AEG Electrolux S 60240 DT4 Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 68

Istruzioni per l'utilizzatore

Descrizione dell'apparecchiatura, componenti principali

Informazioni generali

La denominazione ufficiale dell'apparecchiatura è „frig-

orifero-congelatore combinato con un compressore a

motore e con il congelatore posto nella parte superiore”.

L'apparecchiatura, oltre a fornire le prestazioni generiche,

è dotata di un congelatore con una sua porta, completa-

mente separato dall'altra unità.
Di conseguenza, questa apparecchiatura è adibita alla con-

servazione di alimenti congelati e surgelati, alla conge-

lazione di prodotti, in ambito domestico, nelle quantità

riportate nelle istruzioni per l'utilizzatore, e alla pro-

duzione di ghiaccio.
L'apparecchiatura soddisfa i requisiti delle norme riguardo

ai diversi limiti di temperatura, secondo la classe climatica.
La lettera che identifica la classe 3climatica è indicata sul-

l'etichetta dei dati.

A - Frigorifero

B - Congelatore

Copertura

Vassoio per il ghiaccio

Ripiano a griglia nello scomparto per alimenti

congelati

Cassetta d'illuminazione

Ripiano in vetro

Raccoglitore dell'acqua di sbrinamento

Ripiano in vetro

Cassetti per le verdure

Targhetta dei dati

10.

Piedini regolabili

11.

Scomparto per il burro

12.

Scomparto per le uova

13.

Mensola della porta

14.

Guarnizione della porta

15.

Mensola portabottiglie

16.

Condensatore

17.

Scarico dell'acqua di sbrinamento

18.

Distanziale

19.

Vaschetta per l'evaporazione

20.

Compressore

Содержание S 60240 DT4

Страница 1: ... Gebrauchsanleitung Instruction book Libretto d istruzioni Koel vriescombinatie Réfrigérateur Congélateur Kühl Gefrierkombination Refrigerator freezer Combination Frigorifero Congelatore combinato PERFEKT IN FORM UND FUNKTION B AE 18 08 200382264 ...

Страница 2: ...er details in verband met het recyclen van dit product neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht NL Inhoudsopga Inhoudsopgav ve e Belangrijke aanwijzingen m b t de veiligheid 3 Algemene aanwijzingen m b t de veiligheid 3 Veiligheid van kinderen 3 Vóór het in gebruik ...

Страница 3: ...sproducten volgens de aanwijzingen van de fabrikant van deze producten bewaren Probeer niet het ontdooiproces te versnellen m b v elek trische verwarmingstoestellen of chemische stoffen Laat kunststof onderdelen niet met hete voorwerpen in aan raking komen Geen bussen of flessen met brandbaar gas of vloeistof in het apparaat bewaren Explosiegevaar Veiligheid van kinderen Houd de verpakking uit de ...

Страница 4: ...sor 17 dooiwaterafvoergootje 18 afstandshouder 19 condensbakje 20 compressor Algemene informatie Dit apparaat is een huishoud koel vriescombinatie met één compressor De vriesruimte bovenin heeft een eigen deur en is geheel afgesloten van de koelruimte Het is geschikt voor het koelen van levensmiddelen het bewaren van diepvriesproducten het invriezen van levens middelen en het maken van ijsblokjes ...

Страница 5: ...ers niet geheel met papier grote schalen enz Zet geen hete levensmiddelen in de koelruimte Laat ze eerst tot kamertemperatuur afkoelen Op deze Bewaren in de koelruimte Bewaar de levensmiddelen zoals aangegeven in de afbeeld ing 1 boter kaas 2 eieren 3 tubes blikjes zure room kleine flessen 4 grote flessen frisdrank 5 fruit groenten 6 vers vlees vleeswaren worst enz 7 melk zuivelproducten 8 kant en...

Страница 6: ...het apparaat zo energiezuinig mogelijk te gebruiken U vindt hier ook informatie m b t het milieu Energie besparen Zet het apparaat liever niet in de zon of naast een warmte afgevend apparaat Zorg ervoor dat de condensor en de compressor vol doende ventilatie hebben Bedek de ventilatie openin gen niet Doe levensmiddelen in een afgesloten schaaltje of in vershoudfolie om onnodige rijpvorming te voor...

Страница 7: ...g is bijv tijdens een hittegolf werkt de koelkast soms con tinu Er wordt dan niet automatisch ontdooid Het is niet abnormaal als er na het ontdooien kleine restjes ijs en rijp op de achterkant van de koelruimte achterblijven De vriesruimte kan niet automatisch worden ontdooid omdat de diepvriesproducten geen hogere temperaturen kunnen verdragen De laag ijs kan afgeschraapt en verwijderd worden met...

Страница 8: ...ook het condensbakje bovenop de compressor schoon Als de koelkast niet in gebruik is Als de koelkast langere tijd niet in gebruik is gaat u als volgt te werk Trek de stekker uit het stopcontact Maak de koelkast leeg Ontdooien en schoonmaken zoals hiervoor beschreven De deur open laten om geurvorming te voorkomen Problemen oplossen Lamp vervangen Als de lamp kapot is kunt u hem als volgt vervangen ...

Страница 9: ...ar is niet goed ingesteld De temperatuurregelaar is niet goed ingesteld De deuren gaan niet goed dicht of zijn niet goed gesloten U wilt te veel levensmiddelen tegelijk invriezen U hebt warme levensmiddelen in het apparaat gezet Het apparaat staat op een te warme plek De stekker zit niet in het stopcontact De zekering in de huisinstallatie is uitgeschakeld De temperatuurregelaar is niet ingesteld ...

Страница 10: ...ade contact op met de leverancier en sluit het apparaat niet aan Reiniging Verwijder het plakband waarmee de onderdelen in het apparaat vastgezet zijn Neem de binnenkant van het apparaat met handwarm water en wat mild reinigingsmiddel af Gebruik een zachte doek Wrijf daarna de binnenkant van het apparaat droog Opstelling De omgevingstemperatuur heeft invloed op het stroomver bruik Daarom moet het ...

Страница 11: ...fstanden aan zie afb A opstelling onder een keukenkastje B vrije opstelling Deurdraairichting omzetten Als dat handiger in het gebruik is kunt u de deur draairichting van rechts naar links omzetten Ga als volgt te werk Trek de stekker uit het stopcontact Kantel het apparaat voorzichtig achterover en zorg ervoor dat de compressor de vloer niet raakt U kunt dit het beste met twee personen doen Verwi...

Страница 12: ... terug en bevestig het met de plaatschroeven 2 stuks Bevestig dan de afdekkapjes weer Zet het apparaat op z n plek zet het waterpas en steek de stekker in het stopcontact U kunt ook contact opnemen met ELECTROLUX SERVICE Een servicetechnicus kan tegen betaling het deurscharnier overzetten Elektrische aansluiting Deze koelkast is ontworpen voor 230 V AC 50 Hz Het apparaat moet worden aangesloten aa...

Страница 13: ...je boter ongeopend X X X X X X X originele verpakking boter geopend X X x x x x x originele verpakking melk X X X x x originele verpakking room X X x x kunststof schaaltje zure room X X X X x x x kunststof schaaltje kaas hard X X X X X X X aluminium folie kaas zacht X X X X x x x vershoudfolie kwark X X X X x x x vershoudfolie eieren X X X X X X X spinazie X X x x vershoudfolie erwten bonen X X X ...

Страница 14: ...recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région votre service d élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit Sommaire Informations importantes de la sécurité 15 Prescriptions générales de sécurité 15 Prescriptions de sécurité pour l enfants 15 Prescriptions de sécurité 15 Prescriptions de sécurité pour isobutane 15 A l atte...

Страница 15: ...roduits chimiques Evitez qu un pot chaud touche les parties en plastique du réfrigérateur Ne stockez pas de gaz ou de liquide combustible dans l appareil vous risquez une explosion Ne mettez pas des boissons en bouteille ou des boissons gazeuses ainsi que des compotes dans le compartiment de congélation Vérifiez et nettoyez systématiquement l orifice d écoule ment de l eau de dégèle se produisant ...

Страница 16: ...e d emploi ainsi qu à la production du glaçon L appareil est conforme aux prescriptions des normes dans les limites de température selon les classes clima tiques Le plaque signalétique contient le chiffre de la classe climatique Description de l appareil les parties principales A Congélateur B Réfrigirateur 1 Toit 2 Bac à glaçon 3 Tablette en fils du congélateur 4 Éclairage 5 Tablette en verre 6 C...

Страница 17: ... en plastique en aluminium avant leur placement dans l appareil Ainsi les aliments vont garder leur teneur d humidité Dans le congélateur une température de 18 C ou encore plus basse peut être atteint en mettant le bouton réglant la température à la position moyenne au repère de 2 3 envi ron Dans ce cas la température s ajustant de façon automatique dans le réfrigerateur est de 5 C à peu près ou b...

Страница 18: ...ns congélées du rayon en fil de l espace de congélation à l e space en bas de celui ci assurant ainsi de la place pour une congélation suivante L ajustabilité du rayon en fil 2 posi tions de l espace de congélation ne peut être exploitée qu en mode de travail de stockage étant donné que la con gélation ne peut être accomplie qu exclusivement avec le rayon en fil dans sa position la plus haute Les ...

Страница 19: ...frigorifique se fait automatiquement sans inter vention extérieure Le régulateur périodiquement arrête la marche du compresseur le refroidissement cesse et la charge thermique intérieure de l appareil fait monter la température de la plaque frigorifique au dessus du 0 C et le dégèlement s accomplit Quand la température atteint les 3 ou 4 C le régulateur de la température redémarre le compresseur L...

Страница 20: ...nterdit d utiliser du savon ou des produits abrasifs pendant le nettoyage Mettez l appareil hors tension Lavez son intérieur par l eau tiède et séchez le Lavez l étanchement de porte par eau limpide Mettez l appareil sous tension après le nettoyage Eliminez une ou deux fois par an la couche de poussière accumulée sur le condenseur au dos de l appareil et net toyez le plateau d évaporation Appareil...

Страница 21: ...nché Pas de courant dans la prise tâchez de contacter un autre appareil La stabilité de l appareil n est pas bon Elimination Mettez le régulateur à une position plus haute Placez les aliments aux endroits convenables Vérifiez la fermeture et l étanchéité de la porte Mettez le régulateur à une position plus haute Vérifiez de la porte la fermeture et l étanchéité Rangez les aliments de telle façon q...

Страница 22: ... cas de panne h Intensité de courant électrique nominale A Masse kg Nombre des compresseurs S 60240 DT4 congélateur 44 refroidisseur 190 congélateur 44 refroidisseur 186 545 1404 604 0 46 168 A 3 19 0 8 51 1 Installation La température ambiante influence la consommation en énergie et le fonctionnement correcte de l appareil Au cours de l installation de l appareil il faut prendre en considération ...

Страница 23: ...lation de l appareil il faut respecter les dis tances minimum de la figure A pose au dessous d une armoire murale B installation dans une espace libre Changement le sens d ouverture de la porte Si nécessaire le sens d ouverture de la porte peut être inversé Normalement les portes s ouvrent à droite Exécutez le changement suivant la figure et les indications ci dessous Mettez l appareil hors tensio...

Страница 24: ...aire le plus proche Les experts de la fabrique exécuteront le montage contre rem boursement Branchement électrique Votre appareil ne peut être branché qu en 230 V monophasé Vérifiez que le compteur électrique peut supporter l inten sité absorbée par votre appareil compte tenu des autres appareils déjà branchés Calibre des fusibles en ligne un par phase 10 A en 230 V Important L installation doit ê...

Страница 25: ...ent fermé poule bouillie X X x x x pot couvert canard oie vidé frais X X X x x x sachet en feuille hermétiquement fermé canard oie rôti X X X X x x x pot couvert beurre dans emballage ouvert X X X X X X X dans l enveloppe original beurre enveloppée X X x x x x x dans l enveloppe original dans l enveloppe original X X X x x dans l enveloppe original crème fraîche X X x x dans verre crème double X X...

Страница 26: ...2 mois Plat préfabriqué filet en roulade jambonneau rôti plat en gelée 1 jour 6 mois Plats de pomme de terre pâtes alimentaires purée de pomme de terre pomme frite boulette gnocchi 1 jour 12 mois Potages bouillon soupe d haricot vert soupe de petits pois 1 jour 6 mois Fruits cerise griotte crème de fruit purée de marrons 1 jour 12 mois Viandes poulet canard oie 1 jour 5 mois poisson en filet thon ...

Страница 27: ...Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft in dem Sie das Produkt gekauft haben Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit 28 Allgemeine Sicherheitsvorschriften 28 Für die Sicherheit Ihrer Kinder 28 Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme 28 Informationen für Sicherheitsvorschriften von Isobutan 28 Zum Betrieb des Gerätes 29...

Страница 28: ...sionsgefahr Im Gefrierraum dürfen keine kohlensäurehaltigen Getränke in Flaschen eingelagert werden Kontrollieren und reinigen Sie regelmäßig den Tauwasserablauf Im Fall einer Verstopfung kann das Tauwasser nicht abfließen dies könnte eine vorzeitige Beschädigung des Gerätes verursachen Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite an die Wand Die Wärme abg...

Страница 29: ...hild angegebenen Klimaklasse unter Berücksichtigung der dort aufgeführten Temperatur Bedienungselemente des Gerätes A Gefrierraum B Kühlraum 1 Abdeckung 2 Eiswürfelschale 3 Ablagegitter im Tiefkühllagerfach 4 Beleuchtungsarmatur 5 Glasplatte 6 Tauwassersammelbecken 7 Glasplatte 8 Gemüseschale 9 Typenschild 10 Verstellbare Füße 11 Butterfach 12 Eierablage 13 Türabstellfächer 14 Türdichtung 15 Flasc...

Страница 30: ...iver ist die Kühlung Wird der Temperaturregler auf eine mittlere Stufe 2 3 eingestellt so wird im Gefrierbereich eine Temperatur von höchstens 18 C und im Kühlbereich automatisch 5 C erreicht Eine solche mittlere Einstellung Stufe 2 3 genügt i d R den alltäglichen Ansprüchen Die Temperaturen im Gefrier und Kühlbereich sind neben der Einstellung des Temperaturreglers und der Außentemperatur auch vo...

Страница 31: ...egler wieder zurückzustellen Zum Gebrauch der Eiswürfel die Eiswürfelschale kurz unter Wasser halten die Schale sanft drehen oder leicht schla gen Festgefrorene Eiswürfelschalen sind vorsichtig zu lösen Auf keinen Fall spitze Gegenstände oder Messer gebrauchen da sonst das Kältesystem beschädigt werden kann Wichtige Informationen und Ratschläge Die Ablagegitter im Kühlbereich sind höhenverstellbar...

Страница 32: ...e es am Tauwasserablauf auf Ein typisches Beispiel für die Verstopfung der Tauwasserabführung besteht darin daß in Papier verpackte Lebensmittel mit der Rückwand des Kühlbereiches in Berührung kommen und dort festfrieren Beim Herausnehmen des Lebensmittels kann das Papier reißen und in die Tauwasserabführung gelangen und dadurch eine Verstopfung verursachen Gehen Sie deshalb beim Einlegen von in P...

Страница 33: ...nd ziehen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung ab Jetzt können Sie die Außer Betrieb gesetztes Gerät Sollten Sie Ihr Gerät längere Zeit nicht brauchen gehen Sie wie folgt vor Trennen Sie das Gerät vom Netz Nehmen Sie die Lebensmittel heraus Reinigen Sie das Gerät auf die eben geschilderte Weise Lassen Sie die Türen offen um Geruchsbildung zu vermeiden Wenn etwas nicht funktioniert Bei allen elektris...

Страница 34: ...n lassen Senkung der Umgebungstemperatur in der das Gerät aufgestellt ist Kontrollieren Sie ob alle 4 Füße stabil auf dem Boden stehen Mögliche Ursachen Kühltemperatur ist falsch eingestellt Zu große Menge Frischware wurde auf einmal einge lagert Speisen waren nicht richtig abgekühlt Tür ist nicht richtig verschlossen Eingestellte Temperatur ist zu niedrig Tür ist nicht richtig verschlossen Zu gro...

Страница 35: ... des Gerätes gegen Verrutschen gesichert haben Das Geräteinnere und alle Zubehörteile mit lauwarmem Wasser reinigen dem ein mildes Reinigungsmittel zugeset zt werden kann Benutzen Sie einen weichen Lappen Nach der Reinigung wischen Sie das Geräteinnere trocken Standort Die Umgebungstemperatur hat eine Auswirkung auf den Energieverbrauch und die einwandfreie Funktion des Kühlgerätes Bei der Standor...

Страница 36: ...ie die Mindestabstände zu solchen Geräten einhalten zu Gas und Elektroherden 3 cm Kann dieser Abstand nicht eingehalten werden muß eine 0 5 1 cm dicke nicht brennbare Isolierplatte dazwischen gestellt werden zu Öl und Kohleherden 30 cm Das Kühlgerät ist so gefertigt daß es bis zum Anschlag an die Wand gestellt werden kann Beim Aufstellen müssen die Mindestabstände einge halten werden siehe Abb A W...

Страница 37: ...nieren Sie nun das Gerät richten Sie es waagerecht aus und schließen Sie es an Sie können diesen Türwechsel auch von Fachleuten durch führen lassen Benachrichtigen Sie bitte die nächste Kundendienststelle Die entstehenden Kosten sind von Ihnen zu übernehmen Elektrischer Anschluß Das Gerät kann nur an ein mit einer 230 V Nennspannung und 50 Hz Nennfrequenz versehenes Netz mit Wechselspannung angesc...

Страница 38: ... x x x Frischhaltebox Hühnerteile frisch X X x x x Beutel luftdicht verpacken Huhn gekocht X X x x x Frischhaltebox Gänse Ententeile frisch X X X x x x Beutel luftdicht verpacken Gans Ente gebraten X X X X x x x Frischhaltebox Butter nicht angebrochen X X X X X X X in Originalverpackung Butter bereits angebrochen X X x x x x x in Originalverpackung Milch Tüte X X X x x in Originalverpackung Sahne ...

Страница 39: ...bis 1 Tag 12 Monate Fertige Speisen Fleischgerichte Eintöpfe 1 Tag 12 Monatee Fertige Speisen Rinderhack Eisbeingulasch Sülze usw 1 Tag 6 Monate Kartoffeln und Nudelngerichte Kartoffelpüree Knödel Nockeln Pommes Frites 1 Tag 12 Monate Suppen Fleischsuppe Bohnensuppe Erbsensuppe 1 Tag 6 Monate Obstsorten Sauerkirsche Kirsche Stachelbeere Obstcreme Kastanienpüree usw 1 Tag 12 Monate Fleisch Geflügel...

Страница 40: ...detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Contents Important safety information 41 General safety precautions 41 Precautions for child safety 41 Safety precautions for installation 41 Safety precautions for isobutane 41 Instructions for the User 42 General information ...

Страница 41: ... Do not put hot pot to the plastic parts Do not store flammable gas and liquid in the appli ance because they may explode Do not store carbonated drinks bottled drinks and bottled fruits in the frozen food compartment Check and clean the outlet of melting water coming during defrosting regularly a label inside the appli Precautions for child safety Do not allow children to play with the packaging ...

Страница 42: ... the user s instructions at home and making ice The appliance can meet the requirements of standards between different temperature limits according to the cli mate class The letter symbol for climate class can be found on the data label Description of the appliance main parts A Freezer B Refrigerator 1 Cover 2 Ice tray 3 Wire shelf in the frozen food compartment 4 Lighting box 5 Glass shelf 6 Defr...

Страница 43: ...e compressor may operate continually This does not cause damages to the appliance How to use the cooling compartment Developing interior air circulation is necessary for adequate cooling For this reason you are asked not to cover the whole surface of the wire shelves with paper trays etc Do not put hot food into the refrigerator Allow it to reach room temperature naturally In this way unnecessary ...

Страница 44: ... storing time given in months It is safe to store quick frozen frozen foods only if they have not dissolved even for a short time until placing them into the freezer If the deep frozen food has already dissolved refreezing is not recommended it has to be used up as soon as possible How to make ice cubes To make ice cubes fill the enclosed ice cube tray with water and put it to the frozen food comp...

Страница 45: ...let The most typical case of clogging up in the melting water outlet when you put food wrapped in some paper into the appliance and this paper contacts back plate of the refrig erator and freezes to it If you remove the food right at this moment the paper will tear and it can cause clogging up in the outlet by getting into it So you are asked to be careful because of the above when placing foods w...

Страница 46: ...sor once or twice a year When the refrigerator is not in use In case the appliance will not be used for a long time fol low these steps Break the circuit of the appliance Remove foods from the refrigerator Defrost and clean it as written before Leave the door open to avoid a build up of air inside Trouble shooting How to change the bulb Should the light fail to work you can change it as below Brea...

Страница 47: ...ocket proper ly The fuse burnt out The thermostatic control is not on There is no voltage in the mains socket Try to con nect another appliance into it The appliance is not supported properly Solution Set the thermostat knob to higher position Place the products to the appropriate place Check if the door closes well and the gasket is unhurt and clean Set the thermostat knob to higher position Chec...

Страница 48: ... 24h Rising time h Rated current A Weight kg Number of compressors S 60240 DT4 Freezer 44 Refrigerator 190 Freezer 44 Refrigerator 186 545 1404 604 0 46 168 A 3 19 0 8 51 1 Placement The ambient temperature has an effect on the energy con sumption and proper operation of the appliance When placing take into consideration that it is practi cal to operate the appliance between ambient tem perature l...

Страница 49: ... A placing it under a wall cupboard B placing it freely Change of door opening direction Should the setting up place or handling demand it door opening direction can be refitted from right handed to left handed Appliances on the market are right handed Following operations are to be done on the basis of figures and explanations Disconnect the appliance from the electricity supply Tilt back the app...

Страница 50: ...djusted with the horizontal control of central door holder Put the appliance to its place set it level and connect to the electricity supply In case you do not want to perform the procedures above call the nearest brand mark service Technicians will accomplish the refitting expertly for charge Electrical connection This refrigerator is designed to operate on a 230 V AC 50 Hz supply The plug must b...

Страница 51: ...cling film airtight Roasted duck goose X X X X x x x dish covered Butter unopened X X X X X X X original packaging Butter opened X X x x x x x original packaging Milk in a plastic bag X X X x x original packaging Cream X X x x plastic box Sour cream X X X X x x x plastic box Cheese hard X X X X X X X aluminium foil Cheese soft X X X X x x x cling film Curds X X X X x x x cling film Egg X X X X X X...

Страница 52: ... 1 day 6 months Foods from potatoes pasta mashed potato gnocchi dumpling pasta filled with jam chips 1 day 12 months Soups meat broth soup from green beans soup from green peas etc 1 day 6 months Fruits sour cherry cherry gooseberry fruit cream mashed maroon 1 day 12 months Meat chicken duck goose 1 day 5 months fillets tuna fish 1 day 6 months Popsicle ice cream 1 day 3 weeks Storage time chart 2...

Страница 53: ...iù dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto contattare l ufficio comunale il servizio locale di smal timento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto Informazioni importanti sulla sicurezza 54 Misure generali di sicurezza 54 Precauzioni per la sicurezza dei bambini 54 Precauzioni per la sicurezza dell installazione 54 Istruzioni per l utilizzatore 55 Informazioni generali 5...

Страница 54: ...o scompar to di congelazione Una volta scongelati gli alimenti non possono essere ricongelati e devono essere consumati nel minor tempo possibile Conservare gli alimenti surgelati confezionati secondo le istruzioni del produttore Non accelerare lo sbrinamento con apparecchiature elettriche riscaldanti o con sostanze chimiche Non mettere contenitori caldi sulle parti in plastica Non conservare gas ...

Страница 55: ...ruzioni per l utilizzatore e alla pro duzione di ghiaccio L apparecchiatura soddisfa i requisiti delle norme riguardo ai diversi limiti di temperatura secondo la classe climatica La lettera che identifica la classe 3climatica è indicata sul l etichetta dei dati A Frigorifero B Congelatore 1 Copertura 2 Vassoio per il ghiaccio 3 Ripiano a griglia nello scomparto per alimenti congelati 4 Cassetta d ...

Страница 56: ... all ap parecchiatura Come usare il frigorifero Affinché ci sia un raffreddamento adeguato è necessario che l aria circoli all interno Per questo motivo si consiglia di non coprire tutta la superficie delle mensole con carta vassoi ecc Conservazione nel frigorifero Quando si inseriscono diversi tipi di alimenti si deve tenere presente il disegno riportato nella figura 1 Burro formaggio 2 Uova 3 Tu...

Страница 57: ...a sistemazione del ripiano a griglia nello scomparto per cibi congelati 3 posizioni si può utilizzare solo per la conservazione dato che la con gelazione può avvenire soltanto col ripiano a griglia nella posizione più alta Il cibo già riposto non viene danneggia to da una nuova congelazione Ricordarsi di osservare i tempi di conservazione indicati sulle confezioni dei prodotti surgelati Per conser...

Страница 58: ...emente alta sotto lo scarico nello scomparto per alimenti freschi per raccogliere l acqua di sbrinamento La bacinella nella figura non è un accessorio dell apparec chiatura Dopo lo sbrinamento e dopo aver scaricato l acqua asciu gare le superfici rimettere il tappo di plastica al suo posto Inserire la spina nella presa di corrente e risistemare gli ali menti all interno dell apparecchiatura Si con...

Страница 59: ... retro del frigorifero e sul condensatore e di pulire la vaschetta per l evaporazione sul compressore una o due volte all anno Quando il frigorifero non viene utilizzato Nel caso l apparecchiatura non venga utilizzata per un lungo periodo procedere come segue scollegare l apparecchiatura Togliere gli alimenti dal frigorifero Sbrinarlo e pulirlo come precedentemente descritto Lasciare aperta la por...

Страница 60: ...hiusa in modo adeguato Il termostato può essere stato impostato su una posizione errata La porta non si chiude ermeticamente o non è stata chiusa in modo adeguato E stata inserita una grande quantità di alimenti da congelare I prodotti da congelare sono stati sistemati troppo vicini l uni agli altri E normale durante lo sbrinamento automatico la brina si scioglie sul pannello posteriore Lo scarico...

Страница 61: ...er l installatore Pulizia Togliere tutte le strisce adesive che bloccano i componenti affinché non si muovano all interno dell apparecchiatura Lavare l interno dell apparecchiatura con acqua tiepida e un detergente neutro usando un panno morbido Dopo la pulizia asciugare l interno dell apparecchiatura Trasporto rimozione degli imballi Si consiglia di consegnare l apparecchiatura nel l imballo orig...

Страница 62: ...n tocchi il pavimento Si consiglia di chiedere aiuto ad un altra persona che possa mantenere l apparecchiatura saldamente in questa posizione Rimuovere con attenzione ad es con un coltello i coprivite che fissano la griglia di copertura inferiore toglierla svitando le due viti Smontare il fermaporta inferiore del frigorifero svi tando le due viti e i due spessori Togliere la porta del frigorifero ...

Страница 63: ...rosto X X X X x x x recipiente coperto Burro confezione chiusa X X X X X X X involucro originale Burro confezione aperta X X x x x x x involucro originale Latte in contenitore di plastica X X X x x involucro originale Panna X X x x recipiente in plastica Panna acida X X X X x x x recipiente in plastica Formaggio stagionato X X X X X X X foglio di alluminio Formaggio fresco X X X X x x x pellicola ...

Страница 64: ...istecche di lombo stufato di coscia carne di sanguinaccio ecc 1 giorno 6 mesi Alimenti composti da patate pasta purè di patate gnocchi gnocchi ripieni pasta ripiena patatine fritte 1 giorno 12 mesi Minestre brodo di carne minestra di fagioli verdi minestra di piselli verdi ecc 1 giorno 6 mesi Frutta amarene ciliegie uva spina crema di frutta crema di marroni 1 giorno 12 mesi Carne pollo anatra e i...

Страница 65: ...IT 65 ...

Страница 66: ...B AE 18 08 ...

Страница 67: ......

Страница 68: ...G Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg Sie können Ersatzteile Zubehör und Pflegemittel on line bestellen bei http www aeg electrolux de Copyright by AEG Technische Änderungen vorbehalten 200382264 00 3608 ...

Результаты поиска

Содержание S 60240 DT4

Отзывы:

Похожие инструкции для S 60240 DT4

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG Electrolux S 60240 DT4, Инструкция

Результаты поиска

Содержание S 60240 DT4

Отзывы:

Похожие инструкции для S 60240 DT4

Бренды по названию

Популярные бренды