AERMEC WMT21, Руководство пользователя

Страница: 75 / 136

75
ENGLISH
APPENDIX A
DEUTSCH
ITALIANO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
oft mit einem Zuluftfilter ausgestattet, der regelmäßig gewartet werden
muss. Wenn Sie die Anzeige “Filterwartung” im Display erscheint, ist eine
Reinigung oder ein Austausch des Filters durchzuführen. Die Funktion
wird aktiviert durch Eingabe eines Wertes für den Parameter P24. Die
Funktion zählt die Betriebsstungen des eingeschalteten Ventilators. Nach
Ablauf der zulässigen Betriebsstunedn wird das Symbol ‘ ‘ im Display
angezeigt. Nach der Reinigung des Filters kann die Meldung bzw. der
Betriebsstundenzähler zurückgesetzt werden. Drücken Sie die Taste ‘ ‘
ungefähr 10 s bis das Symbol ‘ ‘ im LCD erlischt.
TEMPERATURREGELUNG
Der Thermostat kann Ventile und Ventilator proportional steuern, dies
erhöht den Komfort und senkt gleichzeitig Energieverbrauch. Stellen Sie bei
Bedarf die Regelparameter für jeden Raum ein, um den maximalen Komfort
bei niedrigstem Enegieverbrauch zu erzielen.
Die beiden entscheidenden Regelparameter sind:
- Proportionalband C03 und C04 ;
- Integrationszeit C05 und C06 .
Für jede der beiden Einstellungen stehen zwei Parameter zur Verfügung,
jeweils für den Heiz- uder den Kühlbetrieb. Das Proportionalband wird in °C
or °F ausgedrückt. Es ist die Temperaturdifferenz zwischen dem Sollwert
und der gemessenen Raumtemperatur, die zur vollständigen Öffnung des
Ventils benötigt wird. Je kleiner das Proportionalband ist, desto sensibler
ist das System auf jegliche Raumtemperaturänderungen. Eine zu kleine
Einstellung des Proportionalbands kann zu Raumtemperaturschwankungen
oder zu einer Systeminstabilität führen. Eine zu große Temperaturdifferenz
kann hingegen dazu führen, dass der eingestellte Sollwert der
Raumtemperatur nicht erreicht wird. Wird die Integrationszeit auf Null
eingestellt, gibt es keine Integration und die Regelung erfolgt proportional
(P). Wird als Integrationszeit ein anderer Wert als Null eingegeben, wird
die Regelung eine P+I Regelung sein (propor integrativ). Je kleiner
die Integrationszeit ist, desto größer ist die Integration und umgekehrt
wird bei einer langen Integrationszeit die Integration sehr leicht sein. Eine
leichte oder fehlende Integration kann bewirken, dass der eingestellte
Sollwert nicht erreicht wird. Ein zu starker integrierender Einsatz kann
zu Raumtemperaturschwankungen führen. Diese Regelparameter sind
den Bedingungen des zu heizenden oder kühlenden Raumes anzupassen,
um die bestmögliche Temperaturregelung zu erreichen. Falls On/Off-
Proportionalventile oder eine Dreipunkt-Steuerung verwendet wird, wird
eine proportionale Regelung erfolgen, die qualitativ von der Genauigkeit
der oben genannten Regelparameter abhängig ist. Werden einfache On/Off-
Ventile verwendet, wird keine proportionale Regelung möglich sein, ihre
Steuerung wird vom Typ immer eingeschaltet oder immer ausgeschaltet
mit einer am Parameter P19 einstellbaren Hysterese sein. In diesem
Fall werden die Regelparameter Proportionalband und Integrationszeit
nicht verwendet. Der Ventilator wird nur dann proportional gesteuert,
wenn die automatische Geschwindigkeit eingestellt ist. Im Falle eines
Proportionalventils wird die P+I-Regelung die Geschwindigkeitsstufen
des Ventilators steuern, ist das Ventil kein Proportionalventil werden die
Geschwindigkeitsstufen nach einer P-Regelung gesteuert, d.h. nur der
Regelparameter „Proportionalband“ wird bestimmen wie sensibel der
Ventilator auf die Raumtemperaturänderungen zu reagieren hat. Um die
Distanz zwischen drei Ventilatorgeschwindigkeitsstufen zu berechnen,
wird Proportionalband durch drei geteilt und nach unten gerundet. Ist
Proportionalband z.B. 2°C, so wird Distanz zwischen Stufen 0,6°C sein.