Advance acoustic Pl 3, Руководство пользователя

Страница: 6 / 19

EINSATZBEREICHE
RANGES OF USE
DOMAINES D’UTILISATION
Thermik Range
In der Thermik Range mit einer
projizierten Flächenbelastung
bis ca. 4,5 kg / m2 ist der PI 3
dank seiner ausgewogenen
Kappe einfach zu fliegen und
bietet eine maximale passive Si-
cherheit. In dieser Range eignet
sich der PI 3 für Einsteiger und
Gelegenheitspiloten.
Hike & Fly Range
Die Hike & Fly Range mit einer
projizierten Flächenbelastung
zwischen ca. 4,5 und 5 kg / m2
ist die richtige Wahl für jene, die
mit leichter Ausrüstung aufstei-
gen wollen und beim Ab stieg dy-
namischen Flugspass wünschen.
Die Grössen 19, 21, 23, 25 und
27 erfordern einen aktiven
Flug stil und somit Intermediate-
Erfahrung. Die Grösse 16 ver-
langt bereits in der Hike & Fly
Range Expert-Erfahrung.
Thermal Range
In the thermaling range of up
to 4.5 kg/m2 projected wing
loading the PI 3 with its well
balanced canopy is easy to
fly, offering maximum passive
safety. In this range the PI 3
is suitable for beginners and
leisure pilots.
Hike & Fly Range
The Hike & Fly range – projected
wing loading between 4.5 and
5 kg/m2 – is the right choice for
those who like to walk up with
light equipment and have some
dynamic fun on the flight down.
19, 21, 23, 25 and 27 sizes
require a safe and active flying
style, as well as some Interme-
diate-level experience. The PI 3
16 is a small wing and requires
Expert experience, even in the
Hike & Fly Range.
En vol thermique
En vol thermique jusqu’à une
charge alaire projetée de 4,5 kg/
m2, la PI 3 avec sa voilure bien
équilibrée est facile à piloter, et
offre une sécurité passive maxi-
male. Dans cette plage, la PI 3
est bien adaptée aux débutants
et aux pilotes de loisir.
En marche & vol
La plage de marche & vol avec
une charge alaire projetée
entre 4,5 et 5 kg/m2 est le bon
choix pour ceux qui voudraient
monter à pied avec un équipe-
ment léger et se faire plaisir de
façon dynamique dans le vol
de descente. Les tailles de 19,
21, 23, 25 et 27 m2 requièrent
un style de pilotage actif, ainsi
qu’une expérience de niveau
Inter médiaire. La 16 exige une
ex pé rience de niveau Expert
dans la plage de marche & vol.
50 kg 60 70 80 90 100 110 120 kg
27
23
25
21
19
16
THERMAL HIKE & FLY
MINI WING
THERMAL
HIKE & FLY
MINI WING
THERMAL HIKE & FLY
MINI WING
THERMAL
HIKE & FLY
THERMAL HIKE & FLY
MINI WING
HIKE & FLY
MINI WING
11 10
All manuals and user guides at all-guides.com