26
www.aeg.com
PORTUGUÊS
Obrigado por ter escolhido um aspirador AEG VX9. Para obter os melhores
resultados, utilize sempre acessórios e peças de substituição originais.
Este produto foi concebido a pensar no meio ambiente. Todas as peças de
plástico estão marcadas para efeitos de reciclagem.
ANTES DE INICIAR
• Leia este manual atentamente.
• Verifique se a embalagem inclui todas as peças mencionadas.
• Preste particular atenção ao capítulo “Precauções de segurança”!
DESCRIÇÃO DO ASPIRADOR VX9
A. Visor (ver versões mais à frente)
B. Tampa do filtro de saída
C. Filtro de saída
D. Ranhuras para estacionamento
E. Cabo de alimentação
F. Filtro do motor
G. Suporte do filtro do motor
H. Saco S-bag®
I. Suporte do saco S-bag®
J. Tampa do compartimento do pó
K. Acessório AeroPro 3-em-1
L. Mangueira AeroPro
M. Pega AeroPro (ver versões mais à
frente)
N. Tubo telescópico AeroPro
O. Encaixe de estacionamento
P. Visor dos modelos com controlo
manual por botão rotativo*
Q. Visor dos modelos com controlo
remoto*
R. Visor dos modelos com controlo
remoto e função AUTO*
S. Pega AeroPro Classic*
T. Pega AeroPro Ergo*
U. Pega AeroPro Remote Control*
V. Escova PrecisionFlow*
W. Escova PrecisionFlow LED (com
luzes à frente)*
X. Escova AeroPro Turbo*
Y. Escova AeroPro Mini Turbo*
Z. Escova ParkettoPro*
AA. Escova AeroPro FlexProPlus*
AB. Escova de frestas AeroPro Long*
* Apenas alguns modelos.
COMO UTILIZAR O ASPIRADOR
1
Abra a tampa do compartimento do pó premindo o botão S-BAG. Verifique
se o saco do aspirador (s-bag) está bem instalado.
2
Introduza a mangueira no aspirador (para remover, prima os botões de
bloqueio e puxe). Introduza a mangueira na respetiva pega até o botão de
bloqueio emitir um clique (para remover, prima o botão de bloqueio e puxe).
3
Encaixe o tubo telescópico na escova. Encaixe o tubo telescópico na pega da
mangueira (para remover, prima o botão de bloqueio e puxe).
4
Ajuste o tubo telescópico segurando o bloqueio com uma mão e puxando a
pega com a outra mão.
LIGAR/DESLIGAR O ASPIRADOR E AJUSTAR A POTÊNCIA DE SUCÇÃO
5
Puxe o cabo de alimentação para fora e ligue-o numa tomada elétrica. Prima
o botão ON/OFF para ligar/desligar o aspirador. Os indicadores acendem, o
indicador MIN/MAX acende da esquerda para a direita e retrocede (modelos
com função Auto).* Os modelos equipados com controlo remoto também
podem ser acionados com o botão ON/OFF da pega.*
6
Ajuste a potência de sucção (modelos com controlo manual): Rode o botão
rotativo do aspirador ou utilize a válvula de ar da pega.*
7
Ajuste a potência de sucção (modelos com controlo remoto): Prima o botão
+/- da pega. Os indicadores MIN/MAX e os símbolos no visor indicam o nível
de potência.*
8
Ajuste a potência de sucção (modelos com controlo remoto e AUTO): O
aspirador começa no modo AUTO (regulação automática da potência). O
indicador AUTO acende no visor e o indicador MIN/MAX fica intermitente.
Para regular a potência manualmente, prima o botão +/- da pega. Prima o
botão AUTO para voltar à função automática.*
9
Quando terminar a limpeza, prima o botão REWIND para recolher o cabo.
POSIÇÕES DE ESTACIONAMENTO
10
Utilize a posição de estacionamento da parte lateral (A) ou da parte inferior
(C) para transportar ou guardar o aspirador. Utilize a posição da parte de
trás (B) quando pretender fazer uma pausa (descansar as costas).
SUBSTITUIR O SACO DO ASPIRADOR S-BAG®
11
Substitua o saco s-bag quando
- P* Modelos com botão rotativo: o indicador S-BAG acender a vermelho
- Q* Modelos com controlo remoto: o símbolo S-BAG acender a vermelho.
- R* Modelos com controlo remoto e AUTO: o indicador S-BAG acender
a vermelho (luz verde: o saco está bem, luz amarela: o saco terá de ser
substituído brevemente).
NB: Substitua sempre o saco s-bag quando o indicador S-BAG acender ou
quando surgir a luz vermelha, mesmo que o saco do pó não esteja cheio
(pode estar obstruído) e após utilizar um produto em pó para a limpeza
de carpetes. Para obter o melhor desempenho possível, utilize o saco Ultra
Long Performance que foi criado especificamente para o seu aspirador. Pode
utilizar outros sacos s-bag sintéticos. Não utilize sacos de aspirador em
papel! www.s-bag.com
12
Prima o botão S-BAG para abrir a tampa do compartimento do pó. A pega
do suporte do saco s-bag sobe. Puxe a pega para remover o saco s-bag com
o suporte. Não prima o botão de libertação.
13
Segure o saco s-bag com o suporte sobre um caixote do lixo. Prima o botão
para soltar o saco s-bag. Introduza um novo saco s-bag no suporte, inserin-
do o cartão na parte de trás do suporte.
14
Introduza o saco s-bag com o suporte pressionando-o para baixo em linha
reta nas guias. Certifique-se de que o saco s-bag não fica preso debaixo do
suporte. Feche a tampa. Se o saco s-bag não ficar bem posicionado ou se o
aspirador não tiver s-bag, a tampa não fecha.
NB: Quando ligar o aspirador após ter substituído o saco s-bag, o indicador
S-BAG demora cerca de 10 segundos a apagar-se (P* Modelos com botão
rotativo e Q* Modelos com controlo remoto) ou a ficar verde (R* Modelos
com controlo remoto e AUTO).
SUBSTITUIR OS FILTROS
15
Substitua/limpe** o filtro quando (**apenas no caso do filtro lavável)
- P* Modelos com botão rotativo: tiver substituído o s-bag 5 vezes
- Q* Modelos com controlo remoto: o símbolo FILTER acender a vermelho
- R* Modelos com controlo remoto e AUTO: o indicador do filtro acender
a vermelho. A luz verde indica que o filtro está em bom estado. Acende por
breves instantes quando o aspirador é ligado.
16
Prima o botão FILTER para abrir a tampa do filtro. Utilize filtros s-filter orig-
inais. Remova o filtro e verifique a referência na armação para saber qual é
o tipo de filtro. Substitua o filtro por um filtro novo ou lave-o**. Lave a parte
interior (lado sujo) em água corrente morna. Bata na armação do filtro para
remover a água. Repita o procedimento quatro vezes. (**apenas no caso do
filtro lavável)
NB: Não utilize produtos de lavagem. Evite tocar na superfície do filtro.
Deixe o filtro secar totalmente (mín. 24 h à temperatura ambiente) antes
de voltar a instalá-lo! Substitua o filtro lavável pelo menos uma vez por ano
ou quando verificar que está demasiado sujo ou danificado. Não remova a
esponja em forma de L que se encontra debaixo do filtro.
17
Após voltar a colocar o filtro, feche a tampa do filtro pressionando-a até
ouvir um clique de encaixe. Se a tampa do filtro se soltar, volte encaixar as
dobradiças na parte inferior e pressione a tampa do filtro até ouvir um clique
de encaixe.
NB: Quando ligar o aspirador após ter substituído o filtro, o indicador FILTER
demora cerca de 10 segundos a ficar verde (modelos com controlo remoto e
função AUTO) ou a apagar-se (modelos com controlo remoto).*
18
Substitua o filtro do motor quando estiver sujo ou após 5 substituições do
s-bag. Pressione o suporte do filtro para baixo e puxe-o para fora. Troque o
filtro e feche a tampa.
ASPIRAR COM A ESCOVA UNIVERSAL (V*, W*)
19
Mude a configuração da escova com o pedal. O ícone ilustra o tipo de piso
para o qual a configuração é recomendada.
20
Escova PrecisionFlow LED*: Desloque a escova para a frente. As luzes da
frente acendem-se automaticamente após alguns segundos. Quando a
escova não é utilizada, as luzes apagam-se automaticamente após alguns
segundos.
LIMPAR A ESCOVA UNIVERSAL (V*, W**)
21
Retire a escova do tubo. Limpe a pega da mangueira.
LIMPAR A ESCOVA TURBO (X*)
22
Retire a escova do tubo e remova os fios que estiverem enredados, cortan-
do-os com uma tesoura se for necessário. Utilize a pega da mangueira para
limpar a escova. *
FERRAMENTA DE ACESSÓRIOS 3-EM-1
23
Prima a aba de tecido para retirar a ferramenta 3-em-1. A ferramenta tem as
3 funções que estão ilustradas na página seguinte.
24
Quando terminar a utilização, volte a colocá-la no devido sítio.
GB
DE
ES
FR
GR
IT
NL
PT
Содержание VX9-4-8IBX
Страница 27: ......
