AGFA DR 10s Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 112

Legal Notice

0459

THALES AVS FRANCE SAS, 460 rue du Pommarin, 38430 MOIRANS

FRANCE
For more information on Agfa products, please visit www.agfa.com.
Agfa and the Agfa rhombus are trademarks of Agfa-Gevaert N.V., Belgium or

its affiliates. DR 10s and DR 14s are trademarks of Agfa NV, Belgium or one of

its affiliates. All other trademarks are held by their respective owners and are

used in an editorial fashion with no intention of infringement.
Agfa NV makes no warranties or representation, expressed or implied, with

respect to the accuracy, completeness or usefulness of the information

contained in this document and specifically disclaims warranties of suitability

for any particular purpose. Products and services may not be available for

your local area. Please contact your local sales representative for availability

information. Agfa NV diligently strives to provide as accurate information as

possible, but shall not be responsible for any typographical error. Agfa NV

shall under no circumstances be liable for any damage arising from the use or

inability to use any information, apparatus, method or process disclosed in

this document. Agfa NV reserves the right to make changes to this document

without prior notice. The original version of this document is in English.

Published by Agfa NV

B-2640 Mortsel - Belgium.

No part of this document may be reproduced, copied, adapted or transmitted

in any form or by any means without the written permission of Agfa NV

DR 10s | Legal Notice |

0351A EN 20190319 1349 *

Содержание DR 10s

Страница 1: ...DR 10s Pixium 2430 EZ User Manual 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 2: ... Access Point 23 Using the Toggle Wifi button in the NX software to switch between the wireless DR Detector and the wireless hospital network 24 System Documentation 25 Wireless access point 25 Training 26 Product Complaints 27 Compatibility 28 Compliance 29 General 30 Safety 30 Electromagnetic Compatibility 30 Radio Frequency 31 Connectivity 33 Wireless Communication 33 Installation 34 Environmen...

Страница 3: ...s 72 Step 5 execute the exposure 73 Positioning the DR Detector 74 Guidelines for Pediatric Applications 76 Stopping the DR Detector 78 Automatically turning the DR Detector to sleep 79 Automatically turning off DR Detector 79 Automatic exposure detection 80 Advanced Operating 81 Detector Status Indicators 82 Charging a battery 83 Inserting the battery in the battery charger 84 Battery charger ind...

Страница 4: ... 101 DR 10s DR 14s Battery Charger 102 Remarks for HF emission and immunity 103 EMC Electromagnetic Compatibility Statements 104 Precautions on EMC 105 Electromagnetic emissions 106 Electromagnetic immunity 107 Recommended separation distance 111 For U S A 112 iv DR 10s Contents 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 5: ...articular purpose Products and services may not be available for your local area Please contact your local sales representative for availability information Agfa NV diligently strives to provide as accurate information as possible but shall not be responsible for any typographical error Agfa NV shall under no circumstances be liable for any damage arising from the use or inability to use any infor...

Страница 6: ...Introduction to this Manual Topics Scope About the safety notices in this document Disclaimer 6 DR 10s Introduction to this Manual 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 7: ...anual contains information for the safe and effective operation of the DR 10s DR Detector and peripheral equipment further referred to as the DR Detector DR 10s Introduction to this Manual 7 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 8: ...r person CAUTION A caution safety notice indicates a hazardous situation which can lead to a potential minor injury to a user engineer patient or any other person An instruction is a direction which if it is not followed can cause damage to the equipment described in this manual or any other equipment or goods and can cause environmental pollution A prohibition is a direction which if it is not fo...

Страница 9: ...missions that may appear in this document To improve reliability function or design Agfa reserves the right to change the product without further notice This manual is provided without warranty of any kind implied or expressed including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose Note In the United States Federal law restricts this device to sa...

Страница 10: ...Options and Accessories Operation Controls System Documentation Training Product Complaints Compatibility Compliance Connectivity Installation Messages Labels Cleaning and Disinfecting Maintenance Patient data security Environmental Protection Safety Directions 10 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 11: ...stic quality radiographic images of human anatomy The DR Retrofit solution may be used wherever conventional screen film systems may be used The DR Retrofit solution is not indicated for use in mammography Intended User This manual is written for trained users of Agfa products Users are considered as the persons who actually handle the equipment as well as the persons having authority over the equ...

Страница 12: ...ltiple DR Detectors can communicate to a single workstation 2 3 7 5 4 6 1 1 DR Detector 2 DR Detector battery 3 DR Detector battery charger 4 IR data communication unit 5 Wireless access point 6 Network switch 7 Workstation Figure 1 DR Detector configuration 1 2 3 12 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 13: ...ion through the DR Generator Sync Box 2 Automatic exposure detection Figure 2 DR Detector configuration variants Related Links Automatic exposure detection on page 80 DR 10s Introduction to the DR Detector 13 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 14: ...able anesthet ics This device is not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or in pres ence of a flammable anesthetic mixture with oxygen or nitrous oxide Operation Continuous operation Estimated product life if regularly serv iced and maintained according to Agfa in structions Up to ten 10 years The minimal total dose that the panel shall absorb during its lif...

Страница 15: ...Figure 3 Patient s vicinity DR 10s Introduction to the DR Detector 15 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 16: ...a set of labels When using multiple DR Detector on the labels a nickname is written to identify the DR Detector An identical label is attached to the bucky of the X ray system to identify the dedicated workspace of each DR Detector 16 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 17: ...tor Switch on the NX Workstation IR Data Communication Unit Wireless Access Point Using the Toggle Wifi button in the NX software to switch between the wireless DR Detector and the wireless hospital network DR 10s Introduction to the DR Detector 17 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 18: ...ector operation controls 1 2 3 5 6 6 7 4 1 Battery indicator 2 Wifi indicator 3 Status indicator 4 IR data port communication port for the detector link registration connection 5 On off switch 6 Magnets for DR Detector connector 7 DR Detector cable connector Figure 5 DR Detector control panel Related Links Detector Status Indicators on page 82 18 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 201...

Страница 19: ...r light Figure 6 DR Detector Battery Charger Related Links Charging a battery on page 83 DR 10s DR 14s Battery on page 101 DR 10s DR 14s Battery Charger on page 102 Safety directions for the power supply on page 64 Non medical equipment on page 14 DR 10s Introduction to the DR Detector 19 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 20: ... to activate another DR Detector It is positioned in the title bar of the NX application Battery status icon empty Meaning Full Medium Low Empty Wired DR Detector Wireless DR Detector is off or disconnected Connec tion status icon wi fi wired empty Meaning Good Low Bad Wired DR Detector DR Detec tor is off or disconnec ted DR Detec tor status icon blinking empty 20 DR 10s Introduction to the DR De...

Страница 21: ...il se lected DR Detector exposure synchronization Automatic expo sure detection icon empty Meaning The active DR Detector is using automatic exposure detection The active DR Detector is using X ray generator syn chronization Note Depending on the installed software version the icon may not be displayed DR 10s Introduction to the DR Detector 21 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 22: ...red communication with the DR Detector which registers the DR Detector to the NX workstation Related Links Non medical equipment on page 14 Registering the DR Detector to an NX Workstation using automatic registration on page 90 22 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 23: ...ccess Point This antenna equipment relays captured images from the DR Detector to the NX workstation Related Links Non medical equipment on page 14 DR 10s Introduction to the DR Detector 23 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 24: ... in the NX software The name and location of the button depends on the configuration Toggle Wifi Toggle Wifi Toggle Wifi Toggle Wifi Figure 7 Action button to switch between wireless networks A dialog is displayed indicating which network is currently active 2 Press the icon representing the other netwok to activate it Table 1 Status of the wireless network Toggle Wifi Toggle Wifi Toggle Wifi Togg...

Страница 25: ...is described within this manual including the maximum number of options and accessories Not every function option or accessory described may have been purchased or licensed on a particular piece of equipment Technical documentation is available in the product service documentation which is available from your local support organization The most recent version of this document is available on http ...

Страница 26: ...The user must make sure that training is received in accordance with local laws or regulations that have the force of law Your local Agfa or dealer representative can provide further information on training The user must note the following information in the system documentation Intended Use Intended User Safety Directions 26 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 27: ... product must notify Agfa If the device malfunctions and may have caused or contributed to a serious injury Agfa must be notified immediately by telephone fax or written correspondence to the following address Agfa Service Support local support addresses and phone numbers are listed on www agfa com Agfa Septestraat 27 2640 Mortsel Belgium Agfa Fax 32 3 444 7094 DR 10s Introduction to the DR Detect...

Страница 28: ...omponents is available from Agfa service on request Changes or additions to the equipment must only be carried out by persons authorized to do so by Agfa Such changes must comply with best engineering practice and all applicable laws and regulations that have the force of law within the jurisdiction of the hospital 28 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 29: ...Compliance Topics General Safety Electromagnetic Compatibility Radio Frequency DR 10s Introduction to the DR Detector 29 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 30: ... been tested as part of the conformity assessment procedures required by 93 42 EEC Medical Device Directive European Council Directive 93 42 EEC on Medical Devices ISO 14971 Safety IEC 60601 1 UL 60601 1 CAN CSA C22 2 No 601 1 Electromagnetic Compatibility IEC 60601 1 2 30 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 31: ... no MC M 3 6 13714 Malaysia SIRIM Approval no RCCU 05A S 14 0616 Mexico IFETEL Certificate no IFT RCPTRDN13 1686 Russia Declaration of conformity No D RD 2801 of 01 04 2014 valid till 01 04 2020 registered in Federal Communication Agency on 07 04 2014 Saudi Arabi Certificate no 20131224058 Singapore Complies with IDA Standards DA103787 registration number N3210 13 South Korea KCC Certificate no KC...

Страница 32: ...e this product is installed or to use this product in other environments please consult your sales representative or local dealer for details Restrictions on outdoor use There are restrictions on the outdoor use of the U NII Low 5150 5250 MHz and U NII Mid 5250 5350 MHz bandwidths of the WLAN module incorporated in the device in the following Member States Belgium BE Bulgaria BG Czech Republic CZ ...

Страница 33: ...ecline in transmission speed Note Before introducing other wireless equipment to the same environment where the DR Detector is set up consult the system engineer or qualified personnel at the medical site Note Do not place obstacles in the way of the wireless access point or of the antenna of the internal wireless module of the DR Detector Otherwise the properties of wireless communication such as...

Страница 34: ... local Agfa dealer WARNING Do not install or store the equipment in any of the locations listed below Doing so may result in failure or malfunction equipment falling or fire or injury Close to facilities where water is used Where it will be exposed to direct sunlight Close to the air outlet of an air conditioner or ventilation equipment Close to a heat source such as a heater In a dusty environmen...

Страница 35: ...ill cause condensation to form on the equipment In this case wait until the condensation evaporates before use If the equipment is used while condensation is formed on it problems may occur When an air conditioner is used be sure to raise lower the temperature gradually so that a difference in temperature in the room and in the equipment does not occur to prevent condensation Related Links Non med...

Страница 36: ...t read these messages carefully They will provide information on what to do from then on This will be either performing an action to resolve the problem or to contact the local service organization Details on the contents of messages can be found in the service documentation which is available to local service personnel Related Links Problem solving on page 93 Detector Status Indicators on page 82...

Страница 37: ... water or particu late matter IP Classification Ordinary Handle with care Maximum patient weight over the whole area of the detector surface 100kg Maximum patient weight on an area 80 mm in diame ter Device contains a transmitter module that generates non ionizing radiation Manufacturer Date of manufacture Serial number DR 10s Introduction to the DR Detector 37 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 38: ...e compliance with EMC standards For Australia and New Zealand This symbol on the products and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be treated as or mixed with gener al household waste This wheeled bin symbol on the products and or ac companying documents means that the used batteries should not be treated as or mixed with general house hold waste ...

Страница 39: ... Safety warning indicating that the manuals should be consulted General warning caution risk of danger General Mandatory action Topics Additional Labeling of the DR Detector Additional Labeling of the DR Detector battery Additional Labeling of the DR Detector battery charger Consulting the About box DR 10s Introduction to the DR Detector 39 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 40: ... on the back side of the DR Detec tor Secondary label on the back side of the DR De tector DR Detector identification label Label Meaning 1 Writable label to identify and dedicate a DR Detector to an X ray system bucky 40 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 41: ...ing of the DR Detector battery Figure 9 Sample of type label Type label on the back side of the battery Secondary label on the back side of the bat tery DR 10s Introduction to the DR Detector 41 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 42: ...dditional Labeling of the DR Detector battery charger Figure 10 Sample of type label Type label on the bottom side of the battery charger 42 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 43: ...the About box showing the current release and version details of the DR Retrofit solution and the XRDI software Figure 12 DR Retrofit About box Displayed data may be different Note Always quote these details when you discuss any issues with Agfa service personnel 2 Click on the dialog to close it DR 10s Introduction to the DR Detector 43 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 44: ...ecautions should be extended to avoid potential contaminations and to avoid patients coming into close contact with the device The user is responsible for selecting a disinfection procedure Topics Cleaning Use of protective plastic bag Disinfecting Approved disinfectants Safety directions for disinfection 44 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 45: ...TION Make sure no liquid gets in the device CAUTION Clean the equipment with only a little moisture Do not spray disinfectants or detergents directly on the equipment Do not pour liquid directly on the equipment CAUTION Liquids ingressing the DR Detector or the battery may cause malfunction and contamination Take special care near the battery bay and near the cable connector on the side of the DR ...

Страница 46: ... Detector must be wrapped in a protective plastic bag while performing the examination It is considered good clinical practice to use a single use protective bag in all cases where contact of the device or contaminants is expected to avoid contamination of others Make sure that the plastic bag is not wrinkled to avoid the creases showing in the image 46 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A...

Страница 47: ...e the device UV disinfection is also not allowed Perform the procedure following the instructions for use the disposal instructions and the safety instructions of the selected disinfectants and tools and of the hospital Items contaminated with blood or body fluids which may contain blood borne pathogens should be cleaned and then receive intermediate level disinfection with a product having an EPA...

Страница 48: ...he disinfectants that have been found compatible with the cover material of the device and can be used on the outer surface of the device http www agfahealthcare com global en library overview jsp ID 41651138 48 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 49: ...e as provided with the cleaning or disinfection product WARNING Consult the manufacturer s Material Safety Data Sheets MSDS and recommendations on the product label for additional information prior to use CAUTION Clean the equipment with only a little moisture Do not spray disinfectants or detergents directly on the equipment Do not pour liquid directly on the equipment CAUTION Be sure that all su...

Страница 50: ...pment is used safely and normally be sure to inspect the equipment before use If any problem is found during the inspection and cannot be corrected please contact your sales representative or local dealer Topics Daily inspection Yearly inspection Regular Inspection and Maintenance Replacement Parts Support Repair 50 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 51: ...n b Ensure that the power cord plugs are securely connected to both the equipment AC inlet and the AC outlet 2 Check the detector a Ensure that there are no loose screws or breaks b Ensure that there is no dust or foreign matter on the battery bay connector c Ensure that there are no breaks or short circuits in the battery bay connector 3 Start the NX workstation and perform a test exposure DR 10s...

Страница 52: ...a message is displayed on the NX workstation Perform calibration yearly or when exposure conditions have changed significantly For details refer to the DX D DR Detector Calibration Key User Manual 0134 52 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 53: ...our sales representative or local dealer for regular inspections or maintenance CAUTION Clean the plug of the power cord periodically by unplugging it from the AC outlet and removing dust or dirt from the plug its periphery and AC outlet with a dry cloth If the cord is kept plugged in for a long time in a dusty humid or sooty place dust around the plug will attract moisture This could cause insula...

Страница 54: ... Support Parts required to maintain the functioning of the product will be stocked for seven years after discontinuance of production to allow for repair 54 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 55: ...Repair The product can only be repaired in the factory DR 10s Introduction to the DR Detector 55 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 56: ... met and that the security of the patient data is guarded The user must define who can access patient data in which situations The user must have a strategy available on what to do with patient data in case of a disaster 56 DR 10s Introduction to the DR Detector 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 57: ...For more detailed information about take back and recycling of this product please contact your local Agfa service organization and or Agfa dealer By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will ...

Страница 58: ...hrough contact with electric parts inside the equipment Also some disinfectants are flammable Take care when using them WARNING Do not connect the equipment with anything other than specified Doing so may result in fire or electric shock WARNING Never disassemble or modify the equipment Doing so may result in fire or electric shock Also since the equipment incorporates parts that may cause electri...

Страница 59: ...s cautions notes and safety markings within this document and on the product CAUTION All Agfa medical products must be used by trained and qualified personnel CAUTION This device is not intended to supply heat to a patient However during normal use surfaces will become heated due to power dissipation Patient contact surfaces will not exceed 48 ºC under normal useconditions The operator should moni...

Страница 60: ...lting in injury to the user or patient or may flip over resulting in damage to the inner device CAUTION If a malfunction occurs do not use this device until qualified personnel correct the problem Should any of the following occur immediately turn OFF the power to each piece of equipment unplug the power cord from the AC outlet and contact your sales representative or local dealer When there is sm...

Страница 61: ...cument 0134 3 Perform a flat field exposure and check the image for visible artifacts Typical flat field exposure settings are 75 kV 10 µGy large focus and using 1 5 mm Cu filter without grid CAUTION Damaged grid Reduced image quality Please handle the grids with special care Topics DR Detector Battery Safety directions for the power supply DR 10s Introduction to the DR Detector 61 0351A EN 201903...

Страница 62: ...e Not doing so may result in the battery overheating or smoking or in an explosion or fire Always check the remaining amount of the battery pack during use of the detector If performance of the battery pack has some problems consult your local Agfa representative The battery charger is designed for the dedicated battery pack Do not use the battery charger other than the dedicated one Otherwise a b...

Страница 63: ...Otherwise battery leakage overheating or damage to the product may occur resulting in electrical shock burns injury or fire If the battery pack becomes heated or swollen immediately replace the battery with a new one before using it Otherwise overheat smoke explosion or fire may occur The Lithium ion polymer battery is recyclable Battery slowly discharges even if not in use The battery pack may ha...

Страница 64: ...re or electric shock WARNING Do not supply power to more than one piece of equipment using the same AC outlet Doing so may result in fire or electric shock WARNING Do not connect a multiple portable socket outlet or extension cord to the system Doing so may result in a fire or electric shock WARNING Securely plug the power cord into the AC outlet If contact failure occurs or if dust or metal objec...

Страница 65: ...ng in fire or electric shock WARNING When using the power supply care must be taken to ensure that there is either a mains plug or an all cable disconnecting device in the internal installation fitted near the device and that it is easily accessible in case of emergency DR 10s Introduction to the DR Detector 65 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 66: ... started Topics Starting the DR Detector Basic Workflow DR Detector Guidelines for Pediatric Applications Stopping the DR Detector Automatic exposure detection 66 DR 10s Getting started 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 67: ...ditions and observe the warming up time of the DR Detector To start the DR Detector 1 Fully charge the battery Charge the battery on the day of examination or on the previous day Note The battery slowly discharges even if not in use The battery pack may have expired if it discharges immediately after being fully charged You can purchase an optional battery pack to replace an exhausted one 2 Attach...

Страница 68: ...s is error and the detector is shared between NX workstations it may still be connected to another NX workstation Hold the detector with its IR data port close to the IR Data Communication Unit that is connected to the NX workstation All status indicators on the DR Detector are lit green The DR Detector is ready Before exposure make sure to check the equipment daily and confirm that it works prope...

Страница 69: ...ics Step 1 retrieve the patient info Step 2 select the exposure Step 3 prepare the exposure Step 4 check the exposure settings Step 5 execute the exposure Positioning the DR Detector DR 10s Getting started 69 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 70: ...ect the thumbnail for the exposure in the Image Overview pane of the Examination window The selected DR Detector is activated The DR Detector Switch shows the active DR Detector and shows its status Red flashing starting up Green constant ready for exposure 2 At the X ray generator console select the exposure settings suitable for the exposure 70 DR 10s Getting started 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 71: ...y tube with respect to the DR Detector and the patient 5 Set the correct distance between DR Detector and X Ray tube 6 Switch on the light on the collimator Adapt collimation if required Take care that the collimated area is not larger than the detector WARNING Monitor the patient position hands feet fingers etc with special care to avoid injury to the patient caused by unit movements Patient hand...

Страница 72: ...played on the X ray system Exposure synchronization Depending on the configuration the DR Detector synchronizes to the exposure using one of these methods X ray generator synchronization Automatic exposure detection WARNING In a configuration using automatic exposure detection the X ray system allows executing an exposure even if the DR Detector is not ready Avoid unnecessary dose by checking the ...

Страница 73: ...or on the control console lights up during exposure release WARNING Do not select another thumbnail until the preview image is visible in the active thumbnail At the NX workstation The image is acquired from the DR detector and displayed in the thumbnail If collimation is applied the image is automatically cropped at the collimation borders DR 10s Getting started 73 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 74: ...tient orientation are exposure settings on the NX workstation The detector orientation is displayed on the NX workstation as cassette orientation The user is responsible for the correct and clear marking on the left or right side of the image to eliminate possible errors Table 2 Table with bucky Table with bucky portrait Table with bucky landscape Note NX is configured for a specific patient orien...

Страница 75: ...Table 3 Wallstand bucky Wallstand with left loading bucky landscape Wallstand with right loading bucky landscape DR 10s Getting started 75 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 76: ...sible use techniques based on the lowest exposure times Shielding We recommend you provide extra shielding of radiosensitive organs or tissues such as eyes gonads and thyroid glands Applying a correct collimation will help to protect the patient against excessive radiation as well Please review the following scientific literature regarding pediatric radiosensitivity GROSSMAN Herman Radiation Prote...

Страница 77: ... Avoid multiple scans and use alternative diagnostic studies such as ultrasound or MRI when possible DR 10s Getting started 77 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 78: ... then remove the battery 2 1 Figure 18 Remove the battery Note When the detector will not be used for some time remove the battery Otherwise overdischarge may occur leading to a shorter battery life Note When not in use keep the detector handle unit with grid in a designated location or in a location where they are safe and cannot fall down Related Links Charging a battery on page 83 Storing a bat...

Страница 79: ...selecting an exposure on the NX workstation there will be a short delay until the DR Detector becomes ready for exposure Automatically turning off DR Detector The DR Detector can be configured to switch off automatically after not being used for a specific time For making new exposures the DR Detector must be started again using the power button DR 10s Getting started 79 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 80: ... can cause failure to trigger the image acquisition Use an exposure time of at least 5 ms WARNING Applying collimation to leave only a very small area exposed can cause failure to trigger the image acquisition WARNING Very low dose can cause failure to trigger the image acquisition A dose of at least 5 nGy is required WARNING Specific exposure conditions use of grid thickness of the exposed object...

Страница 81: ...d Operating Topics Detector Status Indicators Charging a battery First use of a new battery Storing a battery Sharing the DR Detector between NX Workstations DR 10s Advanced Operating 81 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 82: ...ion Green Blinking Sleep mode Battery indicator OFF During startup or when no battery is inserted Orange Blinking fast Battery charge level below 5 Orange Battery charge level between 5 and 10 Green Battery charge level between 10 and 100 Wifi indicator OFF During startup Green Connected to wireless access point Orange Not connected to wireless access point Related Links Problem solving on page 93...

Страница 83: ...s charging the battery The battery status can be read from the indicator lights The charge level of the battery is monitored and it is kept at maximum level until the battery is removed from the battery charger 3 Remove the charged battery from the battery charger Related Links Safety Directions on page 62 DR Detector Battery Charger on page 19 Topics Inserting the battery in the battery charger B...

Страница 84: ...nserting the battery in the battery charger Insert the battery aligning the position indicators Figure 19 Inserting the battery in the battery charger 84 DR 10s Advanced Operating 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 85: ...ng charged Battery charge level 75 100 Green Battery charging is completed Charge is sufficient to perform examinations In order to optimize battery lifetime it is recommen ded not to leave the battery permanently powered by the charger Orange Error Battery charging not possible WARNING The lifetime and full charge level of the battery can degrade if the battery is removed before the battery charg...

Страница 86: ...1 2 1 Green indicator light 2 Connector Figure 20 Back of the battery charger 86 DR 10s Advanced Operating 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 87: ...ng it in the DR Detector 1 Insert the battery in the battery charger The battery charger indicator lights light up 2 Remove the battery from the battery charger The battery is activated and can be used in the DR Detector DR 10s Advanced Operating 87 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 88: ... normal use until the battery charge level is below the storage charge level New batteries already have a battery charge level lower than the storage charge level 2 Start charging the battery 3 Monitor the battery status and stop charging the battery when the charge level has reached the storage charge level 4 Store the battery at storage temperature in an environment with low humidity and free fr...

Страница 89: ...ilability of the DR Detector between NX workstations There are two workflows for registering the DR Detector Which workflow is used is configured on the NX workstation during installation Using automatic registration The registration is initiated by holding the detector with its IR data port close to the IR Data Communication Unit that is connected to the NX workstation Using the DR 10s DR 14s Reg...

Страница 90: ...ion Make sure they are out of reach of the IR Data Communication Unit After a short time another dialog is displayed indicating that sharing the DR Detector has been successful It may take up to 30 seconds for the dialog to pop up The DR Detector is restarting 4 Remove the detector from the IR Data Communication Unit and click OK 5 In specific configurations the DR Detector turns to error status d...

Страница 91: ... to hold the detector with its IR data port close to the IR Data Communication Unit 7 Hold the detector with its IR data port close to the IR Data Communication Unit that is connected to the NX workstation A dialog is displayed on the NX workstation indicating that the network settings of the DR Detector are being updated Note Do not cover the IR data port of the DR Detector with your hands Otherw...

Страница 92: ...rkstation For more information contact your local service representative 10 Go back to NX by clicking NX in the Windows task bar The DR Detector is set up to make connection to the selected NX workstation The DR Detector connection status icon in the DR Detector Switch is displayed 92 DR 10s Advanced Operating 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 93: ...Problem solving Topics Artifact in DR Detector images Identifying problems DR 10s Problem solving 93 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 94: ...oduced by a DR Detector Cause Exposure conditions have changed significantly since latest calibration Brief Solution Perform calibration of the DR Detector For details refer to the DX D DR Detector Calibration Key User Manual 0134 94 DR 10s Problem solving 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 95: ...is not at tached Attach the battery The battery pack is not charged Fully charge the battery pack The battery pack is broken Replace the battery pack A fully charged bat tery is consumed quickly The battery capacity decreases The DR Detector battery can deteriorate because of its char acteristics and structure For purchase of consumables con tact your sales representative or local dealer The batte...

Страница 96: ...setup Battery thermal protection The battery pack has a thermal protection that shuts down the battery power in case of very high temperature Two situations can occur Software protection the battery pack will be usable as soon as the temperature drops below a specified limit Hardware protection the battery pack must be exchanged 96 DR 10s Problem solving 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 97: ...Technical Data Topics DR 10s DR 10s DR 14s Battery DR 10s DR 14s Battery Charger DR 10s Technical Data 97 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 98: ...ireless connection IEEE 802 11a b g n 2 4 GHz 5 GHz Wireless signal range in an open space maximum 6 m Environmental conditions during normal operation Room temperature between 15 C and 35 C Humidity non condensing between 20 and 80 RH non condensing Atmospheric pressure between 700 hPa and 1100 hPa Environmental conditions during storage Temperature ambient between 10 C and 55 C Humidity non cond...

Страница 99: ...ea of 80 mm in diameter image quality of the exposure may not be optimal Vibration tolerance 2 g Shock tolerance 10 g SAR value 0 276 W kg Throughput images per hour 240 Conversion screen CsI Pixel size 148 µm Active pixel matrix 1560 x 1920 Effective pixel matrix 1500 x 1920 Detector type amorphous silicium Active area size 230 9 mm x 284 2 mm Effective area size 222 0 mm x 284 2 mm X ray perform...

Страница 100: ...rizontal 3 lp mm 15 10 MTF vertical 3 lp mm 14 10 MTF horizontal Nyquist frequency 12 7 MTF vertical Nyquist frequency 10 7 DQE 0 05 lp mm 2μGy 66 56 DQE 1 lp mm 2μGy 50 42 DQE 2 lp mm 2μGy 40 33 DQE 3 lp mm 2μGy 24 19 DQE Nyquist frequency 2μGy 17 12 100 DR 10s Technical Data 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 101: ...Dimensions length x width x height 250 mm x 75 mm x 6 mm Weight 228 g Battery output Output voltage DC 7 4 V Capacity 3 68 Ah Lifecycle Preventive maintenance frequency No preventive maintenance required Estimated product life Estimated product life 1 year DR 10s Technical Data 101 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 102: ...me 4 hours Simultaneous charging 3 batteries Dimensions Dimensions width x height x depth 320 mm x 50 mm x 170 mm Weight 1065 g Electrical connection Rated Power Supply 12 Vdc 5 A Max Lifecycle Preventive maintenance frequency No preventive maintenance required 102 DR 10s Technical Data 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 103: ...y Topics EMC Electromagnetic Compatibility Statements Precautions on EMC Electromagnetic emissions Electromagnetic immunity Recommended separation distance For U S A DR 10s Remarks for HF emission and immunity 103 0351A EN 20190319 1349 ...

Страница 104: ...ch can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures reorient or relocate the receiving device increase the separation between the devices connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other devices are connected If the problem cannot be solved with the above ...

Страница 105: ...cent or stacked use is necessary the DR Detector should be observed to verify normal operation in the configuration in which it will be used WARNING Avoid to place the DR Detector too close to life supporting devices Keep a minimal distance of 26 cm between the DR Detector and life supporting devices CAUTION Using cables and accessories not mentioned in this manual or spare parts not ordered from ...

Страница 106: ...Group 1 This DR Detector uses RF energy for data transmission Therefore its RF emissions can cause inter ferences in nearby electronic equipment RF emissions in accord ance with CISPR 11 Class B The DR Detector is suitable for use in all establishments includ ing domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for dom...

Страница 107: ...ge supplied should cor respond to a typical com mercial or clinical envi ronment Impulse vol tages surges in accordance with IEC 61000 4 5 1 kV push pull voltage 2 kV com mon mode voltage 1 kV push pull voltage 2 kV com mon mode voltage The quality of the volt age supplied should cor respond to that of a typi cal commercial or clini cal environment Voltage break throughs short term in terruptions ...

Страница 108: ...iated RF IEC 61000 4 3 3 V m 80 MHz to 2 5 GHz 80 MHz to 1 GHz 3 V m 80 MHz to 2 5 GHz 80 MHz to 1 GHz Interference may occur in the vicinity of equip ment marked with the following symbol Note Ur is the alternating voltage Tests of Resist ance to Disrup tion IEC 60601 Test Level Level of Agree ment Electromagnetic Environment Use portable and mobile radio sets at a safe distance from the DR Detec...

Страница 109: ... With P as the rated power of the transmitter in watts W in ac cordance with the manufacturer information on the transmitter and d as the recommended pro tective distance in metres m The field strength of stationary radio transmitters is lower than the level of the agreement at all frequencies in accordance with an on site investigation Disruptions are possible near devices that carry the followin...

Страница 110: ...n of the location is recommended to ascertain the elec tromagnetic environment as a result of stationary high fre quency transmitters If the field strength of the device ex ceeds the level of agreement given above the device must be observed with regard to its normal operation at each place of use In case of unusual performance characteristics it can be necessary to take additional measures such a...

Страница 111: ...rdance with Transmission Frequency m 150 kHz to 80 MHz d 1 2 80 MHz to 800 MHz d 1 2 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the rec ommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter where P i...

Страница 112: ...ual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measure Reorient...

Результаты поиска

Содержание DR 10s

Отзывы:

Похожие инструкции для DR 10s

Бренды по названию

Популярные бренды

AGFA DR 10s, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DR 10s

Отзывы:

Похожие инструкции для DR 10s

Бренды по названию

Популярные бренды