PIN Acknowledgement tone replace receiver Continue programming or end programming mode by enteri...

Страница 193: ...Programming mode must be started by entering 705 Lift receiver 7280 delete Charge PIN Acknowledgement tone replace receiver Continue programming or end programming mode by entering 700 hS7280Q Delete...

Страница 194: ...ice number define System restart all user data is loaded anew into the RAM In this way in certain circumstances an error can be remedied All data stored by the user is left unchanged Clearing the memo...

Страница 195: ...e or download new software after your permission If is Service number is already defined delete or change it Enter Service Number enter Confirm Input End Programming System Reset Set 9 1 Initiates Pro...

Страница 196: ...e by entering 700 The System will reset Programming mode must be started by entering 705 Lift receiver Erase RAM Acknowledgement tone replace receiver The System will resetted to delivery Settings You...

Страница 197: ...always guaranteed To allow remote maintenance you should enter into the telephone system the remote service number your dealer uses or the service number your service center uses to maintenance Remot...

Страница 198: ...Q lift receiver allow remote configuration 1 without phonebook 2 with phonebook acknowledgement tone replace receiver z set Inititates Programming enter Remote Configuration Number Confirm with enter...

Страница 199: ...xtension cable featuring a male and a female connector mouse or joystick extension cable It must not be more than 3 m long Save Configuration Data Start the TK Set configuration program on your PC Rea...

Страница 200: ...unications system The telecommunications system now operates with the new software Update Dect Module Firmware 9 76 9 76 AQ9L 76 You can Update your DECT Module Firmware by using the Menu System of th...

Страница 201: ...ey If necessary by pressing the key several times you can then reach the program point you are looking for Every program has a program number With this number you can move directly to every program po...

Страница 202: ...with receiver on hook Number Name Number Name Number Name Number Number Number Number Programming tree 1 Function 2 System Phone settings 3 Buttons Names 4 Destination Button 5 Phonebook 1 Call Varia...

Страница 203: ...rd AIS Announcements Codenumbers Maintenance Test always on busy on no reply on off on off refer to AIS manual 1 System PIN 2 Charge PIN 3 Switchbox PIN 4 Service PIN 5 Alarm PIN 1 Firmware Version 2...

Страница 204: ...sion 1 Alarm activation 2 Signalling 3 Sensor Settings 4 Sensor Test Remote configuration Version 1 Nightservice 2 external forwarding 1 forwarding number 2 Announcements with AIS Module only 3 Sensor...

Страница 205: ...3 25 Programming your System ST 25 DECT 30 ST 30...

Страница 206: ...nications system causes the whole line to be busy when a subscriber is holding a conversation from a call variant call distribution Unlike camp on protection this function works for a complete phone n...

Страница 207: ...achine for example Camp on protection reject camp on Charging shell switch With the charging shell switch it is possible to switch functions in the telecommunications system by inserting and removing...

Страница 208: ...under a certain MSN for a certain time This may have caused a number of units and the associated costs the latter providing call costs are transmitted Under Registered connections in the configuratio...

Страница 209: ...ree party conference it is possible to post dial digits and characters 1 0 and With the Remote scan key stored DTMF tone sequences can be post dialled e g for remote scanning of an answering machine C...

Страница 210: ...e switches on automatically if programmed enabling you to talk and listen If you have not switched on the automatic microphone you have to use the handset or the loudspeaker key for intercommunication...

Страница 211: ...on your telecommunications system A phone number is the number MSN assigned to you by your network provider You store a private individual phone number which is only stored on your telephone under a p...

Страница 212: ...system telephone display indicates how many lines are free and whether special functions call variants call list and others call diversions are activated A busy display of the internal subscribers is...

Страница 213: ...ng or a diversion is active You can deactivate all functions that result in a special dial tone by entering a code Power Failure If the power should fail you can make neither external nor internal tel...

Страница 214: ...ction MSN missing MSN internal user assignment missing The inquiry key r on the telephone is set as an earth key Wrong flash time S0 bus incorrectly installed Connection error Remedy Reset the telepho...

Страница 215: ...ervations Hardware reset unplug the 230 V power mains plug and then plug it in again Software reset carry out the following procedure Software reset via analog terminals ISDN terminals Softwarereset v...

Страница 216: ...rently to distinguish between calls to different extension numbers in the system see diagram Ring Rythms External Call Standard Ring Code ring 1 Code ring 2 Code ring 3 Code ring 4 Internal Call Door...

Страница 217: ...that do not disturb autodial or diversion is on During a call this tone signals an internal call or a door call During a call this tone signals an external call After 10 seconds Input accepted Operati...

Страница 218: ...m monitoring 2 26 Carrier Access Code 1 55 Changing a Number in the Phonebook 1 64 Check contents of delivery I 3 Check in Check out 1 89 Cleaning 1 5 Commissioning I 16 Conference 1 49 2 22 Connect A...

Страница 219: ...r 2 38 Overview of freely programmable Function Buttons 1 14 P Parking a Call 1 56 2 24 Phonebook 1 63 Pictograms and Buttons E 10 Piktogramme E 10 Pop Up Menu 1 62 Power Failure A 9 Printing of Meter...

Страница 220: ...rements 3 3 System Telephone ST 25 1 3 System Telephone ST 30 1 4 System telephones E 10 System Telephones settings 1 8 T Table of contents E 3 TAPI E 9 Tecnical Data AS 1x 2x I 20 Tecnical Data AS 3x...

Страница 221: ...S 5 Index...

Страница 222: ...S 6 Index...

Страница 223: ...ed in this documentation are subject to the rights of the companies concerned The AGFEO GmbH Co KG reserves the right to change representations and data in this documentation in the interests of tecni...

Страница 224: ...S 8 Index Declaration of Conformity...

Страница 225: ...S 9 Index Declaration of Conformity...

Страница 226: ...S 10 Index Declaration of Conformity...

Страница 227: ...S 11 Index...

Страница 228: ...1555444 Subject to change without notice No liability can be accepted for errors contained in this document Printed in Germany 0048 AGFEO GmbH Co KG Gaswerkstr 8 D 33647 Bielefeld Internet http www a...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды