AEG KS8404021 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 52

Mutton / lamb

Food to be Cooked

Food Core Temperature

Leg of mutton

80 - 85 °C

Saddle of mutton

80 - 85 °C

Roast lamb, leg of lamb

70 - 75 °C

Game

Food to be Cooked

Food Core Temperature

Saddle of hare

70 - 75 °C

Leg of hare

70 - 75 °C

Whole hare

70 - 75 °C

Saddle of venison

70 - 75 °C

Leg of venison

70 - 75 °C

Fish

Food to be Cooked

Food Core Temperature

Salmon

65 - 70 °C

Trouts

65 - 70 °C

12.

CARE AND CLEANING

WARNING!

Refer to the Safety chapters.

Notes on cleaning:

• Clean the front of the appliance with a

soft cloth with warm water and a
cleaning agent.

• To clean metal surfaces, use a usual

cleaning agent.

• Clean the appliance interior after each

use. Then you can remove dirt more
easily and it does not burn on.

• Clean stubborn dirt with a special

oven cleaner.

• Clean all accessories after each use

and let them dry. Use a soft cloth with
warm water and a cleaning agent.

• If you have nonstick accessories, do

not clean them using aggressive
agents, sharp-edged objects or a dish-
washer. It can cause damage to the
nonstick coating.

12.1

Steam Cleaning

Remove the worst of the dirt man-
ually.

Put 250 ml of water with 3 table-
spoons of vinegar directly into the
steam generator.

Activate the Steam Cleaning func-
tion in the main menu. The display
shows the duration of the function.

An acoustic signal sounds when the
programme is completed. Touch a
sensor field to deactivate the signal.

Wipe out the appliance with a soft
cloth. Remove the remaining water
from the steam generator.

Keep the appliance door open for
approximately 1 hour. Wait until the
appliance is dry.

38 www.aeg.com

Содержание KS8404021

Страница 1: ...KS8404021 EN User manual ...

Страница 2: ...gies that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg co...

Страница 3: ...person who is responsible for their safety Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recom mend that you activate it Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 1 2 Ge...

Страница 4: ...ust be earthed Make sure that the electrical informa tion on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Contact the Service or an electrician to change a damaged mains cable Do not let mains c...

Страница 5: ...o the hot appliance do not keep moist dishes and food in the appliance after you finish the cooking be careful when you remove or in stall the accessories Discoloration of the enamel has no ef fect on the performance of the appli ance It is not a defect in the sense of the warranty law Use a deep pan for moist cakes Fruit juices cause stains that can be perma nent Steam Cooking WARNING Risk of bur...

Страница 6: ...ff the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance 3 PRODUCT DESCRIPTION 1 2 5 4 6 9 10 1 2 3 4 3 8 7 1 Control panel 2 Electronic programmer 3 Water drawer 4 Socket for the core temperature sen sor 5 Grill and heating element 6 Oven lamp 7 Fan and heating element 8 Steam generator with cover 9 Shelf support removable 10 Shelf positi...

Страница 7: ...er e g rice polenta pasta Sponge For absorbing the remaining water from the steam generator 4 BEFORE FIRST USE WARNING Refer to the Safety chapters If the heating element hangs down push it to the top of the appliance above the supports which are on the inner walls of the appliance 4 1 Initial Cleaning Remove all parts from the appliance Clean the appliance before first use Refer to chapter Care a...

Страница 8: ...an Assisted Cooking function touch it twice To activate or deacti vate the light touch the field for 3 seconds you can acti vate the light also when the appliance is deactivated 4 Favourite Programme To save and access your fa vourite programmes 5 Temperature selection To set the temperature or show the current tempera ture in the appliance To ac tivate or deactivate the Fast Heat Up function touc...

Страница 9: ...nc tion Other indicators in the display Symbol Function Minute Minder The function is active Time of day Shows the current time Duration Shows the time required for the cooking cycle End Time Shows when the cooking cycle ends Time Indication Shows how long the heating function operates Press and at the same time to reset the time Heat up indicator Indicates the temperature level in the appli ance ...

Страница 10: ...ymbol Submenu Application Set Time of Day Sets the current time on the clock Time Indication When ON the display shows the cur rent time after you deactivate the ap pliance SET GO When ON you can activate the func tion after you activate a heating func tion Heat Hold When ON you can activate the func tion after you activate a heating func tion Extra time Activates and deactivates the func tion Dis...

Страница 11: ...onsumption during cooking It is necessary to set the cooking time first To get more information about the recom mended settings refer to the cooking ta bles with the equivalent usual heating function Moist Fan Baking For energy saving baking and cooking of mainly dry bakery items as well as for bak ing in tins on 1 shelf position True Fan Cooking For baking on up to 2 shelf positions at the same t...

Страница 12: ... To preserve vegetables e g mixed pickles in glasses and liquid Drying For drying of sliced fruits like apples plums peaches and vegetables as toma toes zucchini or mushrooms Plate Warming To preheat your plate for serving Steam Regenerating To reheat your already cooked food di rectly on a plate Eco Roasting The ECO functions let you optimize the energy consumption during cooking It is necessary ...

Страница 13: ...door open 6 6 Heat up indicator When you activate a heating function the bar on the display comes on The bar shows that the temperature increases Fast Heat Up Indicator This function decreases the heat up time To activate the function hold for 3 seconds The heat up indicator al ternates Residual heat When you deactivate the appliance the display shows the residual heat You can use the heat to keep...

Страница 14: ...function and the tem perature first Then you can set the clock function The appliance deacti vates automatically You can use Duration and End Time at the same time if you want to automat ically activate and deactivate the ap pliance on a given time later When you use the Core Temperature Sensor if applicable the Duration and End Time functions do not work 7 1 Heat Hold The Heat Hold function keeps...

Страница 15: ...atic dishes Loin of Pork Roast Beef Scandinavian Beef Loin of Game CT Sensor Automatic dishes Lamb Joint medium Boned Poultry Whole Fish You can find the recipes for the automatic programmes specified for this appliance on our website To find the proper Recipe Book check the PNC number on the rating plate on the front frame of the appliance cavity 8 2 Assisted Cooking with Recipe Automatic This ap...

Страница 16: ...2 Activate the appliance 3 Put the plug of the core temperature sensor into the socket at the front of the appliance The display shows the core tempera ture sensor 4 Press or in less than 5 sec onds to set the core temperature 5 Set the oven function and if neces sary the oven temperature The appliance calculates an approxi mate end time The end time is dif ferent for the different quantities of t...

Страница 17: ...and deep pan together Put the wire shelf on the deep pan Push the deep pan between the guide bars of the shelf support All accessories have a small in dentation at the bottom on the right and left edge to increase the safety Always make sure that this indentation is at the rear of the appliance This inden tation is also an anti tip device The high rim around the shelf is a device which prevents co...

Страница 18: ... Press OK to confirm Press to go to Favourite Programme directly You can also use it when the ap pliance is deactivated for selected mod els only 10 2 Function Lock The Function Lock prevents an acciden tal change of the heating function You can activate the Function Lock only when the appliance operates Activating the Function Lock 1 Activate the appliance 2 Set a heating function or setting 3 Pr...

Страница 19: ...umbers of the shelf positions Information about the heating func tions recommended shelf positions and temperatures for typical dishes The temperature and baking times in the tables are guidelines only They depend on the rec ipes and the quality and quantity of the ingredients used 11 2 Advice for special heating functions of the oven Keep Warm Use this function if you want to keep food warm The t...

Страница 20: ...on You can cook meat vegetables and accompaniments one after the other by combining functions All compo nents are ready to serve at the same time Use True Fan Cooking function to ini tially roast the food Put prepared vegetables and accom paniments in ovenproof dishes Put in the oven with the roast Cool down the oven to a temperature of around 80 C To cool down the ap pliance quicker open the oven...

Страница 21: ...rets 96 500 25 30 1 Broccoli whole 96 550 30 40 1 Broccoli flor ets 96 400 20 25 1 Mushroom sli ces 96 400 15 20 1 Peas 96 450 20 25 1 Fennel 96 600 35 45 1 Carrots 96 600 35 45 1 Kohlrabi strips 96 550 30 40 1 Peppers strips 96 400 15 20 1 Leeks rings 96 500 25 35 1 Green beans 96 550 35 45 1 Lamb s let tuce florets 96 450 20 25 1 Brussels sprouts 96 550 30 40 1 Beetroot 96 800 400 70 90 1 Black ...

Страница 22: ...0 1 Potato dump lings 96 600 35 45 1 Unpeeled po tatoes medi um 96 750 45 55 1 Rice water rice ratio 1 5 1 96 600 35 40 1 Boiled pota toes quar tered 96 600 35 40 1 Bread dump ling 96 600 35 45 1 Tagliatelle fresh 96 450 20 25 1 Polenta liq uid polenta ratio 3 1 96 750 40 45 1 1 The times are for guidance only Fish Food Temperature ºC Water amount in ml Time1 in min Shelf posi tion Trout approx 25...

Страница 23: ...reast poach ed 90 500 25 35 1 Chicken poached 1000 1200 g 96 800 150 60 70 1 Veal pork loin without leg 800 1000 g 90 800 300 80 90 1 Kasseler smoked loin of pork poached 90 800 300 70 90 1 Tafelspitz prime boiled beef 96 800 700 110 120 1 Chipolatas 80 400 15 20 1 1 The times are for guidance only Eggs Food Temperature ºC Water amount in ml Time1 in min Shelf posi tion Eggs soft boiled 96 400 10 ...

Страница 24: ...1 Pasta 110 15 20 1 Rice 110 15 20 1 One plate dishes 110 15 20 1 1 Continue for a further half an hour with the door closed 11 8 Quarter Steam Heat Table Type of Food Quarter Steam Heat water amount about 300 ml Quantity Temperature ºC Time1 in min Shelf posi tion Roast pork 1 kg 160 180 90 100 1 Roast beef 1 kg 180 200 60 90 1 Roast veal 1 kg 180 80 90 1 Meat loaf un cooked 0 5 kg 180 30 40 1 Sm...

Страница 25: ...s become cold again the distortions are gone How to use the Baking Tables The manufacturer recommends that you use the lower temperature the first time If you cannot find the settings for a special recipe look for the one that is almost the same You can extend baking times by 10 15 minutes if you bake cakes on more than one level Cakes and pastries at different heights do not always brown equally ...

Страница 26: ...ly to the appliance you had be fore Adapt your usual settings tem perature cooking times and shelf lev els to the values in the tables With longer baking times the oven can be switched off about 10 minutes before the end of baking time to use the resid ual heat When you use frozen food the trays in the oven can twist during baking When the trays get cold again the distortion will be gone How to us...

Страница 27: ...at the oven 2 Use the deep pan Cakes pastries breads on baking trays Type of baking Oven func tion Shelf po sition Temperature C Time min Plaited bread bread crown Convectional Cooking 1 170 190 30 40 Christmas stollen 1 Convectional Cooking 1 160 180 50 70 Bread rye bread 1 Convectional Cooking 1 fist of all 230 20 then 160 180 30 60 Cream puffs eclairs 1 Convectional Cooking 2 190 210 20 35 Swis...

Страница 28: ...ort bread Short bread Pastry Stripes True Fan Cooking 2 140 20 35 Short bread Short bread Pastry Stripes 1 Convectional Cooking 2 160 20 30 Biscuits made with sponge mixture True Fan Cooking 2 150 160 15 20 Pastries made with egg white merin gues True Fan Cooking 80 100 120 150 Macaroons True Fan Cooking 2 100 120 30 50 Biscuits made with yeast dough True Fan Cooking 2 150 160 20 40 Puff pastries ...

Страница 29: ...ads on baking trays Type of baking True Fan Cooking Shelf positions from bottom 2 shelf positions Temperature C Time min Cream puffs Eclairs 1 1 4 160 180 25 45 Dry streusel cake 1 4 150 160 30 45 1 Preheat the oven Cakes pastries breads on baking trays Type of baking True Fan Cooking Shelf positions from bottom 2 shelf positions Temperature C Time min Short pastry biscuits 1 4 150 160 20 40 Short...

Страница 30: ...ght Temperature C Shelf posi tion Time min Roast beef 1 1 5 kg 150 1 120 150 Fillet of beef 1 1 5 kg 150 1 90 110 Roast veal 1 1 5 kg 150 1 120 150 Steak 200 300 g 120 1 20 40 11 14 Pizza Setting Type of baking Shelf position Temperature C Time min Pizza thin crust 1 2 200 230 15 20 Pizza with a lot of topping 2 2 180 200 20 30 Tarts 1 180 200 40 55 Spinach flan 1 160 180 45 60 Quiche Lorraine Sav...

Страница 31: ...meat that can be browned or have crackling can be roasted in the roasting tin without the lid We recommend that you cook meat and fish weighing 1 kg and above in the oven To prevent the meat juices or fat from burning onto the pan put some liquid into the deep pan If necessary turn the roast after 1 2 2 3 of the cooking time Baste large roasts and poultry with their juices several times during roa...

Страница 32: ...st veal 1 kg Turbo Grill ing 1 160 180 150 120 Knuckle of veal 1 5 2 kg Turbo Grill ing 1 160 180 120 150 Lamb Type of meat Quanti ty Oven func tion Shelf po sition Temperature C Time min Leg of lamb roast lamb 1 1 5 kg Turbo Grill ing 1 150 180 100 120 Saddle of lamb 1 1 5 kg Turbo Grill ing 1 160 180 40 60 Game Type of meat Quanti ty Oven func tion Shelf po sition Temperature C Time min Saddle o...

Страница 33: ...lling Always grill with the maximum tempera ture setting CAUTION Always grill with the oven door closed Always preheat the empty oven with the grill functions for 5 mi nutes Set the shelf in the shelf level as rec ommended in the grilling table Always set the pan to collect the fat in to the first shelf level Grill only flat pieces of meat or fish Grilling Food to be grilled Temperature Oven level...

Страница 34: ...his can extend the defrost time Use the first shelf position The one on the bottom Frozen Foods Convenience food Shelf position Temperature C Time min Pizza frozen 2 200 220 15 25 Pizza American fro zen 2 190 210 20 25 Pizza chilled 2 210 230 13 25 Pizza Snacks frozen 2 180 200 15 30 French Fries thin 2 200 220 20 30 French Fries thick 2 200 220 25 35 Wedges Cro quettes 2 220 230 20 35 Hash Browns...

Страница 35: ...ing cooking 11 18 Defrosting Remove the food packaging Put the food on a plate Do not cover it with a bowl or a plate This can extend the defrost time Use the first oven shelf level The one on the bottom Defrosting table Food Quantity Defrosting time in min Further defrosting time in min Comment Chicken 1 kg 100 140 20 30 Put the chicken on an up turned saucer in a big plate Turn halfway through M...

Страница 36: ... approximately 1 2 litre of water into the baking tray to give sufficient moisture in the oven When the liquid in the jars starts to simmer after approx 35 60 minutes with one litre jars stop the oven or decrease the temperature to 100 C see the table Preserves table Soft Fruits Preserve Tempera ture C Cooking time until simmering min Cooking time at 100 C min Strawberries blueberries raspberries ...

Страница 37: ... 220 35 45 Brioche Bread Baking 1 180 200 40 60 Ciabatta Bread Baking 1 200 220 35 45 Rye Bread Bread Baking 1 190 210 50 70 Dark Bread Bread Baking 1 180 200 50 70 All Grain bread Bread Baking 1 170 190 60 90 11 22 Core temperature sensor table Beef Food to be Cooked Food Core Temperature Rib steak or fillet steak rare 45 50 C medium 60 65 C well done 70 75 C Pork Food to be Cooked Food Core Temp...

Страница 38: ...burn on Clean stubborn dirt with a special oven cleaner Clean all accessories after each use and let them dry Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent If you have nonstick accessories do not clean them using aggressive agents sharp edged objects or a dish washer It can cause damage to the nonstick coating 12 1 Steam Cleaning 1 Remove the worst of the dirt man ually 2 Put 250 ml of wat...

Страница 39: ... in the opposite order 12 3 Steam generation system CAUTION Dry the steam generator after each use Remove the water with the sponge Remove the limescale with water and vinegar CAUTION Chemical de scaling agents can cause damage to the enamel Follow the instructions of the manufacturer Cleaning the water drawer and the steam generator 1 Put the water and vinegar mixture approximately 250 ml through...

Страница 40: ...g to the glass cover 5 Install the glass cover Replacing the lamp on the left side of the cavity 1 Remove the left shelf support 2 Use a Torx 20 screwdriver to remove the cover 3 Remove and clean the metal frame and the seal 4 Replace the lamp with a suitable 300 C heat resistant lamp 5 Install the metal frame and the seal Tighten the screws 6 Install the left shelf support 12 5 Door and glass pan...

Страница 41: ...els do the above steps in the opposite sequence In sert the smaller panel first and then the larger one 13 WHAT TO DO IF WARNING Refer to the Safety chapters Problem Possible cause Remedy The appliance does not heat up The appliance is deactiva ted Activate the appliance The appliance does not heat up The clock is not set Set the clock The appliance does not heat up The necessary settings are not ...

Страница 42: ...l Letter N Neutral terminal Earth terminal CAUTION This oven must be earthed The cable used to connect the oven to the electrical supply must comply to the specifications given below For UK use only Connection via Min size Cable flex Cable flex type Fuse Cooker Control Circuit 2 5 mm PVC PVC twin and earth min 15 A max 20 A It is necessary that you install a double pole switch between the oven and...

Страница 43: ...min 3 mm To lift the appliance do not use the door handle 440 547 567 594 333 455 21 448 452 min 550 min 560 15 ENGLISH 43 ...

Страница 44: ...440 min 567 594 333 455 455 448 452 547 550 448 452 560 min 21 15 440 15 440 448 452 448 452 448 452 440 455 455 455 567 594 333 547 21 min 550 min 560 44 www aeg com ...

Страница 45: ...90 ENGLISH 45 ...

Страница 46: ...or tam pered with by person not authorised by us Electrolux Service Force Centre must undertake all service work under this guarantee Any appliance or defective part re placed shall become the Company s property This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights Exclusions Damage calls resulting from trans port improper use neglect light bulbs removable parts of glass plas tic ...

Страница 47: ...ublic of Ireland Tel 353 0 1 4090751 Email serv ice eid electrolux ie 16 EUROPEAN GUARANTEE GB This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual for the period specified in the appliance guar antee or otherwise by law If you move from one of these countries to another of the countries listed the appliance guarantee will move with you subject...

Страница 48: ...as 30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str 54627 Thessaloni ki Hrvatska 385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3 10000 Za greb Ireland 353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia 39 0 434 558500 Corso Lino Zanussi 30 33080 Porcia PN Latvija 371 67313626 Kr Barona iela 130 2 LV 1012 Riga Lietuva 370 5 278 06 03 Ozo 10a LT 08200 Vilnius Luxembourg 352 42 431 301 Rue de Bitbourg 7 L 1273 Hamm Magyarország 06 1...

Страница 49: ...lux Service S t Göransga tan 143 S 105 45 Stockholm Türkiye 90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı caddesi no 35 Tak sim İstanbul Россия 8 800 200 3589 129090 Москва Олимпийский проспект 16 БЦ Олимпик Україна 380 44 586 20 60 04074 Київ вул Автозаводська 2а БЦ Алкон 18 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environm...

Страница 50: ...50 www aeg com ...

Страница 51: ...ENGLISH 51 ...

Страница 52: ...www aeg com shop 892938494 C 042013 ...

Результаты поиска

Содержание KS8404021

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG KS8404021, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KS8404021

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды