background image

Use of Standard

Attachments

Adjust suction control before cleaning 
to reduce suction for gentle cleaning of
delicate fabrics:

• Open the suction control

(N)

to reduce 

suction on lightweight rugs, lamp shades
or net curtains. 

The suction control

always needs to be open when using the
crevice nozzle.

To use the combination tool:

• Attach the adapter 

(O)

to handgrip or

wand.

• Attach combination tool

(P)

to adapter. Use

to clean deeply into all types of upholstered
furniture and fabrics. Adjust wings to
match furniture contours.

• Reverse the combination tool

(Q)

on

adapter with wand to clean baseboards
without bending or stretching. With the
round brush on the end of the handgrip,
remove dust from delicate articles or
carved furniture contours.

The combination tool

is ideal for cleaning

automobile upholstery, blankets, pillows,
mattresses, and clothing.
• For curtains and draperies, reduce the suc-

tion strength and attach the combination
tool to the wand for better reach.

• To remove adapter, depress latch and pull.

To attach the crevice nozzle(R):

Attach to the end of the handgrip to get
into crevices of upholstered furniture and
other hard-to-reach areas. Use on the end
of a wand to clean hot air registers without
kneeling or stooping. 

Remember to open

the suction control(N) when using the
crevice nozzle.

• To remove, depress latch and pull.

To use deluxe floor tool(S):                

• Attach floor tool to wand. Use to clean hard

floors.

To remove, press latch

(T) 

on wand and

pull tool away.

Utilisation des 

accessoires standard

Ouvrir la commande de succion, ce qui
réduit cette dernière, pour nettoyer les 
tissus délicats :

• Ouvrir la commande de succion

(N)

, pour

nettoyer les carpettes légères, abat-jour et
rideaux en filet. 

La commande de succion

doit toujours être ouverte quand on se
sert du suceur plat.

Utilisation de la brosse à époussetage/
capitonnage :

• Monter l’adaptateur

(O)

sur la poignée ou

sur le tube.

• Monter la brosse à époussetage/capiton-

nage

(P)

sur l’adaptateur. Cet accessoire

permet de nettoyer en profondeur tout type
de mobilier capitonné et de tissus. Régler
les ailettes en fonction de la forme du
mobilier.

• Renverser le montage de la brosse

(Q)

sur

l’adaptateur joint au tube pour nettoyer les
plinthes sans avoir à se pencher ou 
à s’étirer. La brosse ronde montée à 
l’extrémité de la poignée permet d’épous-
seter les articles délicats ou les meubles à
surface sculptée.

La brosse à époussetage/capitonnage

est idéale pour nettoyer le capitonnage de
l’automobile, les couvertures, les oreillers,
les matelas et les vêtements.
• Pour les rideaux et tentures, réduire la 

succion et monter la brosse à époussetage/
capitonnage à l’extrémité du tube pour
augmenter la portée.

• Pour enlever l’adaptateur, appuyer sur le

bouton de dégagement et le retirer.

Le suceur plat (R) : 

• Monter le suceur plat à l’extrémité de la

poignée pour nettoyer les endroits difficiles
d’accès, dans les sinuosités des capiton-
nages, par exemple. Monter sur le tube
pour nettoyer les bouches d’air pour éviter
d’avoir à se pencher ou à s’étirer.

Ne pas

oublier d’ouvrir la commande de suc-
cion(N) pour utiliser le suceur plat.

• Pour enlever le suceur plat, appuyer sur le

bouton de dégagement et le retirer.

Utilisation de la brosse à planchers de
luxe(S):                

• Monter la brosse à planchers sur le tube et

l’utiliser pour nettoyer les planchers à sur-
face dure.

• Pour l’enlever, appuyer sur le bouton de

dégagement 

(T)

sur le tube et la retirer.

6

P

O

Q

R

N

T

S

N

Содержание lux 5000

Страница 1: ...arpets BEFORE OPERATING YOUR VACUUM PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY Aspirateur chariot pour tapis et planchers Avant d utiliser votre aspirateur veuillez lire attentivement les instructions s...

Страница 2: ...ARDE Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique ou de blessure Ne pas laisser l appareil branch sans surveillance Toujours d brancher l appareil apr s usage ou avant d y travailler Ne jamai...

Страница 3: ...out avant de s en servir S il manque quoi que ce soit appeler votre tablissement Aerus local Welcome to the Aerus World of E x c e l l e n c e The Aerus Lux 5000 vacuum cleaner is a durable and versat...

Страница 4: ...alai moteur Montage de la poign e du boyau A sur le tube C Aligner les connexions lectriques du tube avec les douilles de la poign e puis ins rer jusqu ce qu un d clic se fasse entendre Pour le d mont...

Страница 5: ...e de tous les planchers secs L action autor glable du balai moteur lui permet de s adapter aussi bien la hauteur du poil des tapis qu aux planchers surface dure Il se manoeuvre facilement autour des m...

Страница 6: ...tissus d licats Ouvrir la commande de succion N pour nettoyer les carpettes l g res abat jour et rideaux en filet La commande de succion doit toujours tre ouverte quand on se sert du suceur plat Utili...

Страница 7: ...soire r volutionnaire dot de son propre moteur qui allie puissance et mania bilit La conception compacte du Sidekick IImc lui permet de nettoyer mieux que jamais les endroits difficiles d acc s comme...

Страница 8: ...s brosses l aide de la poign e du boyau De temps en temps nettoyer les acces soires l aide d une ponge ou d un chif fon humide et d un d tersif doux Changer de sac ou de filtre r guli rement Le filtre...

Страница 9: ...tre se scelle automatiquement et il est pr t tre enlev Z Jeter le sac plein ne jamais essayer de r utiliser un sac filtre Installer un nouveau sac filtre et refermer le capot Entreposage Pour obtenir...

Страница 10: ...or wet surfaces or dirt leakage through a filter bag other than an Aerus filter bag Exclusion of Other Warranties and Conditions THE WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY IS LIMITED TO THE ABOVE TI...

Страница 11: ...d un sac filtre autre qu un sac filtre Aerus Exclusion d autres garanties et conditions LA GARANTIE OU CONDITION DE QUALIT MARCHANDE EST LIMIT E AU D LAI PRESCRIT CI DESSUS Limite de responsabilit l...

Страница 12: ...a p riode de garantie les tablisse ments Aerus agr s sont les mieux plac s pour s occu per de votre appareil et vous tes assur d y obtenir des pi ces et produits Aerus authentiques Nous nous effor ons...

Отзывы: