CARGA
DE
LA
BATER
Í
A
Antes
de
usar
la
m
á
quina
,
cargue
la
bater
í
a
.
Para
empezar
la
carga
,
conecte
el
cable
de
alimentaci
ó
n
al
enchufe
de
la
m
á
quina
(
dib
.
4
),
y
el
cargador
de
la
bater
í
a
a
la
red
de
alimentaci
ó
n
de
230V
~
50Hz
.
Se
encender
á
una
luz
de
control
de
carga
que
seguir
á
encendida
hasta
que
se
desconecte
el
equipo
de
la
red
.
La
primera
carga
dura
12
horas
,
mientras
que
las
siguientes
no
deben
superar
las
8
horas
.
La
bater
í
a
completamente
cargada
tiene
una
duraci
ó
n
de
50
-
60
minutos
de
un
funcionamiento
continuo
.
Al
terminar
la
carga
,
desenchufa
el
cargador
.
Si
la
m
á
quina
no
es
usada
durante
mucho
tiempo
,
es
preciso
cargarla
al
menos
una
vez
cada
6
meses
,
con
el
fin
de
mantener
una
adecuada
capacidad
de
la
bater
í
a
.
Cuando
la
bater
í
a
se
agote
,
se
puede
seguir
realizando
el
corte
a
trav
é
s
del
cargador
.
En
este
caso
,
coloque
la
clavija
del
cargador
en
el
enchufe
de
la
m
á
quina
.
Despu
é
s
de
3
minutos
,
se
puede
seguir
usando
el
aparato
.
USO
DE
LA
M
Á
QUINA
CON
LA
TRANCA
DE
CORREDERA
PARA
EL
PEINE
Al
mover
la
tranca
(
LOCK
/
UNLOCK
,
dib
.
3
)
en
posici
ó
n
UNLOCK
,
es
posible
el
ajuste
de
longitud
de
corte
,
moviendo
el
peine
.
Seleccione
una
de
las
7
posiciones
de
longitud
de
corte
.
Bloquee
la
tranca
de
corredera
(
LOCK
/
UNLOCK
,
dib
.
3
)
en
posici
ó
n
LOCK
.
Puede
quitar
la
tranca
del
peine
cuando
la
corredera
no
est
á
bloqueada
.
Inicie
el
corte
,
dirigiendo
la
m
á
quina
con
la
corredera
de
peine
a
contrapelo
.
Esta
operaci
ó
n
debe
realizarse
lentamente
y
con
una
velocidad
constante
.
Recuerde
que
debe
limpiarse
sistem
á
ticamente
eliminando
el
cabello
cortado
tanto
del
aparato
como
del
cabezal
.
CONDIÇÕES
DETALHADAS DE SEGURANÇA
1
.
As
lâminas de corte são muito
afiladas
.
Devem-se tomar precauções o montagem, desmontagem e
limpeza
Não
se
podem
tocar
elementos
m
ó
veis
de
lâminas durante o trabalho de dispositivo
!
2
.
Não
utilizar
o
dispositivo mais de 10 minutos
.
Depois
desse
tempo
o
dispositivo deve-se desligar por 5
minutos
.
NÃO
CARREGAR
A
BARERIA
MAIS
DE
48
HORAS
–
isso
pode
causar
deterioração
irreversível
.
3
.
O
processo
de
carga
deve
-
se
realizar
a
uma
temperatura
entre
os
5
e
os
35
graus centígrados
.
4
.
Não
lavar
lâminas em água
(
fig
.
2
)
DESCRIÇÃO DE
PRODUTO
(
FIG
.
1
)
a
)
lâminas
b
)
interruptor
c
)
d
í
odo
de
carga
d
)
tomada de alimentação
e
)
pente
de
controle
de
altura
de
lâmina
CARGA
DE
PILHAS
Antes
de
come
ç
ar
a
exploração deve-se carregar o
acumulador. Para começar a carga conectar o
cabo de
alimentação
ao soquete da maquinilla
(
fig
.
4
),
e
o carregador à tomada elétrica de 230V
~
50Hz
.
Então
acender-se-á a luz de
controle
de
carga
.
A
luz
mant
é
m
-
se
ascendida
at
é
desligar o dispositivo da rede
elétrica
.
A
primeira
carga
dura
12
horas
y
as
seguintes
devem
durar
8
horas
.
O
acumulador
completamente
carregado
basta
para
50
-
60
minutos
de
trabalho
cont
í
nuo
.
Depois de terminar a carga tirar o carregador da
tomada elétrica
.
Se a máquina
nã
o se utilizar durante longo tempo, deve-se carregar pelo menos
uma
vez
cada
6
meses
.
Para manter a plena capacidade do acumulador. Depois de se descarregar o acumulador,
pode-se continuar a cortar o cabelo utilizando o carregador. Para isso, ligar o pino de tomada do cabo de
carregador no soquete da máquina
.
Depois
de
3
minutos
pode
-
se
continua
a
cortar
.
LIMPIEZA
(
dib
.
9
).
Desconecte
el
aparato
de
la
red
.
Quite
el
cabezal
(
dib
.
5
y
6
).
Las
cuchillas
se
deben
limpiar
con
un
cepillo
adjunto
.
Despu
é
s
de
la
limpieza
,
entre
las
cuchillas
no
debe
quedar
ning
ú
n
pelo
.
Despu
é
s
de
usar
el
aparato
unas
pocas
veces
,
hay
que
lubricar
el
cabezal
de
corte
,
dejando
caer
dentro
unas
2
-
3
gotas
de
aceite
adjunto
,
en
el
espacio
entre
las
cuchillas
fija
y
m
ó
vil
.
Limpiar
la
carcasa
con
un
paño
seco
o
ligeramente
humedecido
.
Colocar
el
cabezal
de
acuerdo
con
los
dibujos
7
y
8
.
FICHA
T
É
CNICA
Potencia
:
2W
Carga
:
230V
~
50Hz
Tiempo
de
carga
:
8
horas
Este
aparato
est
á
fabricado
con
aislamiento
de
la
clase
II
y
no
requiere
puesta
a
tierra
.
El
aparato
cumple
requisitos
de
las
directivas
:
Equipo
el
é
ctrico
de
baja
tensi
ó
n
(
LVD
)
Compatibilidad
electromagn
é
tica
(
EMC
)
Posee
la
marca
CE
en
la
placa
nominal
PORTUGUÊS
47
Содержание AD 2813
Страница 2: ...1 2 3 5 7 6 8 4 9 a b c d e 2...
Страница 19: ...1 2 3 110 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 19...
Страница 20: ...15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 5 48 24 5 35 25 26 1 2 3 110 240 V 50 60 Hz 4 5 hazarsous 20...
Страница 21: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 15 16 17 18 19 20 21 22 21...
Страница 27: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 27...
Страница 39: ...5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 10 5 48 39...
Страница 42: ...10 11 12 13 14 RCD 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 10 5 48 24 5 35 25 26 42...
Страница 63: ...1 2 10 5 3 48 4 5 40 5 2 1 1 230 50 2 1 3 12 8 7 1 7 3 9 5 6 2 3 7 8 2 220 240 50 8 SR 63...
Страница 65: ...UA 1 2 10 5 3 48 4 5 C 40deg C 5 2 1 b c e 1 230 50 2 1 c 3 12 8 7 1 7 3 9 5 6 2 3 7 8 2W 220 240 50 8 PE 65...
Страница 66: ...1 2 10 5 3 48 4 5 40 5 2 1 1 230 50 2 1 3 12 8 7 1 7 3 9 5 6 2 3 7 8 2 220 240 50 8 66 UA...
