31
2.
Managing schedule \ Zrządzanie planem \ Nastavení plánu \ Операции по
составлению графика \ Működés ütemezése
Setting the clock \ Ustawienie zegara \ Nastavení hodin \ Настройка
часов \ Óra beállítása
2.1.
Eclean will automatically enter clock display mode upon your first use.
Default time is Sunday, 00:00 (24-hour mode).
Eclean automatycznie przejdzie do trybu wyświetlania zegara przy
pierwszym użyciu. Domyślny czas to Niedziela, 00:00 (Tryb 24-godzinny).
Eclean při prvním zapnutí automaticky přejde do režimu nastavení hodin.
Výchozí údaj je Neděle, 00:00 (používá se 24hodinový formát času).
При первом включении пылесос Eclean автоматически перейдет в
режим настройки часов. Время по умолчанию – воскресенье, 00:00
(24-часовой режим отображения)
A használatba vétel alkalmával az Eclean automatikusan órakijelzés
módba lép. Az alapértelmezett időkijelzés Sunday (vasárnap), 00:00 (24
órás mód).
2.2.
Press “SET” button to set time (the display shows SET and CLK icons).The
time screen starts flashing.Press “Hr”, “Min” and “Wk” buttons to set the
correct time and date.You can speed up the selection by holding the
button.Eclean will apply the current clock setting when no operation is
performed over 1 minute (SET and CLK icons disappear).
Naciśnij przycisk “SET”, aby ustawić czas (na wyświetlaczu pokażą się
ikony SET i CLK). Zacznie migać ekran zegara. Naciśnij przyciski “Hr”, “Min”
i “Wk”, aby ustawić prawidłowy czas i datę. Wybór można przyspieszyć
przytrzymując przycisk. Eclean zastosuje bieżące ustawienie zegara, jeśli
przez ponad 1 minutę nie zostanie wykonana żadna operacja (znikną
ikony SET I CLK).
Stiskem tlačítka „SET“ nastavíte čas (displej zobrazí ikony SET a CLK).
Začne bliká údaj času. Stiskem „H“ (hod), „Min“ (min) a „Wk“ (den)
nastavte správné datum a čas. Přidržením tlačítka se údaj mění rychleji.
Eclean použije aktuální údaj času poté, co po dobu 1 minuty nestisknete
žádné tlačítko (ikony SET a CLK zmizí).
Нажмите кнопку “SET” (Установка), чтобы установить время (на
дисплее будут гореть значки “SET” и “CLK”). Экран времени начнет
мигать. Нажимайте кнопки “Hr” (Часы), “Min” (Минуты) и “Wk”
(Неделя), чтобы установить время и дату. Скорость установки можно
увеличить, если удерживать кнопку нажатой. Устройство Eclean
установит текущую настройку часов, если в течение более 1 минуты
не будет нажата ни одна из кнопок (значки “SET” и “CLK” исчезнут).
Содержание EC-01 EClean
Страница 44: ...42 STEP 1 STEP 3 STEP 2 STEP 4 EC 01 Enhanced ...
Страница 46: ...44 EC 01 Enhanced STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7 ...
Страница 50: ...48 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 ...
Страница 70: ...AGAiT Technology Corporation Easy Clean Life Style 15G06E0080AD1 Eastern Europe version 1 1 ...
