DU ALS PILOT
YOU AS PILOT
TOI COMME PILOTE
Pilotenanforderungen
Je nach Flächenbelastung stellt
der PI 3 unterschiedliche An-
forderungen an dich als Piloten.
Je höher die Zuladung, desto
anspruchsvoller werden Flug-
verhalten und Handling. Kleine
Flächen sind grundsätzlich agiler
und anspruchsvoller, selbst
wenn sie mit normaler Flächen-
belastung geflogen werden. Du
kannst die unterschiedlichen
Pilotenanforderungen in Ab-
hängigkeit der Flächenbelastung
aus der nebenstehenden Tabelle
entnehmen.
Pilot requirements
Depending on its wing loading
the PI 3 makes different de-
mands on the pilot. The higher
the loading the more challenging
the flying characteristics and
handling skill requirements
become. Small wings are fun-
damentally more agile, lively,
and demanding to fly, even
when flown at their normal
wing loadings. You can see the
different piloting requirements
as a function of wing loading in
the adjacent table.
Exigences pour le pilote
Selon sa charge alaire, la PI 3 va
solliciter différentes exigences
de la part de son pilote. Plus
la charge est haute, plus les
caractéristiques de vol et les
exigences de compétences de
pilotage seront élevées. Les
petites ailes sont fondamenta-
lement plus agiles, plus vives
et plus exigeantes à piloter,
même lorsqu’elles volent avec
leur charge alaire normale. Tu
peux visualiser les différentes
exigences de pilotage en fonc-
tion de la charge alaire dans le
tableau ci-contre.
EN/LTF A = Beginner
EN/LTF B = Intermediate
EN/LTF C = Expert
50 kg
60
70
80
90
100
110
120 kg
27
23
25
21
19
16
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
EXPERT
BEGINNER
BEGINNER
BEGINNER
BEGINNER
09
08
All manuals and user guides at all-guides.com