EESTI
Ü
KSIKASJALIKUD
OHUTUSTINGIMUSED
1
.
L
õ
iketerad
on
v
ä
ga
teravad
.
Ole
ettevaatlik
l
õ
ikepea
paigaldamise
,
ä
rav
õ
tmise
ja
puhastamise
ajal
.
Seadme
t
öö
tamise
ajal
ei
tohi
puudutada
seadme
liikuvaid
osi
!
2
.
Ä
ra
kasuta
seadet
kauem
kui
10
minutit
.
P
ä
rast
seda
l
ü
lita
seade
umbes
5
minutiks
v
ä
lja
.
Ä
RA
LAADI
PATAREISID
KAUEM
KUI
48
TUNDI
–
see
v
õ
ib
p
õ
hjustada
aku
v
ä
ltimatu
vigastuse
.
3
.
Laadimine
peab
toimuma
temperatuuril
alates
5
kuni
35
C
º
.
4
.
Ä
ra
pese
terasid
vees
(
joon
2
)
TOOTE
KIRJELDUS
(
JOON
1
)
a
)
l
õ
iketerad
b
)
l
ü
liti
c
)
aku
laadimise
indikaator
d
)
laadimispesa
e
)
kammotsik
PATAREIDE
LAADIMINE
Enne
kasutamist
laadi
aku
.
Selleks
,
et
sa
saaksid
akut
laadida
,
pead
l
ü
litama
toitekaabli
laadimispessa
(
joon
4
),
ja
laadija
230V
~
50Hz
toitepessa
.
Siis
s
ü
ttib
laadimise
kontrolllamp
.
Kontrolllamp
p
õ
leb
seni
,
kuni
seade
on
l
ü
litatud
toitev
õ
rku
.
Esimene
laadimine
kestab
12
tundi
,
j
ä
rgmised
peaksid
kestma
8
tundi
.
T
ä
ielikult
laetud
akuga
saab
vahetpidamata
t
öö
tada
50
-
60
minutit
.
P
ä
rast
laadimist
v
õ
ta
laadija
toitepesast
v
ä
lja
.
Kui
juuksel
õ
ikusmasinat
ei
kasutata
pikema
aja
jooksul
,
peab
selleks
,
et
s
ä
iliks
etten
ä
htud
aku
mahtuvus
,
teda
v
ä
hemalt
kord
6
kuu
jooksul
laadima
.
Juhul
kui
aku
on
t
ü
hjakssaanud
,
v
õ
id
juuksel
õ
ikust
j
ä
tkata
,
kasutades
selleks
laadijat
.
Selleks
pead
laadija
pistiku
panema
masina
pistikupessa
.
3
minuti
p
ä
rast
v
õ
id
j
ä
tkata
juuksel
õ
ikust
.
JUUKSEL
Õ
IKUSMASINA
KASUTAMINE
KOOS
KAMMOTSIKUGA
P
ä
rast
seda
,
kui
oled
l
ü
kandl
ü
liti
(
LOCK
/
UNLOCK
,
joon
3
)
l
ü
kanud
UNLOCK
asendisse
,
on
v
õ
imalik
reguleerida
l
õ
igatavate
juuste
pikkust
,
muutes
kammotsiku
asendit
.
Sea
ü
ks
7
-
st
juuksel
õ
ikuse
pikkuse
asenditest
.
Blokeeri
otsik
,
l
ü
kates
l
ü
kandl
ü
liti
(
LOCK
/
UNLOCK
,
joon
3
)
LOCK
asendisse
.
Kammotsiku
v
õ
id
v
õ
tta
maha
siis
,
kui
otsik
pole
blokeeritud
.
Alusta
juuksel
õ
ikamist
juhtides
masinat
koos
kammotsikuga
suunaga
„
vastu
karva
”
.
Seda
pead
tegema
aeglaselt
ja
ü
htlase
kiirusega
.
Ä
ra
unusta
s
ü
stemaatiliselt
puhastada
masinat
ja
otsikut
,
mis
p
ü
gab
juukseid
.
PUHASTAMINE
(
joon
9
).
L
ü
lita
seade
vooluringist
v
ä
lja
.
V
õ
ta
otsik
maha
(
joon
5
ja
6
).
L
õ
iketeri
puhasta
seadmega
kaasasoleva
harjakesega
.
P
ä
rast
puhastamist
ei
tohi
l
õ
iketerade
vahel
olla
ü
htegi
juuksekarva
.
Kui
oled
masinaga
juba
mitu
korda
l
õ
iganud
juukseid
,
õ
lita
l
õ
ikepead
,
tilgutades
liikumatu
ja
liikuva
tera
vahele
2
-
3
tilka
seadmega
kaasasolevat
õ
li
.
Korpust
puhasta
kuiva
v
õ
i
kergelt
niiske
lapiga
.
L
õ
ikepea
paigalda
kohale
jooniste
7
ja
8
j
ä
rgi
.
TEHNILISED
ANDMED
Võimsus
:
2W
Toitepinge
:
230V
~
50Hz
Laadimisaeg
8
tundi
CONDI
Ț
II DE SIGURAN
Ț
Ă
DETALIATE
1. Lamele de t
ă
iere sunt foarte ascu
ț
ite. Ave
ț
i grij
ă
în timpul asambl
ă
rii, dezasambl
ă
rii
ș
i cur
ă
ț
ă
rii
Nu atinge
ț
i componentele în mi
ș
care ale lamelor în timp ce aparatul este în func
ț
iune!
2. Nu utiliza
ț
i aparatul mai mult de 10 minute. Dup
ă
acest timp, opri
ț
i aparatul timp de aproximativ 5 minute.
NU ÎNC
Ă
RCA
Ț
I BATERIA MAI MULT DE 48 ORE - aceasta poate provoca daune ireparabile.
3. Procesul de înc
ă
rcare ar trebui s
ă
aib
ă
loc la temperaturi între 5
ș
i 35 de grade Celsius.
4. Nu sp
ă
la
ț
i lamele în ap
ă
(fig.2)
Seade
on
valmistatud
II
ohutusklassis
ja
ei
vaja
maandamist
.
Seade
on
vastavuses
direktiivide
n
õ
udmistega
. :
Madalpinge
elektriseade
(
LVD
)
Elektromagneetiliselt
ü
hilduv
(
EMC
)
Seade
on
m
ä
rgistatud
andmeplaadil
CE
m
ä
rgistusega
ROMANIA
50
Содержание AD 2813
Страница 2: ...1 2 3 5 7 6 8 4 9 a b c d e 2...
Страница 19: ...1 2 3 110 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 19...
Страница 20: ...15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 5 48 24 5 35 25 26 1 2 3 110 240 V 50 60 Hz 4 5 hazarsous 20...
Страница 21: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 15 16 17 18 19 20 21 22 21...
Страница 27: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 27...
Страница 39: ...5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 10 5 48 39...
Страница 42: ...10 11 12 13 14 RCD 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 10 5 48 24 5 35 25 26 42...
Страница 63: ...1 2 10 5 3 48 4 5 40 5 2 1 1 230 50 2 1 3 12 8 7 1 7 3 9 5 6 2 3 7 8 2 220 240 50 8 SR 63...
Страница 65: ...UA 1 2 10 5 3 48 4 5 C 40deg C 5 2 1 b c e 1 230 50 2 1 c 3 12 8 7 1 7 3 9 5 6 2 3 7 8 2W 220 240 50 8 PE 65...
Страница 66: ...1 2 10 5 3 48 4 5 40 5 2 1 1 230 50 2 1 3 12 8 7 1 7 3 9 5 6 2 3 7 8 2 220 240 50 8 66 UA...