Cleaning with the
power nozzle:
Use the power nozzle for every type of dry
floor cleaning. The power nozzle's self
adjusting action adapts to different carpet
heights as well as hard surface floors. It
maneuvers easily around furniture and right
up to walls, providing superior edge cleaning
and two-sided corner cleaning.
To start the power nozzle:
•
The power nozzle control switch
(J)
is
located on top of the hose hand grip and
has two positions:
I
•
Setting the switch to “
I”
engages the
high speed brush to dig up embedded
grit from carpets and whisk up dust and
dirt from hard surface floors.
O •
To clean delicate antique rugs or highly
polished parquet floors, set the switch to
“
O”
. The brush disengages and only the
cleaner's suction is used.
If an object becomes caught
in the power
nozzle, it will automatically shut off.
•
Turn the power nozzle switch
(J)
and the
cleaner to the
OFF
position.
•
If the object is caught in the agitator brush,
turn the power nozzle over and gently
remove the caught object from the
brush
(K)
.
•
If the object is caught further in the unit,
detach the wand and remove the object
through the elbow
(L)
.
•
Reattach the wand.
•
Push the
reset(M)
switch located on the
power nozzle top and release to reset.
Overheating Protection
The motor of this cleaner shuts off
when
the temperature rises above the proper
operating level. This prevents damage from
overheating, and prolongs cleaning power.
•
If the cleaner shuts off,
turn cleaner OFF
and disconnect power cord.
• Check the wand, hose and power nozzle for
blockage.
• With the power cord disconnected from
outlet, allow the machine to cool for 30
minutes before using again.
• After the cleaner returns to the proper
temperature, plug cord in, turn cleaner on
and resume cleaning.
Utilisation du balai
à moteur :
L’on peut utiliser le balai à moteur pour le
nettoyage de tous les planchers secs. L’action
autoréglable du balai à moteur lui permet de
s’adapter aussi bien à la hauteur du poil des
tapis qu’aux planchers à surface dure. Il se
manoeuvre facilement autour des meubles et
jusqu’au mur, ce qui permet un nettoyage
remarquable des plinthes, des bordures et
des coins.
Mise en marche du balai à moteur :
• L’interrupteur du balai à moteur
(J)
se
trouve sur le haut de la poignée du
boyau et il a deux positions :
I
• Sur “
I”
, la brosse tourne à grande vitesse
pour extraire les saletés incrustées dans
les tapis et avaler la poussière des plan-
chers à surface dure.
O
• Pour nettoyer de délicats tapis anciens
ou des parquets très brillants, mettre
l’interrupteur à “
O”
. La brosse est alors
désactivée, ce qui permet de se servir
exclusivement de la succion de l’aspira-
teur lui-même.
Si un objet vient obstruer
le balai à moteur,
ce dernier s’arrêtera automatiquement.
• Mettre le commutateur du balai à
moteur
(J)
et celui de l’aspirateur en
position
d’arrêt
.
• Si l’objet est coincé dans la brosse rotative,
mettre le balai à moteur à l’envers et
retirer doucement l’objet de la brosse
(K)
.
• Si l’objet est coincé plus loin dans l’ap-
pareil, démonter le tube et retirer l’objet par
le coude
(L)
.
• Remonter le tube.
• Pousser puis relâcher le commutateur de
réenclenchement (M)
sur le dessus du
balai à moteur.
Protection thermique
Le moteur de cet aspirateur s’arrête
dès
que sa température dépasse la température
normale de fonctionnement. Ce dispositif
empêche les dommages dus à la surchauffe
et prolonge le nettoyage à la pleine
puissance.
•
Si l’aspirateur cesse de fonctionner,
mettre
l’interrupteur en position d’arrêt et
débrancher le cordon électrique de la
prise de courant.
•
Vérifier le tube, le boyau et le balai à
moteur pour voir ce qui bloque.
•
Le cordon électrique étant toujours
débranché de la prise de courant, laisser
l’appareil refroidir pendant une trentaine
de minutes avant de s’en servir à nouveau.
•
Une fois l’aspirateur revenu à sa tempéra-
ture normale, le rebrancher, le mettre en
marche et continuer le nettoyage.
5
K
J
M
L
