AERMEC WMT21, Руководство пользователя

Страница: 3 / 136

3
DICHIARAZIONE
DI
C
ONF
ORMIT
Á /
C
ONF
ORMITY
DE
CLARA
TION
/
CER
TIFICA
T DE
C
ONF
ORMITÉ
/
KONF
ORMIT
ÄT
SERKLÄRUNG
/
DE
CLARA
CIÓN
DE
C
ONF
ORMID
AD
Noi,
firma
tari della pr
ese
nt
e, dichiariamo sott
o la nos
tra esclusiv
a r
esponsabilit
à che
l’insieme i
n og
ge
tto c
osì de
finit
o:
W
e the under
signe
d declar
e, under our o
wn e
xclusiv
e r
esponsibility
, tha
t the
pr
oduct:
Nous soussignés dé
clar
ons sous notr
e e
xclusiv
e r
esponsabilit
é que
le pr
oduit:
Wir
, die hier Un
terz
eichnende
n,
e
rklär
en auf unser
e ausschlie
ßlic
h V
er
an
tw
or
-
tung
, dass das Pr
od
uk
t:
Los que suscrib
en la pr
esen
te declar
an bajo
la pr
op
ia y e
xclu
siv
a r
espon
sabilid
ad
que
el c
on
ju
nt
o e
n ob
je
to
, de
finid
o c
omo sigue
:
Tipo :
ACCE
SSORIO
-
TERMOS
TA
TO
DIGIT
ALE
PER
F
ANC
OIL
Typ
e :
ACCE
SSOR
Y
- DIGIT
AL
THERMOS
TA
T
FOR
F
ANC
OIL
Typ
e :
ACCE
SSOIRE
- THERMOS
TA
T NUMÉRIQUE
POUR
VENTIL
O-
CONVE
CTEUR
S
Typ
:
ZUBEHÖR
-
DIGIT
AL
-THERMOS
TA
T
FÜR
GEBLÄSEK
ONVEKT
OR
Tipo :
ACCE
SORIOS
-
TERMOS
TA
TO
DIGIT
AL
P
ARA
F
ANC
OIL
Modello / Model / Modèle / Model / Modelo :
WMT21
Al quale ques
ta dichiar
azione si rif
erisce è c
on
forme alle seguen
ti norme armonizz
at
e:
To which this declar
ation r
ef
er
s, c
omplies with the f
ollo
wing s
tandar
dised r
egula
tions:
Auquel
ce
tte
déclar
ation
fait
ré
fér
ence,
es
t c
on
forme
aux
normes
harmonisées
suiv
an
tes:
Auf
das
sich
diese
Erklärung
be
zieh
t, den
folg
enden
harmonisiert
en
Normen
en
tsprich
t:
Al
que
es
ta
declar
ación
se
re
fier
e,
es
tá
en
con
formidad
a las
siguien
tes
normas
armoniz
adas:
CEI EN 60730-1 CEI EN 60730-2-9 Soddis
facendo c
osì i r
equisiti
essenziali delle seguen
ti dir
et
tiv
e:
Thus mee
ting th
e essen
tial r
equisit
es of th
e f
ollo
wing dir
ectiv
es:
Sa
tis
faisan
t ainsi aux c
onditions essen
tielles des dir
ectiv
es suiv
an
tes:
W
omit die grundleg
enden An
for
derung
en f
olg
ender Rich
tlinien erfüllt w
er
den:
Al que es
ta declar
ación se r
efier
e, es
tá en c
on
formidad a las siguien
tes normas armoniz
adas:
LVD 2006/95/CE
Di
re
tti
va
Bass
a T
en
sio
ne
/ L
ow
Vo
ltag
e
Di
recti
ve
/ D
irecti
ve
Basse
Ten
sio
n
/
Nieder
spannungsrich
tlinie
/ Dir
ectiv
a de
Baja de
Tensión
EMC 2004/108/CE
Dir
et
tiv
a
Compa
tibilit
à
Ele
ttr
omagne
tic
a
/ Electr
omagne
tic
Compa
tibility
Dir
ectiv
e
/ Dir
ectiv
e
compa
tibilit
é
électr
omagné
tique
/ Rich
tlinie
zur
elek
t-
romagne
tische
n V
ertr
äglichk
eit
/ Dir
ectiv
a Compa
tibilidad Ele
ctr
omagné
tic
Be
vila
cqua
29/04/2014
AERME
C S.p.
A.
37040 Be
vila
cqua (VR) It
aly–Via R
oma,
996
Tel.
(+39) 0442 633111
Tele
fa
x 0442 93730–(+39) 0442 93566
w
w
w.aermec.c
om - in
fo
@
aermec.c
om
WMT21
La Dir
ezione Comme
rciale
– Sales and Mark
eting Dir
ect
or
Luigi
Zucchi