NATUR & UMWELT
NATURE & ENVIRONMENT
NATURE & ENVIRONNEMENT
Natur
Trage bei der Ausübung des
Gleitschirmsports jederzeit zu
Natur und Landschaft Sorge.
Entsorgung
Bei Materialwahl und
Produktion spielt der Umwelt-
schutz eine wichtige Rolle. Wir
verwenden ausschliesslich
unbedenkliche Materialien und
Werkstoffe. Hat dein Gurtzeug in
einigen Jahren ausgedient,
entferne bitte sämtliche
Metallteile und entsorge Gurte
und Material in den dafür
vorgesehenen Einrichtungen.
Nature
Take care of nature and the
landscape at all times when
paragliding.
Disposal
Environmental protection plays
an important role in the
selection of materials and
production. We only use non-
toxic materials and fabrics.
When your harness has
reached the end of its useful
life, please remove all metal
parts and dispose of the rest of
the harness in the designated
facilities.
Nature
Respecte à tout moment la na-
ture et l’environnement lors de
la pratique du parapente.
Élimination
La protection de l'environne-
ment joue un rôle important
dans le choix des matériaux et
dans la fabrication. Nous n'uti-
lisons que des matériaux inof-
fensifs. Lorsque tu estimes que
ta sellette est arrivée en fin de
vie, retire toutes les pièces mé-
talliques et élimine les maté-
riaux restants dans les installa-
tions prévues.
27
26
